Didascalies

DON JAPHET D'ARMÉNIE

SCARRON, Paul (1653)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La Scène est dans Orgas, jusqu'au troisième Acte, qu'elle passe dans Consuegre. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Les quatre Valets, dont il y en aura deux fort mal vêtus, diront tous à la fois leurs noms d'un ton de voix fort éloigné de celui de Japhet. entrance/dress Acte 1 Scène 3 didascalie entête
Japhet et Foucaral s'en vont. exit Acte 1 Scène 3 didascalie FOUCARAL
DON ALFONCE, qui rentre sur le théâtre avec Marc Antoine. entrance Acte 1 Scène 5 locuteur DON-ALFONCE
Il voit Don Alfonce qui rit. watch Acte 2 Scène 1 didascalie DON-JAPHET
DON JAPHET, à part. aparte Acte 2 Scène 2 locuteur DON-JAPHET
Le Bailli lit l'inscription. read Acte 2 Scène 2 didascalie RODRIGUE
LETTRE. title Acte 2 Scène 2 didascalie RODRIGUE
DON ALFONCE, à part. aparte Acte 2 Scène 2 locuteur DON-ALFONCE
FOUCARAL, à Marine. aparte Acte 2 Scène 2 locuteur FOUCARAL
DON ALFONCE qui était sorti avec Japhet, revient sur le Théâtre avec Marc Antoine. exit/back Acte 2 Scène 3 locuteur DON-ALFONCE
Léonore Alfonce se retire au bout du Théâtre avec Marc Antoine. away/location Acte 2 Scène 3 didascalie DON-ALFONCE
Ils s'en vont. exit Acte 2 Scène 3 didascalie JEAN-VINCENT
Foucaral revient sur le Théâtre. back Acte 3 Scène 2 didascalie DON-ALVARE
On fait du bruit derrière le Théâtre. noise/location Acte 3 Scène 4 didascalie entête
On tire un coup d'Arquebuse contre son oreille. fight Acte 3 Scène 4 didascalie entête
LE HARANGUEUR, toussant, reniflant et se mouchant, en soutane. dress/cough/sniff/blow Acte 3 Scène 4 locuteur LE HARANGUEUR
LE HARANGUEUR, toujours reniflant, toussant. sniff/cough Acte 3 Scène 4 locuteur LE HARANGUEUR
On fait semblant de parler, et on ne fait qu'ouvrir la bouche sans prononcer. silent Acte 3 Scène 4 didascalie DON-JAPHET
Le Commandeur revient. back Acte 3 Scène 4 didascalie DON-JAPHET
LE COMMANDEUR, parle tout de bon. loud Acte 3 Scène 4 locuteur LE-COMMANDEUR
LÉONORE, parlant le plus haut qu'elle pouvait. loud Acte 3 Scène 4 locuteur LÉONORE
LÉONORE, toujours haut. loud Acte 3 Scène 4 locuteur LÉONORE
LE COMMANDEUR, fort haut. loud Acte 3 Scène 4 locuteur LE-COMMANDEUR
LE COMMANDEUR, toujours haut. loud Acte 3 Scène 4 locuteur LE-COMMANDEUR
Le Harangueur passe au travers du théâtre. walk Acte 3 Scène 4 didascalie DON-JAPHET
CHANSON, sur le chant de "Las qui hâtera le temps". title Acte 3 Scène 4 didascalie DON-JAPHET
MARINE, avec une bougie. carry Acte 4 Scène 2 locuteur MARINE
Alfonce et Marc Antoine les frappent chacun le sien. hit Acte 4 Scène 3 didascalie DON-JAPHET
Japhet et Foucaral ne branlent point. stay Acte 4 Scène 3 didascalie FOUCARAL
DON JAPHET, ils seront joints. closer Acte 4 Scène 3 locuteur DON-JAPHET
Don Alfonce s'en va. exit Acte 4 Scène 3 didascalie DON-ALFONCE
LÉONORE, au haut d'un balcon. location Acte 4 Scène 4 locuteur LÉONORE
DON JAPHET, en montant. up Acte 4 Scène 4 locuteur DON-JAPHET
Don Japhet et les autres s'en vont, et Don Alfonce et Marc Antoine entrent sur le Théâtre. exit/entrance Acte 4 Scène 7 didascalie DON-JAPHET
LE HARANGUEUR, ou Haro. name Acte 5 Scène 3 locuteur LE HARANGUEUR
DON ALFONCE, en habit de Cavalier et lié. dress Acte 5 Scène 4 locuteur DON-ALFONCE
Léonore entre. entrance Acte 5 Scène 5 didascalie LE-COMMANDEUR
DON JAPHET armé de toutes pièces, avec une lance. dress Acte 5 Scène 6 locuteur DON-JAPHET
On lui corne aux oreilles avec une trompe de postillon. noise Acte 5 Scène 6 didascalie DON-JAPHET
DON JAPHET, à part. aparte Acte 5 Scène 7 locuteur DON-JAPHET

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies

Licence Creative Commons