Didascalies
LES GALANTS RIDICULES
CHEVALIER, Jean Simonin dit (1672)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| GUILLOT, sort du coin du théâtre où il était caché. | entrance/location | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | GUILLOT |
| RAGOTIN, chantant. | sing | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | RAGOTIN |
| GUILLOT, à Angélique. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | GUILLOT |
| ANGÉLIQUE, bas le premier vers. | low | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | ANGÉLIQUE |
| GUILLOT, se cachant. | hide | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | GUILLOT |
| TARASQUIN, l'appelant. | call | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | TARASQUIN |
| RAGOTIN dit l'air de toutes les chansons qu'il nomme. | sing | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | RAGOTIN |
| Guillot commence la moitié du couplet seul, et Ragotin et lui le chantent ensemble. | sing/together | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | RAGOTIN |
| Chanson. | title | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | GUILLOT |
| RAGOTIN en dit la moitié seul, puis ils la disent ensemble. | alone/together | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | RAGOTIN |
| LA TOPINIÈRE, par-dessus le Docteur. | location | Acte 1 | Scène 14 | locuteur | LA TOPINIÈRE |
| GUILLOT par-dessus le Docteur. | location | Acte 1 | Scène 14 | locuteur | GUILLOT |
| LA TOPINIERE, par-dessus le Docteur. | location | Acte 1 | Scène 14 | locuteur | LA TOPINIERE |
| GUILLOT, tout de même. | location | Acte 1 | Scène 14 | locuteur | GUILLOT |
| LE DOCTEUR, appelant à lui. | call | Acte 1 | Scène 14 | locuteur | LE DOCTEUR |
| Il parle aux Amants Ridicules et les frappe. | toward/hit | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | LÉANDRE |
| Les Galants ridicules s'enfuyant disent : | escape | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | LÉANDRE |
