Didascalies
ASTRÉE
LA FONTAINE, Jean de (1691)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est dans le Forez. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| APOLLON, LA NYMPHE, et ACANTE. | together | Prologue | Scène 1 | locuteur | APOLLON, NYMPHE, ACANTHE |
| Le théâtre représente le pays du Forez, arrosé de la rivière du Lignon, sur les bords de laquelle sont plusieurs hameaux et bocages. | decor | Acte 1 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| SÉMIRE. | alone | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | SEMIRE |
| ASTRÉE, donnant à Philis une lettre ouverte. | give | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | ASTRÉE |
| Un druide conduisant la cérémonie de la fête du gui de l'an neuf, à la place d'Adamas. | walk | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | entête |
| Le théâtre représente les jardins de Galatée, et, dans l'éloignement, le palais d'Isoure. | decor | Acte 2 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| GALATÉE. | alone | Acte 2 | Scène 1 | locuteur | GALATÉE |
| CÉLADON ET LÉONIDE, ensemble. | together | Acte 2 | Scène 4 | locuteur | CÉLADON, LEONIDE |
| ISMÈNE, aux ministres de sa puissance. | toward | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | ISMENE |
| Les esprits aériens descendent sur un tourbillon de nuages, et construisent un temple dédié à Astrée : le jardin se change entièrement en forêt. | fly/down/decor | Acte 2 | Scène 5 | didascalie | ISMENE |
| TIRCIS ET HYLAS, ensemble. | together | Acte 2 | Scène 7 | locuteur | TIRCIS, HYLAS |
| Le théâtre représente la fontaine de la Vérité d'amour dans une forêt agréable. | decor | Acte 3 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| ASTRÉE. | alone | Acte 3 | Scène 1 | locuteur | ASTRÉE |
| ASTRÉE ET CÉLADON. | together | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | ASTRÉE, CELADON |
| CÉLADON, à Astrée. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CÉLADON |
| À Galatée. | toward | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | CÉLADON |
| ASTRÉE ET CÉLADON. | together | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | ASTRÉE, CÉLADON |
| GALATÉE, ISMÈNE, ASTRÉE, CÉLADON. | together | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | GALATÉE, ISMÈNE, ASTRÉE, CÉLADON |
| GALATÉE, ISMÈNE, ASTRÉE, CÉLADON. | together | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | GALATÉE, ISMÈNE, ASTRÉE, CÉLADON |
| ISMÈNE ET GALATÉE. | together | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | ISMÈNE, GALATÉE |
| HYLAS, aux amants qui veulent aller à la Fontaine de la Vérité d'amour. | toward | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | HYLAS |
| GALIOFFO, amante de Lizetta. | explicit | Acte 3 | Scène 7 | locuteur | GALIOFFO |
| GAMBARINI, rivale di Galioffo. | explicit | Acte 3 | Scène 7 | locuteur | GAMBARINI |
| LIZETTE, GALIOFFO, GAMBARINI. | together | Acte 3 | Scène 7 | locuteur | LIZETTE, GALIOFFO, GAMBARINI |

