Didascalies

LA CEINTURE MAGIQUE

ROUSSEAU, Jean-Baptiste (1701)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé	Type	Acte	Scène	Source	Personnage
La scène est dans une place publique.	location	Entête	(Initiale)	didascalie	(sans objet)
FRANCISQUE s'avance au milieu d'eux, les prend chacun eu même temps par la tête, et les fait incliner fort bas, puis les relève fort brusquement ; après quoi il leur dit .	narration	Acte 1	Scène 8	locuteur	FRANCISQUE
Francisque, après avoir fait plusieurs contorsions et prononcé quelques mots barbares, leur attache, derrière le manteau, les deux lettres qu'il veut faire tenir à Lucette et à sa soeur, en leur disant de temps en temps :	narration	Acte 1	Scène 8	didascalie	FRANCISQUE
Ensuite de quoi il leur dit :	continue	Acte 1	Scène 8	didascalie	FRANCISQUE
TRUFALDIN, en se relevant.	stand	Acte 1	Scène 8	locuteur	TRUFALDIN
Francisque, pour empêcher qu'aucun d'eux ne puisse voir ce qui est attaché sur le manteau de l'autre, se met entre eux, et leur passe à chacun un bras sous le sien en leur tenant le discours suivant :	stop/closer/explicit	Acte 1	Scène 8	didascalie	FRANCISQUE
LUCETTE et BALIVERNE, apercevant les deux lettres.	watch	Acte 1	Scène 9	locuteur	LUCETTE_BALIVERNE
À part.	aparte	Acte 1	Scène 10	didascalie	FRANCISQUE
FRANCISQUE, à Octave et à Horace.	toward	Acte 1	Scène 11	locuteur	FRANCISQUE
BALIVERNE, à Trufaldin.	toward	Acte 1	Scène 11	locuteur	BALIVERNE
LUCETTE, au Capitan.	toward	Acte 1	Scène 11	locuteur	LUCETTE
MADAME MERLUCHE, s'étouffant de rire.	laugh	Acte 1	Scène 12	locuteur	MADAME-MERLUCHE
MADAME MERLUCHE, à Trufaldin et au Capitan.	toward	Acte 1	Scène 13	locuteur	MADAME-MERLUCHE
Sept masques conduits par Francisque, et portant la marque des sept planètes, viennent former une entrée mêlée de récits, par où finit la comédie.	narration	Acte 1	Scène 14	didascalie	entête