Didascalies
ATRÉE et THYESTE
CREBILLON, Prosper Jolyot de (1707)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est à Chalcys, capitale de l'île d'Eubée, dans le palais d'Atrée. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| ATRÉE, à ses gardes. | toward | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | ATREE |
| Lettre d'Aerope. | title | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | ATREE |
| ATRÉE, bas, à Eurysthène . | low/toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | ATREE |
| À Plisthène. | toward | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | ATREE |
| PLISTHÈNE, à Thessandre . | toward | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | PLISTHENE |
| À Théodamie. | toward | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | PLISTHENE |
| Quelques gardes sortent. | exit | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | ATREE |
| ATRÉE, à Thyeste. | toward | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | ATREE |
| THÉODAMIE, à Atrée. | toward | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | THEODAMIE |
| Bas, à part. | low/toward | Acte 2 | Scène 5 | didascalie | ATREE |
| Aux gardes. | toward | Acte 2 | Scène 5 | didascalie | ATREE |
| PLISTHÈNE, à Atrée. | toward | Acte 2 | Scène 6 | locuteur | PLISTHENE |
| THÉODAMIE, à Plisthène. | toward | Acte 2 | Scène 6 | locuteur | THEODAMIE |
| À Atrée. | toward | Acte 2 | Scène 6 | didascalie | PLISTHENE |
| ATRÉE, bas. | low | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | ATREE |
| Haut. | loud | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | ATREE |
| PLISTHÈNE, seul. | alone | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | PLISTHENE |
| PLISTHÈNE, apercevant Atrée. | watch | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | PLISTHENE |
| ATRÉE, à Plisthène. | toward | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | ATREE |
| À Théodamie. | toward | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | PLISTHENE |
| THYESTE, apercevant Plisthène. | watch | Acte 4 | Scène 3 | locuteur | THYESTE |
| À Thyeste. | toward | Acte 4 | Scène 4 | didascalie | ATREE |
| ATRÉE, à Thyeste. | toward | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | ATREE |
| Il lui montre un billet d'Aerope. | show | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | ATREE |
| À Plisthène. | toward | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | ATREE |
| Il lui donne la lettre d'Aerope. | give | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | ATREE |
| À Atrée. | toward | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | PLISTHENE |
| À Thyeste. | toward | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | ATREE |
| PLISTHÈNE, à Thessandre. | toward | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | PLISTHENE |
| PLISTHÈNE, seul. | alone | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | PLISTHENE |
| PLISTHÈNE, seul. | alone | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | PLISTHENE |
| ATRÉE, seul. | alone | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | ATREE |
| ATRÉE, bas. | low | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | ATREE |
| Haut. | loud | Acte 5 | Scène 6 | didascalie | ATREE |
| ATRÉE, à un garde. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | ATREE |
| Eurysthène apporte la coupe. | carry | Acte 5 | Scène 7 | didascalie | entête |
| Il prend la coupe de la main d'Eurysthène. | get | Acte 5 | Scène 7 | didascalie | ATREE |
| Il prend la coupe des mains d'Atrée. | get | Acte 5 | Scène 7 | didascalie | THYESTE |
| À ses gardes. | toward | Acte 5 | Scène 7 | didascalie | ATREE |
| À Thyeste. | toward | Acte 5 | Scène 7 | didascalie | ATREE |
| Il se tue. | suicide | Acte 5 | Scène 8 | didascalie | THYESTE |
