Didascalies
LE PETIT MAÎTRE PAR PHILOSOPHIE
CARMONTELLE, Louis de (1778)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est chez la Comtesse. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Il cherche dans un portefeuille. | search | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE-MARQUIS |
| LE CHEVALIER, lisant. | read | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE CHEVALIER |
| Il sort. | exit | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | LE-MARQUIS |
| Elle s'assied sur une chaise longue. | sit/furniture | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LA COMTESSE |
| Elle fait des noeuds. | nervous | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LA COMTESSE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE CHEVALIER |
| LE CHEVALIER, s'asseyant. | sit | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE CHEVALIER |
| LE CHEVALIER, embarrassé. | embarrassed | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE CHEVALIER |
| Il se lève. | stand | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE CHEVALIER |
| LE CHEVALIER, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE CHEVALIER |
| LE CHEVALIER, affectant un air gai. | happy | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE CHEVALIER |
| LE CHEVALIER, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE CHEVALIER |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE CHEVALIER |
| Il laisse tomber la lettre en se levant. | drop/stand | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE CHEVALIER |
| LA COMTESSE, arrachant le billet des mains du Chevalier. | get | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LA COMTESSE |
| LE CHEVALIER, voulant se rassurer. | stress | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE CHEVALIER |
| LA COMTESSE, lisant. | read | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LA COMTESSE |
| LE CHEVALIER, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE CHEVALIER |
| LA COMTESSE, émue. | stress | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LA COMTESSE |
| LA COMTESSE, sérieusement, affectant l'air tranquille. | stress/quiet | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LA COMTESSE |
| LE CHEVALIER, très inquiet. | anxious | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE CHEVALIER |
| LE CHEVALIER, agité et soupirant. | stress/sigh | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE CHEVALIER |
| Il se jette à genoux. | kneel | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE CHEVALIER |
| LE CHEVALIER, avec confusion. | confuse | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE CHEVALIER |
| Elle sort et tire une porte sur elle. | exit/close | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LA COMTESSE |
| LE MARQUIS, arrêtant le Chevalier. | stop | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LE-MARQUIS |
| LE CHEVALIER, s'en allant. | away | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LE CHEVALIER |
| LE MARQUIS, le suivant. | together | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LE-MARQUIS |
