Didascalies

LA ROSE ROUGE

CARMONTELLE, Louis de (1771)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé	Type	Acte	Scène	Source	Personnage
La Scène est chez Monsieur Brossart, dans la Chambre où il travaille.	location	Entête	(Initiale)	didascalie	(sans objet)
MONSIEUR BROSSART, tenant une pipe de tabac.	get	Acte 1	Scène 1	locuteur	MONSIEUR BROSSART
MONSIEUR BROSSART, délayant du rouge.	work	Acte 1	Scène 2	locuteur	MONSIEUR BROSSART
Il chante.	sing	Acte 1	Scène 2	didascalie	MONSIEUR BROSSART
MONSIEUR BROSSART, chantant.	sing	Acte 1	Scène 3	locuteur	MONSIEUR BROSSART
MONSIEUR BROSSART, se mettant à travailler.	WORK	Acte 1	Scène 4	locuteur	MONSIEUR BROSSART
Il peint une Rose rouge.	work	Acte 1	Scène 4	didascalie	MONSIEUR BROSSART
MADAME BROSSART, rapportant le panier.	carry	Acte 1	Scène 8	locuteur	MADAME BROSSART
MADAME BROSSART, regardant peindre.	watch	Acte 1	Scène 9	locuteur	MADAME BROSSART
Il écrit au Lion d'or.	write	Acte 1	Scène 9	didascalie	MONSIEUR BROSSART
MADAME BROSSART, levant les épaules.	wave	Acte 1	Scène 9	locuteur	MADAME BROSSART
Il s'avance et regarde.	closer/watch	Acte 1	Scène 11	didascalie	MONSIEUR VINOT
Ils veulent se battre.	fight	Acte 1	Scène 11	didascalie	MONSIEUR BROSSART
MADAME BROSSART, se mettant entre deux.	closer	Acte 1	Scène 12	locuteur	MADAME BROSSART
MONSIEUR VINOT, à Madame Brossart.	toward	Acte 1	Scène 12	locuteur	MONSIEUR VINOT
Il prend l'enseigne.	get	Acte 1	Scène 12	didascalie	MONSIEUR VINOT
Ils s'en vont.	exit	Acte 1	Scène 12	didascalie	MONSIEUR BROSSART
Explication du Proverbe : 43. Qui dit ce qu'il fait, qui donne ce qu'il a, qui fait ce qu'il peut, n'est pas obligé à davantage.	explicit	Acte 1	Scène 12	didascalie	MONSIEUR BROSSART