| Libellé |
Type |
Acte |
Scène |
Source |
Personnage |
| La scène est à Paris chez Madame de Gercourt. |
location |
Entête |
(Initiale) |
didascalie |
(sans objet) |
| Il lui donne une bague. |
give |
Acte 1 |
Scène 1 |
didascalie |
IKAËL |
| Elle lui rend la bague. |
give |
Acte 1 |
Scène 1 |
didascalie |
HENRIETTE |
| MADAME DE GERCOURT, dédaigneusement. |
desdain |
Acte 1 |
Scène 2 |
locuteur |
MADAME DE GERCOURT |
| Elle s'assied. |
sir |
Acte 1 |
Scène 2 |
didascalie |
MADAME DE GERCOURT |
| Il donne la bague. |
give |
Acte 1 |
Scène 2 |
didascalie |
IKAËL |
| Elle le regarde avec attention. |
watch |
Acte 1 |
Scène 2 |
didascalie |
MADAME DE GERCOURT |
| Elle le regarde toujours. |
watch |
Acte 1 |
Scène 2 |
didascalie |
MADAME DE GERCOURT |
| Elle rend la bague. |
give |
Acte 1 |
Scène 2 |
didascalie |
MADAME DE GERCOURT |
| MADAME DE GERCOURT, souriant. |
smile |
Acte 1 |
Scène 2 |
locuteur |
MADAME DE GERCOURT |
| MADAME DE GERCOURT, nonchalamment. |
quiet |
Acte 1 |
Scène 2 |
locuteur |
MADAME DE GERCOURT |
| Elle va voir à la fenêtre. |
watch/location |
Acte 1 |
Scène 2 |
didascalie |
HENRIETTE |
| Henriette emmène le Juif. |
exit/pull |
Acte 1 |
Scène 2 |
didascalie |
MADAME DE GERCOURT |
| Elle se lève. |
stand |
Acte 1 |
Scène 3 |
didascalie |
MADAME DE GERCOURT |
| LE COMTE, à Henriette. |
toward |
Acte 1 |
Scène 4 |
locuteur |
LE COMTE |
| LE COMTE, avec joie. |
happy |
Acte 1 |
Scène 5 |
locuteur |
LE COMTE |
| MONSIEUR DE GERCOURT, avec des papiers à la main. |
carry |
Acte 1 |
Scène 7 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, s'asseyant et lisant ses papiers. |
sit/read |
Acte 1 |
Scène 7 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, lisant. |
read |
Acte 1 |
Scène 7 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, lisant. |
read |
Acte 1 |
Scène 7 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 7 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 7 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 7 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 7 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 7 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| Henriette sort et va chercher Ikaïl. |
exit/explicit |
Acte 1 |
Scène 7 |
didascalie |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 8 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 8 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 8 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 8 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, regardant le diamant. |
watch |
Acte 1 |
Scène 8 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, remettant le diamant sur la table et écrivant. |
drop/write |
Acte 1 |
Scène 8 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 8 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 8 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| IKAËL, présentant le diamant. |
show |
Acte 1 |
Scène 8 |
locuteur |
IKAËL |
| Il écrit un billet. |
write |
Acte 1 |
Scène 8 |
didascalie |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 8 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 8 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| Il sort avec Henriette. |
exit |
Acte 1 |
Scène 8 |
didascalie |
IKAËL |
| Il se lève. |
stand |
Acte 1 |
Scène 9 |
didascalie |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| Ils s'asseyent. |
sit |
Acte 1 |
Scène 9 |
didascalie |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| Il s'en va. |
away |
Acte 1 |
Scène 9 |
didascalie |
MONSIEUR DE MIREVAULT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 10 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MADAME DE GERCOURT, s'asseyant. |
sit |
Acte 1 |
Scène 10 |
locuteur |
MADAME DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 10 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 10 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 10 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 10 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 10 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 10 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MONSIEUR DE GERCOURT, écrivant. |
write |
Acte 1 |
Scène 10 |
locuteur |
MONSIEUR DE GERCOURT |
| MADAME DE GERCOURT, intriguée. |
suprised |
Acte 1 |
Scène 10 |
locuteur |
MADAME DE GERCOURT |
| MADAME DE GERCOURT, sèchement. |
stress |
Acte 1 |
Scène 11 |
locuteur |
MADAME DE GERCOURT |
| Elle s'en va avec Henriette. |
exit |
Acte 1 |
Scène 11 |
didascalie |
MADAME DE GERCOURT |
