Didascalies

LA BAGUE DE L'OUBLI

ROTROU, Jean (1635)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La Scène est à Palerme en Sicile. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Ils s'en vont. exit Acte 1 Scène 1 didascalie LÉANDRE
Il s'en va. exit Acte 1 Scène didascalie LE ROI
Le Roi étant sorti. exit Acte 1 Scène didascalie ALEXANDRE
À Liliane. toward Acte 1 Scène didascalie ALEXANDRE
Elle s'en va. away Acte 1 Scène didascalie ALEXANDRE
Étant seul il continue. alone/continue Acte 1 Scène didascalie ALEXANDRE
Elle s'en va. exit Acte 1 Scène 6 didascalie LE ROI
FABRICE, courant. run Acte 1 Scène 7 locuteur FABRICE
Il sort. exit Acte 1 Scène 7 didascalie LE ROI
FABRICE, seul. alone Acte 1 Scène 7 locuteur FABRICE
Il la baise avec peine. kiss Acte 2 Scène 2 didascalie TANCRÈDE
LE CAPITAINE, mettant l'épée à la main. threat Acte 2 Scène 3 locuteur LE CAPITAINE
À Liliane. toward Acte 2 Scène 3 didascalie TANCRÈDE
LE DUC, tout bas à sa fille. low/toward Acte 2 Scène 3 locuteur ALEXANDRE
LE DUC, au Comte. toward Acte 2 Scène 3 locuteur ALEXANDRE
LILIANE, dit à Mélite tout bas. low/toward Acte 2 Scène 3 locuteur LILIANE
LÉANDRE, seul. alone Acte 2 Scène 4 locuteur LÉANDRE
Tenant l'anneau enchanté. get Acte 2 Scène 4 didascalie LÉANDRE
LE ROI, s'habillant. dress Acte 2 Scène 5 locuteur LE ROI
À Fabrice. toward Acte 2 Scène 6 didascalie LE ROI
Filène sort. exit Acte 2 Scène 6 didascalie LE ROI
LE ROI, continue. continue Acte 2 Scène 6 locuteur LE ROI
LÉANDRE, à part. aparte Acte 2 Scène 6 locuteur LÉANDRE
Il prend le bassin. get Acte 2 Scène 6 didascalie LÉANDRE
LE ROI, lavant, dit, ayant mis l'anneau sur le bassin. wash/drop Acte 2 Scène 6 locuteur LE ROI
LÉANDRE, prenant l'anneau, dit tout bas. get/low Acte 2 Scène 6 locuteur LÉANDRE
LÉANDRE, lui ayant rendu l'anneau enchanté. give Acte 2 Scène 6 locuteur LÉANDRE
LE ROI, en sa chambre s'appuie sur le bras et dit. location Acte 2 Scène 6 locuteur LE ROI
LÉANDRE, à part. aparte Acte 2 Scène 6 locuteur LÉANDRE
LE CAPITAINE DES GARDES, aux pieds du Roi. kneel Acte 2 Scène 7 locuteur LE CAPITAINE
LÉANDRE, à part. aparte Acte 2 Scène 7 locuteur LÉANDRE
À part. aparte Acte 2 Scène 7 didascalie DORAME
LE ROI, parlant à Léandre. low/toward Acte 2 Scène 7 locuteur LE ROI
FABRICE, apportant de l'encre, une plume, et du papier. carry Acte 2 Scène 8 locuteur FABRICE
LE ROI, déchirant l'ordonnance, et s'en allant. tear/exit Acte 2 Scène 8 locuteur LE ROI
FABRICE, seul, le regardant. alone/watch Acte 2 Scène 8 locuteur FABRICE
LE ROI, parlant à ses serviteurs. toward Acte 3 Scène 2 locuteur LE ROI
Il voit Liliane. watch Acte 3 Scène 2 didascalie FABRICE
LILIANE, parle au Roi. toward Acte 3 Scène 2 locuteur LILIANE
Léandre arrive. entrance Acte 3 Scène 2 didascalie LILIANE
Tirant l'anneau de son doigt. get Acte 3 Scène 2 didascalie LE ROI
LILIANE, tenant la bague, et s'en allant. get/away Acte 3 Scène 2 locuteur LILIANE
LÉANDRE, tout bas. low Acte 3 Scène 2 locuteur LÉANDRE
