Nombre de caractères de texte par personnages :
L'ÎLE DU GOUGOU
de
DORNEVAL, LESAGE
Nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | Total |
| ARLEQUIN | 7 327 | 5 893 | 13 220 |
| LÉANDRE | 14 | --- | 14 |
| CHOEUR DE SAUVAGES | 23 | --- | 23 |
| UN SAUVAGE | 112 | --- | 112 |
| LE SAUVAGE | 14 | --- | 14 |
| LE SAGAMO | 309 | 729 | 1 038 |
| LES SAUVAGES | 26 | --- | 26 |
| PIERROT | 203 | --- | 203 |
| PIERROT et les SAUVAGES | 25 | --- | 25 |
| PREMIER SAUVAGE | 50 | --- | 50 |
| DEUXIÈME SAUVAGE | 113 | --- | 113 |
| L'EUNUQUE | 139 | --- | 139 |
| LE JEUNE GARÇON | 144 | --- | 144 |
| LE CHOEUR | 27 | --- | 27 |
| CARABOSSE | 159 | 100 | 259 |
| TOURMENTINE | 341 | 557 | 898 |
| LES DEUX LUTINS | 16 | --- | 16 |
| MARINETTE | --- | 4 047 | 4 047 |
| ARGENTINE | --- | 27 | 27 |
| LE FAVORI | --- | 92 | 92 |
| UN LUTIN | --- | 34 | 34 |
| LE LUTIN | --- | 19 | 19 |
| LE GÉNIE | --- | 337 | 337 |
| Total | 9 042 | 11 835 | 20877 |
Graphique du nombre de répliques par acte et personnage
|
Pourcentage du nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | Total |
| ARLEQUIN | 35,10 | 28,23 | 63,32 |
| LÉANDRE | 0,07 | 0,00 | 0,07 |
| CHOEUR DE SAUVAGES | 0,11 | 0,00 | 0,11 |
| UN SAUVAGE | 0,54 | 0,00 | 0,54 |
| LE SAUVAGE | 0,07 | 0,00 | 0,07 |
| LE SAGAMO | 1,48 | 3,49 | 4,97 |
| LES SAUVAGES | 0,12 | 0,00 | 0,12 |
| PIERROT | 0,97 | 0,00 | 0,97 |
| PIERROT et les SAUVAGES | 0,12 | 0,00 | 0,12 |
| PREMIER SAUVAGE | 0,24 | 0,00 | 0,24 |
| DEUXIÈME SAUVAGE | 0,54 | 0,00 | 0,54 |
| L'EUNUQUE | 0,67 | 0,00 | 0,67 |
| LE JEUNE GARÇON | 0,69 | 0,00 | 0,69 |
| LE CHOEUR | 0,13 | 0,00 | 0,13 |
| CARABOSSE | 0,76 | 0,48 | 1,24 |
| TOURMENTINE | 1,63 | 2,67 | 4,30 |
| LES DEUX LUTINS | 0,08 | 0,00 | 0,08 |
| MARINETTE | 0,00 | 19,38 | 19,38 |
| ARGENTINE | 0,00 | 0,13 | 0,13 |
| LE FAVORI | 0,00 | 0,44 | 0,44 |
| UN LUTIN | 0,00 | 0,16 | 0,16 |
| LE LUTIN | 0,00 | 0,09 | 0,09 |
| LE GÉNIE | 0,00 | 1,61 | 1,61 |
| Total | 43,31 | 56,69 | 100,00 |
