Didascalies

LE PROCÈS, OU RACINE CONCILIATEUR

VANDER-BURCH, Émile (1822)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène se passe dans un petit bourg aux environs d'Auteuil. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Le Théâtre représente un paysage. D'un côté, la ferme de Thomas ; de l'autre, celle de Mathurin. decor Acte 1 (entête) didascalie (sans objet)
NICOLAS, sortant de la ferme à droite. entrance/location Acte 1 Scène 1 locuteur NICOLAS
PATAFFLARD, à lui-même. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur PATAFFLARD
Il voit Nicolas. watch Acte 1 Scène 2 didascalie PATAFFLARD
Il court çà et là. run Acte 1 Scène 2 didascalie NICOLAS
Il sort. exit Acte 1 Scène 2 didascalie NICOLAS
À part. aparte Acte 1 Scène 4 didascalie PATAFFLARD
Mathurin sort. exit Acte 1 Scène 4 didascalie PATAFFLARD
À part. aparte Acte 1 Scène 6 didascalie PATAFFLARD
THOMAS, s'échauffant. strong Acte 1 Scène 6 locuteur THOMAS
À Thomas. toward Acte 1 Scène 7 didascalie PATAFFLARD
À Mathurin. towrad Acte 1 Scène 7 didascalie PATAFFLARD
Haut. loud Acte 1 Scène 7 didascalie PATAFFLARD
À part. aparte Acte 1 Scène 7 didascalie PATAFFLARD
Haut. loud Acte 1 Scène 7 didascalie PATAFFLARD
Il sort. exit Acte 1 Scène 7 didascalie PATAFFLARD
Il rit. laugh Acte 1 Scène 8 didascalie MATHURIN
Nicolas dresse une table. decor Acte 1 Scène 9 didascalie MATHURIN
Ils se mettent à table. dress Acte 1 Scène 9 didascalie MATHURIN
ENSEMBLE. together Acte 1 Scène 9 didascalie MATHURIN
NICOLAS, lui en donnant. give Acte 1 Scène 10 locuteur NICOLAS
PATAFFLARD, après avoir bu. drink Acte 1 Scène 10 locuteur PATAFFLARD
À part. aparte Acte 1 Scène 11 didascalie RACINE
À part. Pendant que tous s'empressent à le placer. aparte/decor/help Acte 1 Scène 11 didascalie RACINE
Il s'assied. sit Acte 1 Scène 11 didascalie RACINE
NICOLAS, mangeant à l'écart. eat/location Acte 1 Scène 11 locuteur NICOLAS
TOUS buvant. together/drink Acte 1 Scène 11 locuteur TOUS
À part. aparte Acte 1 Scène 11 didascalie RACINE
Haut. loud Acte 1 Scène 11 didascalie RACINE
PATAFFLARD, à part. aparte Acte 1 Scène 11 locuteur PATAFFLARD
PATAFFLARD, hésitant. hesitate Acte 1 Scène 11 locuteur PATAFFLARD
RACINE, à part. aparte Acte 1 Scène 11 locuteur RACINE
Il rit. laugh Acte 1 Scène 11 didascalie RACINE
PATAFFLARD, à part. aparte Acte 1 Scène 11 locuteur PATAFFLARD
Air : Mais bientôt après l'orage. (du tableau parlant) title Acte 1 Scène 12 didascalie CHOEUR
Air : Du vaudeville de Madame Scarron. title Acte 1 Scène 12 didascalie NICETTE
Elle montre Racine. show Acte 1 Scène 12 didascalie NICETTE
RACINE, à part, riant. aparte/laugh Acte 1 Scène 12 locuteur RACINE
Haut. loud Acte 1 Scène 12 didascalie RACINE
Il embrasse Nicette et Mimi. kiss Acte 1 Scène 12 didascalie RACINE
TOUS. together Acte 1 Scène 12 locuteur TOUS
Patafflard commence sa harangue, on le retient. declamate/stop Acte 1 Scène 12 didascalie TOUS
Il récite la fable. declamate Acte 1 Scène 12 didascalie MIMI
PATAFFLARD, furieux. furious Acte 1 Scène 12 locuteur PATAFFLARD
Air : De la Maille de sincérité. title Acte 1 Scène 13 didascalie CHOEUR
Air nouveau, de M. MALPERTUIS, ou du Vaudeville de Jadis et Aujourd'hui. title Acte 1 Scène 14 didascalie entête
Les deux derniers vers en choeur. explicit Acte 1 Scène 14 didascalie MATHURIN
NICETTE, au public. toward Acte 1 Scène 14 locuteur NICETTE

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons