Didascalies

L'ASSEMBLÉE

LEBEAU DE SCHOSNE, Auguste (1773)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est sur le théâtre. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
LE SEMAINIER, tirant sa montre. get Acte 1 Scène 2 locuteur LE SEMAINIER
ROBERT, lui présentant un papier. show Acte 1 Scène 2 locuteur ROBERT
Pendant le cours de cette scène les Acteurs et Actrices arrivent l'un après l'autre, et se font mutuellement signe de ne point interrompre la conversation de la Concierge. entrance Acte 1 Scène 3 didascalie entête
On entend rire. laugh Acte 1 Scène 3 didascalie MADAME ARMAND
MONSIEUR MOLÉ, à deux Actrices. toward Acte 1 Scène 5 locuteur MONSIEUR MOLÉ
MONSIEUR MONTVEL, à deux Actrices. toward Acte 1 Scène 5 locuteur MONSIEUR MONTVEL
MADEMOISELLE HUS, donne un coup d'éventail à un acteur. hit Acte 1 Scène 5 locuteur MADEMOISELLE HUS
MADEMOISELLE FANIER, à un acteur. toward Acte 1 Scène 5 locuteur MADEMOISELLE FANIER
MONSIEUR MOLÉ, aux femmes qu'il a à ses côtés. toward/location Acte 1 Scène 5 locuteur MONSIEUR MOLÉ
Au Semainier. toward Acte 1 Scène 5 didascalie MONSIEUR BELCOURT
LE SEMAINIER, à Monsieur Belcourt. toward Acte 1 Scène 5 locuteur LE SEMAINIER
MADAME PRÉVILLE, à Monsieur Bourette. toward Acte 1 Scène 5 locuteur MADAME PRÉVILLE
MONSIEUR MOLÉ, à Mademoiselle Saint-Val. toward Acte 1 Scène 5 locuteur MONSIEUR MOLÉ
MADEMOISELLE SAINT-VAL, à Monsieur Molé. toward Acte 1 Scène 5 locuteur MADEMOISELLE SAINT-VAL
MADAME VESTRIS, à Mademoiselle Saint-Val. toward Acte 1 Scène 5 locuteur MADAME VESTRIS
MONSIEUR MONTVEL, à Mlle Hus. toward Acte 1 Scène 5 locuteur MONSIEUR MONTVEL
MONSIEUR PONTHEUIL, à Mademoiselle Saint-Val. toward Acte 1 Scène 5 locuteur MONSIEUR PONTHEUIL
MADEMOISELLE SAINT-VAL, à Madame Vestris. toward Acte 1 Scène 5 locuteur MADEMOISELLE SAINT-VAL
MADEMOISELLE SAINT-VAL, à Madame Vestris. toward Acte 1 Scène 5 locuteur MADEMOISELLE SAINT-VAL
MADAME BELCOURT, voyant l'Auteur qui fait beaucoup de révérences. watch/wave Acte 1 Scène 6 locuteur MADAME BELCOURT
LE SEMAINIER, à l'Auteur. toward Acte 1 Scène 6 locuteur LE SEMAINIER
L'AUTEUR, hésitant à passer. hesitate Acte 1 Scène 6 locuteur L'AUTEUR
Il y va. away/decor Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME BELCOURT
Il quitte Madame Belcourt pour aller à Mademoiselle Hus. away/closer Acte 1 Scène 6 didascalie MADEMOISELLE HUS
Il va à Mlle Doligny. closer Acte 1 Scène 6 didascalie MADEMOISELLE DOLIGNY
Il obéit. closer Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME PRÉVILLE
MADEMOISELLLE DOLIGNY, à l'auteur. toward Acte 1 Scène 6 locuteur MADEMOISELLLE DOLIGNY
Il veut embrasser Mademoiselle Fanier. kiss Acte 1 Scène 6 didascalie L'AUTEUR
En s'agitant il fait un faux pas. agitated Acte 1 Scène 6 didascalie L'AUTEUR
Le théâtre change, la statue de Molière parait posée sur un piédestal, et la décoration représente un magnifique péristyle environné d'un bois de lauriers. decor Acte 1 Scène 6 didascalie L'AUTEUR
La pièce est terminée par l'Apothéose de Molière, ainsi qu'il suit. explicit Acte 1 Scène 6 didascalie L'AUTEUR
Le grand Prêtre d'Apollon, la grande Prêtresse et les autres Prêtres et Prêtresses de ce Dieu, avec tous les figurants et figurantes du Ballet, forment une marche au son des instruments. entrance Acte 1 Scène A1 didascalie entête
Ils abattent des branches de laurier, et les donnent aux figurantes, qui en forment des guirlandes qu'elles apportent au grand Prêtre. cut/give Acte 1 Scène A1 didascalie LE GRAND PRÊTRE
Le grand Prêtre conduit la Prêtresse au pied de la statue, afin qu'elle la couronne, et il dit en regardant toutes les figurantes : pull/watch Acte 1 Scène A1 didascalie LE GRAND PRÊTRE
LA GRANDE PRÊTRESSE, pose la couronne sur la statue ; les figurantes l'entourent de guirlande ; et elle dit ensuite : drop/decor Acte 1 Scène A1 locuteur LA GRANDE PRÊTRESSE
On danse. danse Acte 1 Scène A1 didascalie LE GRAND PRÊTRE

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons