Nombre de caractères de texte par personnages :
CATON
de
BOYER, Abel
Nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| PORTIUS | 4 192 | --- | 5 529 | 1 375 | 2 320 | 13 416 |
| MARCUS | 3 178 | 246 | 4 251 | --- | --- | 7 675 |
| SEMPRONIUS | 4 361 | 4 242 | 2 993 | 1 246 | --- | 12 842 |
| SYPHAX | 5 813 | 6 579 | 884 | --- | --- | 13 276 |
| JUBA | 5 818 | 5 312 | --- | 3 169 | 462 | 14 761 |
| MARCIE | 3 256 | --- | --- | 4 323 | 1 228 | 8 807 |
| LUCIE | 2 295 | --- | 3 748 | 1 195 | 786 | 8 024 |
| LUCIUS | --- | 1 895 | 222 | 965 | 1 969 | 5 051 |
| CATON | --- | 7 420 | 3 072 | 5 964 | 4 795 | 21 251 |
| DECIUS | --- | 1 644 | --- | --- | --- | 1 644 |
| CHEF DE LA RÉVOLTE | --- | --- | 289 | --- | --- | 289 |
| PREMIER CHEF DES RÉVOLTÉS | --- | --- | 153 | --- | --- | 153 |
| SECOND CHEF DES RÉVOLTÉS | --- | --- | 113 | --- | --- | 113 |
| Total | 28 913 | 27 338 | 21 254 | 18 237 | 11 560 | 107302 |
Graphique du nombre de répliques par acte et personnage
|
Pourcentage du nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| PORTIUS | 3,91 | 0,00 | 5,15 | 1,28 | 2,16 | 12,50 |
| MARCUS | 2,96 | 0,23 | 3,96 | 0,00 | 0,00 | 7,15 |
| SEMPRONIUS | 4,06 | 3,95 | 2,79 | 1,16 | 0,00 | 11,97 |
| SYPHAX | 5,42 | 6,13 | 0,82 | 0,00 | 0,00 | 12,37 |
| JUBA | 5,42 | 4,95 | 0,00 | 2,95 | 0,43 | 13,76 |
| MARCIE | 3,03 | 0,00 | 0,00 | 4,03 | 1,14 | 8,21 |
| LUCIE | 2,14 | 0,00 | 3,49 | 1,11 | 0,73 | 7,48 |
| LUCIUS | 0,00 | 1,77 | 0,21 | 0,90 | 1,84 | 4,71 |
| CATON | 0,00 | 6,92 | 2,86 | 5,56 | 4,47 | 19,80 |
| DECIUS | 0,00 | 1,53 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,53 |
| CHEF DE LA RÉVOLTE | 0,00 | 0,00 | 0,27 | 0,00 | 0,00 | 0,27 |
| PREMIER CHEF DES RÉVOLTÉS | 0,00 | 0,00 | 0,14 | 0,00 | 0,00 | 0,14 |
| SECOND CHEF DES RÉVOLTÉS | 0,00 | 0,00 | 0,11 | 0,00 | 0,00 | 0,11 |
| Total | 26,95 | 25,48 | 19,81 | 17,00 | 10,77 | 100,00 |
