Didascalies

L'ÂNE ET LE RUISSEAU

MUSSET, Alfred de (1858)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est à Paris. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Un salon. decor Acte 1 (entête) didascalie (sans objet)
Elle s'assied. sit Acte 1 Scène 1 didascalie LA COMTESSE
LE DOMESTIQUE, annonçant. declamate Acte 1 Scène 2 locuteur LE DOMESTIQUE
Au domestique. toward Acte 1 Scène 2 didascalie LA COMTESSE
Le domestique sort. exit Acte 1 Scène 2 didascalie LA COMTESSE
À la Comtesse. toward Acte 1 Scène 3 didascalie PRÉVANNES
II veut lui baiser la main. kiss Acte 1 Scène 3 didascalie PRÉVANNES
PRÉVANNES, à la fenêtre. toward Acte 1 Scène 4 locuteur PRÉVANNES
Il s'assied près d'une table. sit/location Acte 1 Scène 4 didascalie PRÉVANNES
À Prévannes. toward Acte 1 Scène 5 didascalie VALBRUN
Il s'assied. sit Acte 1 Scène 5 didascalie VALBRUN
Pendant cette scène, Prévannes regarde souvent la Comtesse en donnant des signes d'impatience. watch/nervous Acte 1 Scène 5 didascalie VALBRUN
À part. aparte Acte 1 Scène 5 didascalie LA COMTESSE
Haut. loud Acte 1 Scène 5 didascalie LA COMTESSE
PRÉVANNES, à part. aparte Acte 1 Scène 5 locuteur PRÉVANNES
À part. aparte Acte 1 Scène 5 didascalie LA COMTESSE
Haut. loud Acte 1 Scène 5 didascalie LA COMTESSE
VALBRUN, se levant et saluant. stand/wave Acte 1 Scène 5 locuteur VALBRUN
Il salue de nouveau et veut s'en aller. Prévannes fait signe à la Comtesse de le retenir. wave/away Acte 1 Scène 5 didascalie VALBRUN
Il se rassied. sit Acte 1 Scène 5 didascalie VALBRUN
LA COMTESSE, à part. aparte Acte 1 Scène 5 locuteur LA COMTESSE
Haut. loud Acte 1 Scène 5 didascalie LA COMTESSE
À part. aparte Acte 1 Scène 5 didascalie LA COMTESSE
MARGUERITE, ouvrant la porte sans entrer. open Acte 1 Scène 6 locuteur MARGUERITE
À la Comtesse. toward Acte 1 Scène 7 didascalie VALBRUN
PRÉVANNES, a part. aparte Acte 1 Scène 7 locuteur PRÉVANNES
Haut. loud Acte 1 Scène 7 didascalie PRÉVANNES
Prévannes lui fait signe. wave Acte 1 Scène 7 didascalie LA COMTESSE
VALBRUN, froidement. cold Acte 1 Scène 7 locuteur VALBRUN
Il se lève. stand Acte 1 Scène 7 didascalie VALBRUN
VALBRUN, troublé. embarrassed Acte 1 Scène 7 locuteur VALBRUN
Il salue et sort. wave/exit Acte 1 Scène 7 didascalie VALBRUN
PRÉVANNES, se levant. stand Acte 1 Scène 8 locuteur PRÉVANNES
Il s'assied devant la table. sit/location Acte 1 Scène 8 didascalie PRÉVANNES
Il écrit. write Acte 1 Scène 8 didascalie PRÉVANNES
LA COMTESSE, le regardant écrire. watch/write Acte 1 Scène 8 locuteur LA COMTESSE
Il se lève. stand Acte 1 Scène 8 didascalie PRÉVANNES
Elle lit. write Acte 1 Scène 8 didascalie LA COMTESSE
LA COMTESSE, regardant à la fenêtre. watch/location Acte 1 Scène 8 locuteur LA COMTESSE
LA COMTESSE, bas, à Prévannes. low/toward Acte 1 Scène 8 locuteur LA COMTESSE
VALBRUN, restant quelque temps étonné. estonish Acte 1 Scène 9 locuteur VALBRUN
À part. aparte Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
À part. aparte Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
Il lui prend la main. wave Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
À part. aparte Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
Il regarde sur la table. watch Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
À part. aparte Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
Il va pour le prendre. get Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
VALBRUN, s'asseyant d'un air triste. sit/sad Acte 1 Scène 9 locuteur VALBRUN
Tenant à la main le billet qu'il a pris. get Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
VALBRUN, se levant. stand Acte 1 Scène 9 locuteur VALBRUN
PRÉVANNES, à part. aparte Acte 1 Scène 9 locuteur PRÉVANNES
Haut. loud Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
Il met le billet dans sa poche. hide Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
VALBRUN, se rasseyant. sit Acte 1 Scène 9 locuteur VALBRUN
Haut. loud Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
PRÉVANNES, à part. aparte Acte 1 Scène 9 locuteur PRÉVANNES
PRÉVANNES, à part. aparte Acte 1 Scène 9 locuteur PRÉVANNES
Il met la lettre dans son chapeau. hide Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
Il prend le chapeau de Valbrun. get Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
À part en sortant. aparte/exit Acte 1 Scène 9 didascalie PRÉVANNES
VALBRUN, seul. alone Acte 1 Scène 10 locuteur VALBRUN
Il trouve le billet. watch Acte 1 Scène 10 didascalie VALBRUN
Il lit. read Acte 1 Scène 10 didascalie VALBRUN
MARGUERITE, lisant. read Acte 1 Scène 11 locuteur MARGUERITE
MARGUERITE, lisant. read Acte 1 Scène 11 locuteur MARGUERITE
MARGUERITE, lisant toujours. read Acte 1 Scène 11 locuteur MARGUERITE
MARGUERITE, avec distraction. dream Acte 1 Scène 11 locuteur MARGUERITE
MARGUERITE, lisant toujours. read Acte 1 Scène 11 locuteur MARGUERITE
Relisant la lettre. read Acte 1 Scène 11 didascalie MARGUERITE
Elle rit. laugh Acte 1 Scène 11 didascalie MARGUERITE
MARGUERITE, riant toujours. laugh Acte 1 Scène 11 locuteur MARGUERITE
MARGUERITE. alone Acte 1 Scène 12 locuteur MARGUERITE
PRÉVANNES, à part. aparte Acte 1 Scène 12 locuteur PRÉVANNES
Haut. loud Acte 1 Scène 12 didascalie PRÉVANNES
À part. aparte Acte 1 Scène 12 didascalie PRÉVANNES
Haut. loud Acte 1 Scène 12 didascalie PRÉVANNES
Il feint de s'en aller. away Acte 1 Scène 12 didascalie PRÉVANNES
MARGUERITE, à part. aparte Acte 1 Scène 12 locuteur MARGUERITE
Près de pleurer. cry Acte 1 Scène 12 didascalie MARGUERITE
PRÉVANNES, à part. aparte Acte 1 Scène 12 locuteur PRÉVANNES
Haut. loud Acte 1 Scène 12 didascalie PRÉVANNES
Prévannes veut lui prendre la main ; elle la retire brusquement. get/hide Acte 1 Scène 12 didascalie MARGUERITE
LA COMTESSE, une lettre à la main. carry Acte 1 Scène 13 locuteur LA COMTESSE
PRÉVANNES, lisant. read Acte 1 Scène 13 locuteur PRÉVANNES
MARGUERITE, à Prévannes. toward Acte 1 Scène 13 locuteur MARGUERITE
À la Comtesse. toward Acte 1 Scène 13 didascalie PRÉVANNES
LA COMTESSE, troublée. embarrassed Acte 1 Scène 13 locuteur LA COMTESSE
Il salue Marguerite. wave Acte 1 Scène 13 didascalie PRÉVANNES
PRÉVANNES, seul. alone Acte 1 Scène 14 locuteur PRÉVANNES
PRÉVANNES, reprenant son chapeau. get Acte 1 Scène 14 locuteur PRÉVANNES
VALBRUN, lui montrant sa lettre. show Acte 1 Scène 14 locuteur VALBRUN
Il va pour ouvrir la porte de la chambre de la Comtesse. open/location Acte 1 Scène 14 didascalie VALBRUN
PRÉVANNES, l'arrêtant. stop Acte 1 Scène 14 locuteur PRÉVANNES
Il pousse la porte. Entrent la Comtesse et Marguerite. push/location/entrance Acte 1 Scène 14 didascalie PRÉVANNES
À Valbrun. toward Acte 1 Scène 15 didascalie PRÉVANNES
Il lui baise la main. kiss Acte 1 Scène 15 didascalie VALBRUN
PRÉVANNES, à Marguerite. toward Acte 1 Scène 15 locuteur PRÉVANNES

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur