Didascalies
GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE
AURE, François d' (1670)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La Scène est en la Campagne joignante la Forêt où Geneviève était retirée. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| SIFROY, en deuil. | costume | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | SIFROY |
| Rodolphe s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | SIFROY |
| GOLO, à genoux. | kneel | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | GOLO |
| À Sifroy. | toward | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | CLOTILDE |
| Il se retire avec Clotilde. | exit | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | SIFROY |
| Il s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | GOLO |
| GENEVIÈVE, dans le bois, avec le Crucifix en main. | alone/location/carry | Acte 2 | Scène 1 | locuteur | GENEVIÈVE |
| Elle le baise. | kiss | Acte 2 | Scène 1 | didascalie | GENEVIÈVE |
| Elle le baise. | kiss | Acte 2 | Scène 1 | didascalie | GENEVIÈVE |
| Elle le baise. | kiss | Acte 2 | Scène 1 | didascalie | GENEVIÈVE |
| Elle le baise. | kiss | Acte 2 | Scène 1 | didascalie | GENEVIÈVE |
| Elle le baise. | kiss | Acte 2 | Scène 1 | didascalie | GENEVIÈVE |
| Elle le baise. | kiss | Acte 2 | Scène 1 | didascalie | GENEVIÈVE |
| BENONI, pleurant. | cry | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | BENONI |
| BENONI, pleurant. | cry | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | BENONI |
| Il s'en va. | exit | Acte 2 | Scène 2 | didascalie | GENEVIÈVE |
| GENEVIÈVE, seule. | alone | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | GENEVIÈVE |
| Et tournant à la Fontaine. | turn/location | Acte 2 | Scène 3 | didascalie | GENEVIÈVE |
| Se mirant à la Fontaine. | watch/location | Acte 2 | Scène 3 | didascalie | GENEVIÈVE |
| La Vierge paraît sur un Rocher à côté de la Fontaine. | entrance/location | Acte 2 | Scène 3 | didascalie | GENEVIÈVE |
| Elle tourne les yeux. | watch | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | GENEVIÈVE |
| GENEVIÈVE levant la tête, et regardant la Vierge. | watch | Acte 2 | Scène 4 | locuteur | GENEVIÈVE |
| GENEVIÈVE en chantant, appuyée et regardant la Vierge. | sing/watch | Acte 2 | Scène 4 | locuteur | GENEVIÈVE |
| Elle disparaît. | disapear | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | LA VIERGE |
| Elle demeure en extase. | dream | Acte 2 | Scène 5 | didascalie | GENEVIÈVE |
| GENEVIÈVE, remise. | awake | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | GENEVIÈVE |
| BENONI, à genoux le baisant. | kneel/kiss | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | BENONI |
| BENONI, voulant prendre le Crucifix. | get | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | BENONI |
| GENEVIÈVE, le lui donnant. | give | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | GENEVIÈVE |
| Elle s'en va, tenant d'une main Benoni, qui porte le Crucifix de l'autre. | exit/touch/carry | Acte 2 | Scène 5 | didascalie | GENEVIÈVE |
| SIFROY, à l'Ambassadeur. | toward | Acte 3 | Scène 1 | locuteur | SIFROY |
| SIFROY, à l'Ambassadeur. | toward | Acte 3 | Scène 1 | locuteur | SIFROY |
| Il s'en va. | exit | Acte 3 | Scène 1 | didascalie | RODOLPHE |
| L'AMBASSADEUR, ayant reçu le présent de Rodolphe. | get | Acte 3 | Scène é | locuteur | L'AMBASSADEUR |
| Et donnant les Lettres. | give | Acte 3 | Scène é | didascalie | L'AMBASSADEUR |
| RODOLPHE, lit. | read | Acte 3 | Scène é | locuteur | RODOLPHE |
| SIFROY, remettant son présent à Rodolphe. | give/toward | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | SIFROY |
| Il lui donne sa bague, que Rodolphe prend et s'en va. | give/get/exit | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | SIFROY |
| GERTRUDE, à genoux. | kneel | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | GERTRUDE |
| GERTRUDE, à genoux. | kneel | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | GERTRUDE |
| Il se retire avec l'Ambassadeur. | exit | Acte 3 | Scène 4 | didascalie | SIFROY |
| Elle la relève. | help/stand | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | CLOTILDE |
| GERTRUDE, en deuil. | costume | Acte 4 | Scène é | locuteur | GERTRUDE |
| Elle tourne les yeux. | watch | Acte 4 | Scène é | didascalie | CLOTILDE |
| RODOLPHE, à Gertrude. | toward | Acte 4 | Scène 3 | locuteur | RODOLPHE |
| Il tourne les yeux sur Henry. | watch | Acte 4 | Scène 3 | didascalie | RODOLPHE |
| Il s'en va avec Gertrude. | exit | Acte 4 | Scène 3 | didascalie | RODOLPHE |
| OTHON, à Clotilde. | toward | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | OTHON |
| CLOTILDE, à Henry. | toward | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | CLOTILDE |
| CLOTILDE, à Germaine. | toward | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | CLOTILDE |
| Elle se retire. | exit | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | GERMAINE |
| HENRY, à Othon. | toward | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | HENRY |
| L'AMBASSADEUR tenant un papier. | get | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | L'AMBASSADEUR |
| GERTRUDE, à Germaine. | toward | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | GERTRUDE |
| À Gertrude. | toward | Acte 5 | Scène 1 | didascalie | L'AMBASSADEUR |
| Il ouvre son papier, et lit l'Écrit. | open/read | Acte 5 | Scène 1 | didascalie | L'AMBASSADEUR |
| GENEVIÈVE, à Sifroy. | toward | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | GENEVIÈVE |
| Voyant l'Ambassadeur. | watch | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | SIFROY |
| L'AMBASSADEUR, à Geneviève. | toward | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | L'AMBASSADEUR |
| OTHON, à Geneviève. | toward | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | OTHON |
| GERTRUDE à genoux. | kneel | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | GERTRUDE |
| GERMAINE à genoux. | kneel | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | GERMAINE |
| À Gertrude. | toward | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | GENEVIÈVE |
| BENONI, pleurant. | cry | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | BENONI |
| CLOTILDE, aux pieds de Geneviève. | kneel | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | CLOTILDE |
| GENEVIÈVE, en la relevant. | stand | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | GENEVIÈVE |
| CLOTILDE, présentant une bague. | give | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | CLOTILDE |
| SIFROY, prenant la bague. | get | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | SIFROY |
| SIFROY, le donnant. | give | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | SIFROY |
| GENEVIÈVE, à Gertrude. | toward | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | GENEVIÈVE |
| SIFROY, à Henry. | toward | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | SIFROY |
| Lui montrant Geneviève. | show | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | SIFROY |
| Se jetant à genoux. | kneel | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | HENRY |
| À Sifroy. | toward | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | GENEVIÈVE |
| Lui montrant Gertrude. | show | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | SIFROY |
| SIFROY, à l'Ambassadeur. | toward | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | SIFROY |
| À Henry. | toward | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | SIFROY |
| À Geneviève. | toward | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | SIFROY |
