Didascalies
LA VEUVE INDÉCISE
VADÉ, Jean-Joseph (1758)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ALISON |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ALISON |
| DUO. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | COLIN |
| DUO. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | MATHURIN |
| SUSON, accourant. | run | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | SUSON |
| ARIETTE en Dialogue. | title | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | ALISON |
| À Mathurin. | toward | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | ALISON |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | ALISON |
| ALISON, à Colin. | toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | ALISON |
| Il sort. | exit | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | MATHURIN |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | COLIN |
| Il sort. | exit | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | COLIN |
| ALISON, rêvant. | dream | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | ALISON |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | SUSON |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | SUSON |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | ALISON |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | MATHURIN |
| Récitatif obligé. | title | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | MATHURIN |
| Il sort. | exit | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | MATHURIN |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | SUSON |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | ALISON |
| SUSON, seule. | alone | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | SUSON |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | SUSON |
| MATHURIN, à Colin. | toward | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | MATHURIN |
| COLIN, à Mathurin. | toward | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | COLIN |
| SUSON, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | SUSON |
| MATHURIN, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | MATHURIN |
| DUO. | title | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | SUSON |
| DUO. | title | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | SUSON |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | COLIN |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | COLIN |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | ALISON |
| MATHURIN, à Suson. | toward | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | MATHURIN |
| SUSON, bas à Mathurin. | low/toward | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | SUSON |
| Haut à Alison. | loud/toward | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | SUSON |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | ALISON |
| ALISON, lui tendant le main. | touch | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | ALISON |
| MATHURIN, à Colin. | toward | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | MATHURIN |
| À Alison. | toward | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | COLIN |
| Ce Vaudeville est de M. NAU. | explicit | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | entête |
| ENSEMBLE. | together | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | ENSEMBLE |
| Air : La raison propose. | title | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | ENSEMBLE |
| COLIN, à Alison. | toward | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | COLIN |
| AU PARTERRE. | toward | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | COLIN |
