Didascalies
LES EAUX DE BOURBON
DANCOURT, Florent Carton dit (1697)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La Scène est à Bourbon-les-Bains. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| BLAISE, seul. | alone | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | BLAISE |
| LE BARON, seul. | alone | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE BARON |
| LE BARON, s'assied à un des bouts du théâtre. | sit/location | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LE BARON |
| Le Baron s'endort dans le fauteuil pendant le Concert. | sleep/sit | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | BLAISE |
| Air ITALIEN. | music | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | BLAISE |
| LE BARON, s'éveillant. | awake | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | LE BARON |
| LA MARQUISE avec une servante, et un petit laquais portant des hardes. | entrance/toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LA MARQUISE |
| BLAISE, en l'embrassant. | kiss | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | BLAISE |
| MADAME GUIMAUVIN, à la Marquise. | toward | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | MADAME GUIMAUVIN |
| LA ROCHE, seul. | alone | Acte 1 | Scène 18 | locuteur | LA ROCHE |
| LA ROCHE, seul. | alone | Acte 1 | Scène 20 | locuteur | LA ROCHE |
| LA ROCHE, seul. | alone | Acte 1 | Scène 22 | locuteur | LA ROCHE |
| LA MARQUISE, au Chevalier. | toward | Acte 1 | Scène 23 | locuteur | LA MARQUISE |
| Marche de la Mascarade. | title | Acte 1 | Scène 30 | didascalie | entête |
| LA ROCHE, déguisé. | costume | Acte 1 | Scène 30 | locuteur | LA ROCHE |
| VALÈRE, ôtant son masque. | dress | Acte 1 | Scène 30 | locuteur | VALÈRE |
| LE BARON et MONSIEUR GROGNET. | together | Acte 1 | Scène 30 | locuteur | LE BARON, MONSIEUR GROGNET |
| UN DES ACTEURS du Divertissement s'avance au bord du Théâtre, avec trois flûtes, et chante l'air suivant. | location/sing | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | UN DES ACTEURS |
| UN PANTALON prend la place de l'Actrice, et chante. | location/sing | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | UN PANTALON |
| Entrée d'une petite Pantalonne, et de deux petits apothicaires. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | UN PANTALON |
| UNE ACTRICE du Divertissement, avec une robe rouge de Médecin, une bouteille à la main. | costume/carry | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | UNE ACTRICE |
| Entrée d'un Officier avec des béquilles, d'un malade dans une chaise, et d'un cul-de-jatte. | entrance/furniture/costume | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | UNE ACTRICE |
| I. Entrée d'un Flamand et d'une Flamande. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | UNE ACTRICE |
| UN PANTALON et UN POLICHINELLE chantent. | together | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | UN PANTALON, UN POLICHINELLE |
| II. Entrée du Flamand et de la Flamande. | entrance | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | UN PANTALON, UN POLICHINELLE |
| LE PANTALON, chante. | sing | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | LE PANTALON |