LE ROI, avec d'autres contenances et d'un esprit rassis. stress Acte 3 Scène 2 locuteur LE ROI
Fabrice s'en va. away Acte 3 Scène 2 didascalie LE ROI
LE ROI continue, à Léandre. continue/toward Acte 3 Scène 2 locuteur LE ROI
Il s'en va. away Acte 3 Scène 2 didascalie LE ROI
LÉANDRE, tout bas. low Acte 3 Scène 2 locuteur LÉANDRE
LILIANE, ayant l'anneau au doigt. dress Acte 3 Scène 4 locuteur LILIANE
LÉANDRE, à Léonor. toward Acte 3 Scène 4 locuteur LÉANDRE
LÉONOR, à Léandre. toward Acte 3 Scène 4 locuteur LÉONOR
LE ROI, court embrasser Liliane. run/kiss Acte 3 Scène 5 locuteur LE ROI
MÉLITE, à part. toward Acte 3 Scène 5 locuteur MÉLITE
Il dit tout bas à Liliane. low/toward Acte 3 Scène 6 didascalie LE ROI
Il continue. continue Acte 3 Scène 6 didascalie LE ROI
LE ROI, regardant à son doigt. watch Acte 3 Scène 6 locuteur LE ROI
LE CAPITAINE, montrant Liliane. show Acte 3 Scène 6 locuteur LE CAPITAINE
À Liliane. toward Acte 3 Scène 6 didascalie LE ROI
Il l'ôte à Liliane. get Acte 3 Scène 6 didascalie LE ROI
À Dorame. toward Acte 3 Scène 6 didascalie LE ROI
Il remet sa bague. dress Acte 3 Scène 6 didascalie LE ROI
LE ROI, avec des contenances toutes changées. embarrassed Acte 3 Scène 6 locuteur LE ROI
LÉANDRE, à Léonor, tout bas. toward/low Acte 3 Scène 6 locuteur LÉANDRE
LÉANDRE, à Léonor. toward Acte 3 Scène 6 locuteur LÉANDRE
FABRICE, échauffé. nervous Acte 3 Scène 7 locuteur FABRICE
LE ROI, déchirant encore l'ordonnance. tear Acte 3 Scène 7 locuteur LE ROI
Tous sortent. exit Acte 3 Scène 7 didascalie LE ROI
FABRICE, seul, tout interdit. alone/estonish Acte 3 Scène 7 locuteur FABRICE
FILÈNE, à part. aparte Acte 4 Scène 2 locuteur FILÈNE
LÉANDRE, à Filène. toward Acte 4 Scène 2 locuteur LÉANDRE
FABRICE, seul. alone Acte 4 Scène 3 locuteur FABRICE
FABRICE, à part. aparte Acte 4 Scène 4 locuteur FABRICE
Au roi. toward Acte 4 Scène 4 didascalie FABRICE
FABRICE, à part. aparte Acte 4 Scène 4 locuteur FABRICE
Il continue. continue Acte 4 Scène 4 didascalie FABRICE
LE ROI, ôtant et jetant son diamant et sa chaîne d'or. get/trhow Acte 4 Scène 4 locuteur LE ROI
FABRICE, en les ramassant. get Acte 4 Scène 4 locuteur FABRICE
FABRICE, s'en allant avec l'or. exit Acte 4 Scène 4 locuteur FABRICE
LE ROI, seul, avec des actions toutes différentes. alone Acte 4 Scène 4 locuteur LE ROI
FILÈNE vient, et dit : entrance Acte 4 Scène 4 locuteur FILÈNE
AGYS Général, aux pieds du Roi. kneel Acte 4 Scène 5 locuteur AGYS
LE ROI, mettant l'épée à la main. threat Acte 4 Scène 5 locuteur LE ROI
Il les poursuit tous, l'épée à la main. follow/threat Acte 4 Scène 5 didascalie LE ROI
Ils s'enfuient hors du Palais, et le Roi continue. exit Acte 4 Scène 5 didascalie LE ROI
FABRICE, à part. aparte Acte 4 Scène 6 locuteur FABRICE
FABRICE, tout bas. low Acte 4 Scène 6 locuteur FABRICE
Il parle au Roi. toward Acte 4 Scène 6 didascalie FABRICE
LE ROI, tenant encore son épée nue. threat Acte 4 Scène 6 locuteur LE ROI
FABRICE, tout bas s'enfuyant. low/escape Acte 4 Scène 6 locuteur FABRICE
LE ROI, seul. alone Acte 4 Scène 6 locuteur LE ROI
LILIANE, au bourreau. toward Acte 5 Scène 1 locuteur LILIANE
Pleurant. cry Acte 5 Scène 1 didascalie ALEXANDRE
Au bourreau. toward Acte 5 Scène 1 didascalie ALEXANDRE
Il parle au Duc, le faisant lever. toward/help/stand Acte 5 Scène 2 didascalie LE ROI
Il parle à Liliane. toward Acte 5 Scène 2 didascalie LE ROI
MÉLITE, tout bas. low Acte 5 Scène 2 locuteur MÉLITE
LE ROI, le relevant. stand Acte 5 Scène 2 locuteur LE ROI
Parlant au Capitaine des gardes. toward Acte 5 Scène 2 didascalie LE ROI
Ils sortent. exit Acte 5 Scène 2 didascalie LE ROI
FABRICE, seul. alone Acte 5 Scène 3 locuteur FABRICE
Il parle à Fabrice. toward Acte 5 Scène 4 didascalie LÉANDRE
LÉANDRE, tout bas. low Acte 5 Scène 4 locuteur LÉANDRE
FABRICE, tout bas. low Acte 5 Scène 4 locuteur FABRICE
FABRICE, tout bas. low Acte 5 Scène 4 locuteur FABRICE
LÉANDRE, tout bas. low Acte 5 Scène 4 locuteur LÉANDRE
Il s'en va. exit Acte 5 Scène 4 didascalie LÉANDRE
FABRICE, seul. alone Acte 5 Scène 4 locuteur FABRICE
LE ROI, le surprenant. surprise Acte 5 Scène 5 locuteur LE ROI
LE ROI, embrassant Fabrice. kiss Acte 5 Scène 5 locuteur LE ROI
FABRICE, le mettant à son doigt. dress Acte 5 Scène 5 locuteur FABRICE
FABRICE, se couchant à terre. lie Acte 5 Scène 5 locuteur FABRICE
Fabrice ôte l'anneau et recouvre ses sens. dress/awake Acte 5 Scène 5 didascalie LE ROI
LE ROI, tenant des caractères sous la pierre en un petit morceau de papier. get/location Acte 5 Scène 6 locuteur LE ROI
À Fabrice. toward Acte 5 Scène 6 didascalie LE ROI
Fabrice va quérir Léandre et Léonor ; Le Roi remet l'anneau. exit/get Acte 5 Scène 6 didascalie LE ROI
LE DUC ALEXANDRE, avec le Comte. together Acte 5 Scène 7 locuteur ALEXANDRE
LÉONOR, tout bas, à Léandre; low/toward Acte 5 Scène 7 locuteur LÉONOR
FILÈNE, parlant à Fabrice. toward Acte 5 Scène 8 locuteur FILÈNE
FABRICE, à Filène. toward Acte 5 Scène 8 locuteur FABRICE
LE ROI, assis en son trône. sit Acte 5 Scène 8 locuteur LE ROI
LÉONOR, à part. aparte Acte 5 Scène 8 locuteur LÉONOR
Au Roi. toward Acte 5 Scène 8 didascalie LÉONOR
LE ROI, la faisant seoir près de lui. sit Acte 5 Scène 8 locuteur LE ROI
Il fait seoir Léandre à sa place. sit Acte 5 Scène 8 didascalie LE ROI
Aux autres. toward Acte 5 Scène 8 didascalie LE ROI
LE DUC, au Comte. toward Acte 5 Scène 8 locuteur ALEXANDRE
LE COMTE, au Duc. toward Acte 5 Scène 8 locuteur TANCRÈDE
LE ROI, debout. stand Acte 5 Scène 8 locuteur LE ROI
LÉANDRE, à Léonor. toward Acte 5 Scène 8 locuteur LÉANDRE
LE ROI, debout, le chapeau à la main. stand/costume Acte 5 Scène 8 locuteur LE ROI
LÉANDRE, dit tout bas à Léonor. low/toward Acte 5 Scène 8 locuteur LÉANDRE
Au roi. toward Acte 5 Scène 8 didascalie LÉANDRE
Ils se jettent à genoux, et Léandre continue. kneel Acte 5 Scène 8 didascalie LÉANDRE
LE ROI, en colère. anger Acte 5 Scène 8 locuteur LE ROI
LE ROI, à Alexandre. toward Acte 5 Scène 8 locuteur LE ROI
LE ROI, à Fabrice. toward Acte 5 Scène 8 locuteur LE ROI

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons