Didascalies

COSROËS

ROTROU, Jean (1649)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est au Palais du Roi de Perse. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
S'en allant, elle rencontre Mardesane et s'arrête. exit/stop Acte 1 Scène 1 didascalie SYRA
SYROËS touchant son épée, dit hautement. touch/loud Acte 1 Scène 1 locuteur SYROES
Il dit à Palmyras. toward Acte 1 Scène 2 didascalie MARDESANE
SYROËS rêvant, et se promenant. dream/walk Acte 1 Scène 3 locuteur SYROES
PHARNACE, étonné. estonish Acte 1 Scène 4 locuteur PHARNACE
Montrant Palmyras. show Acte 1 Scène 4 didascalie PHARNACE
SYROËS rêvant, et se promenant. dream/walk Acte 1 Scène 4 locuteur SYROES
COSROËS furieux, suivi des autres. furious Acte 2 Scène 1 locuteur COSROES
Il se promène, et fait des signes de revenir en lui-même. walk/wave Acte 2 Scène 1 didascalie COSROES
Bas. low Acte 2 Scène 1 didascalie SYRA
On lui donne un siège. give/decor Acte 2 Scène 1 didascalie SYRA
SARDARIGUE bas, sortant avec ses Gardes. low/exit/together Acte 2 Scène 1 locuteur SARDARIGUE
Parlant à Syra. toward Acte 2 Scène 2 didascalie MARDESANE
COSROËS s'en allant. exit Acte 2 Scène 3 locuteur COSROES
Sardarigue entre avec des Gardes. entrance/together Acte 2 Scène 3 didascalie COSROES
La Reine sortant, regarde Syroës avec orgueil. exit/watch/proud Acte 2 Scène 3 didascalie COSROES
MARDESANE, suivant Cosroës. follow Acte 2 Scène 3 locuteur MARDESANE
SYRA lui donnant un poignard, et du poison. give Acte 3 Scène 1 locuteur SYRA
Elle sort. exit Acte 3 Scène 1 didascalie HORMISDATE
Sardarigue entre avec des gardes. exit/together Acte 3 Scène 1 didascalie SYRA
Sardarigue l'emmène avec les Gardes. pull/together Acte 3 Scène 3 didascalie SYRA
Palmyre sort. exit Acte 3 Scène 3 didascalie SYROES
SYROËS seul, continue. alone/continue Acte 3 Scène 3 locuteur SYROES
Lui montrant le poignard et le poison. show Acte 4 Scène 1 didascalie ARTANASDE
Il sort. exit Acte 4 Scène 2 didascalie SYROES
Palmyras entre. entrance Acte 4 Scène 3 didascalie GARDE
Sardarigue s'en va. exit Acte 4 Scène 4 didascalie PALMYRAS
Parlant à Narsée. toward Acte 4 Scène 5 didascalie PALMYRAS
Bas. low Acte 4 Scène 5 didascalie NARSEE
Syroës, Palmyras et Pharnace entrent, et l'écoutent. entrance/together/listen Acte 5 Scène 1 didascalie SYRA
SYROËS, assis. sit Acte 5 Scène 2 locuteur SYROES
Il parle aux Satrapes. toward Acte 5 Scène 2 didascalie SYROES
SYROËS lui montrant le poignard et le poison, qu'un Garde lui baille. show/give Acte 5 Scène 2 locuteur SYROES
SYRA sortant superbement, et en furie. exit/furious Acte 5 Scène 2 locuteur SYRA
Elle sort avec Sardarigue et les Gardes. exit/together Acte 5 Scène 2 didascalie SYRA
On amène Mardesane. pull/exit Acte 5 Scène 2 didascalie SYROES
SYROËS, continue. continue Acte 5 Scène 3 locuteur SYROES
À un garde. toward Acte 5 Scène 4 didascalie PALMYRAS
SYROËS se lève, et le Garde sort. stand/exit Acte 5 Scène 4 locuteur SYROES
Cosroës, Sardarigue, et les Gardes sortent. exit/together Acte 5 Scène 5 didascalie SYROES

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur