Didascalies
AGAR DANS LE DÉSERT
GENLIS, Madame de (1829)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est au désert. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| AGAR, tenant son fils par la main, et portant un vase sur l'épaule. | pull/carry | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | AGAR |
| Ismaël se couche, Agar reste auprès de lui. | lie | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAR |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAR |
| Ismaël s'endort tout à fait. | sleep | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAR |
| Elle l'embrasse. | kiss | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAR |
| Elle porte la main sur son front. | touch | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAR |
| Elle cherche à tirer la branche à elle ; dans le mouvement qu'elle fait pour y atteindre, elle renverse le vase déposé à ses pieds ; l'eau qu'il conterait se répand. | pull/break/pour | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAR |
| Elle tombe accablée de douleur. | lie | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAR |
| ISMAËL, se réveillant. | awake | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | ISMAËL |
| AGAR, prenant Ismaël dans ses bras, et le couvrant de son voile. | hugh/hide | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | AGAR |
| Elle retombe auprès de son fils. | knell | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAR |
| L'ANGE, derrière le théâtre, après un long silence. | location | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | L'ANGE |
| On entend une douce symphonie. | music | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAR |
| La toile du fond se lève, et l'on aperçoit sur un nuage l'ange tenant une palme à la main. Le théâtre change, et représente un frais paysage. | decor/entrance | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAR |
| L'ANGE, s'approchant. | closer | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | L'ANGE |
| Elle se lève et court se précipiter aux pieds de l'ange. | stand | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | AGAR |
| AGAR, toujours aux pieds de l'ange. | location | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | AGAR |
| Elle se relève, et court auprès de son fils. | stand/run | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | AGAR |
| L'ange touche la terre avec sa palme, et fait jaillir à l'instant une source abondante. | touch | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | L'ANGE |
| L'ANGE s'approche d'Ismaël. | closer | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | L'ANGE |
| Elle lui prend la main. | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | AGAR | |
| Après un moment de silence. | silence | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | AGAR |
| Elle tombe. | fall | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | AGAR |
| AGAR, revenant à elle. | awake | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | AGAR |
| ISMAËL, se soulevant. | stand | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | ISMAËL |
