Occurences de l'expression

dans L'ÎLE SONNANTE de COLLE, Charles (1768)

Options de recherche : mot entier et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1ZERBIN Au, Seigneur Chevalier ! Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
2ZERBIN J'en ai appris plus que je ne puis dire : on peut me raconter ? pr?sent tous les prodiges qu'on voudra, et de l'?le des Maragons et des Lestrigons ; je croirai tout, je croirai tout. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
3ZERBIN Ce n'est pas seulement le Roi et toute sa Cour qui chante ici, c'est le corps du peuple en entier ; tout chante, tout fredonne, roulades, cadences, ports de voix , martellements : toute une ville, imaginez, toute une ville ; cela fait un si grand bruit, que bien des gens trouveraient cela admirable. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 3
4DURBIN Et notre vaisseau ? Acte 1, sc. 2, DURBIN, phrase 1
5ZERBIN Votre vaisseau ? Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
6ZERBIN Ah ! Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
7ZERBIN Parbleu votre vaisseau,il est ? l'ancre ; on en a fait descendre tout l'?quipage, capitaine, officiers, matelots : mais comme ils n'ont pu s'exprimer qu'en prose, ils ont ?t? mis sur le champ dans une prison bien loin hors de la ville, comme des gens dangereux, corrupteurs, novateurs, et mal sonnants. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 3
8DURBIN Ce que tu me dis, est-il bien vrai ? Acte 1, sc. 2, DURBIN, phrase 1
9ZERBIN Comment, Seigneur, oserais-je mentir ? Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
10ZERBIN Et moi n'ai je pas voulu hasarder quelques mots de prose ? Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
11ZERBIN On m'a menac? de me donner vingt coups de b?ton sous la plante des pieds : on dit que cela apprend ? aller de mesure ; alors je me suis exprim? en Vaudevilles, que je contourne de mon mieux, pour leur donner un air du pays. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 3
12DURBIN Et C?lenie, qu'est-elle devenue ? Acte 1, sc. 2, DURBIN, phrase 1
13ZERBIN C?lenie, qui voulait se jeter aux pieds de la Sultane favorite, a ?t? conduite aux pieds du Sultan. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
14ZERBIN Heureusement on l'avait instruit, et son Ariette a ?t? go?t?e, ? deux mesures pr?s ; et je crois qu'on nous rendra notre vaisseau. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
15DURBIN Quel fatal voyage ! Acte 1, sc. 2, DURBIN, phrase 1
16ZERBIN Quelle fantaisie aussi d'aller consulter cette vieille f?e sur le succ?s de vos amours ! Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
17DURBIN Tu sais ce qu'elle a r?pondu. Acte 1, sc. 2, DURBIN, phrase 1
18ZERBIN Parbleu oui, plaisante r?ponse avec son nazillonnement ! > Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
19ZERBIN Mon fils, mon fils, ta C?lenie t'aimera ; mais elle ne te le dira que quand elle ne parlera plus. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
20ZERBIN ? Vous insistez, vous la pressez, vous la tourmentez : oui, oui, tu ne sauras ce qu'elle pense que quand elle ne pensera pas. ? Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 3
21ZERBIN Peut on un radotage plus complet ? Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 4
22DURBIN Il est vrai que je n'y con?ois rien. Acte 1, sc. 2, DURBIN, phrase 1
23ZERBIN H? : concevez-vous mieux ce qu'elle m'a r?pondu, quand je l'ai consult?e ; car les valets ont la rage de faire comme leurs ma?tres, et ce n'est pas ce qu'ils font de mieux. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
24ZERBIN ? Mon gar?on, mon gar?on, tu veux savoir fi tu r?ussiras dans tes amours ; tu n'en seras jamais si loin que lorsque tu en seras pr?s. ? Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
25ZERBIN Concevez-vous ? Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 3
26DURBIN Ah, il est ais? de voir qu'elle s'est moqu?e de toi. Acte 1, sc. 2, DURBIN, phrase 1
27ZERBIN J'ai bien peur que cela ne soit pas, Seigneur. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
28ZERBIN Tout entier ? l'id?e de C?lenie, tout rempli de votre amour, vous n'entendez que cela, vous ne pensez qu'? cela : mais un peu de r?flexion, je vous supplie. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
29ZERBIN Savez-vous ce que la F?e a dit, lorsque vous l'avez quitt?e en chantonnant avec cet air d?tach?, si naturel aux grands Seigneurs, lorsqu'on leur dit ce qui ne leur pla?t pas ? Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 3
30DURBIN Qu'est-ce que c'est que ce verbiage-l? : est-ce que je sais tout ce que cette femme a dit ? Acte 1, sc. 2, DURBIN, phrase 1
31ZERBIN Cette femme, cette femme ! Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
32ZERBIN Cette femme a dit, en vous entendant chantonner : ? Chante, chante, mon fils ; mais prends garde de chanter plus que tu ne voudras. ? Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
33DURBIN H? bien. Acte 1, sc. 2, DURBIN, phrase 1
34ZERBIN H? bien, h? bien, notre vaisseau, en d?pit du gouvernail, en d?pit du vent et de la mar?e, vient ici par le chemin le plus droit. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
35ZERBIN Nous y voici : on y chante, on y chante , encore trois jours, et vous voil? bon gr? malgr? le plus d?termin? chanteur. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
36ZERBIN Mais tenez, voici un habitant qui nous espionne ; si vous ?tes curieux d'entendre chanter, vous pouvez l'interroger. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
37DURBIN Il ?coute apparemment si nous chantons ? Acte 1, sc. 2, DURBIN, phrase 1
38ZERBIN Non, ces espions-l? ont une autre commission de la part du Gouvernement. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
39ZERBIN Il y a eu quelques rumeurs pour la basse fondamentale, et on craint quelque soul?vement. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
40DURBIN Ce peuple-l? est donc bien sujet ? remuer ? Acte 1, sc. 2, DURBIN, phrase 1
41ZERBIN Je le crois; il se ferait ?gorger pour des mis?res : ils ont eu une guerre civile qui a dur? quarante ans pour le fa di?se et le mi b?mol. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
42ZERBIN Mais j'aper?ois... Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
43ZERBIN Oui, c'est le confident, c'est le favori de la Sultane favorite. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 3
44ZERBIN Bonne nouvelle, bonne nouvelle : notre vaisseau sera rendu. Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 4
45DURBIN Pour C?lenie ! Acte 1, sc. 3, DURBIN, phrase 2
46ZERBIN Pour Henriette ? Acte 1, sc. 3, ZERBIN, phrase 1
47ZERBIN Ah, ciel ! Acte 1, sc. 3, ZERBIN, phrase 2
48DURBIN Qu'apprends je ? Acte 1, sc. 3, DURBIN, phrase 1
49DURBIN Ah, ciel : et quelle tyrannie ! Acte 1, sc. 3, DURBIN, phrase 2
50ZERBIN Au diable. Acte 1, sc. 4, ZERBIN, phrase 1
51DURBIN Quoi : C?lenie pourrait... Acte 1, sc. 4, DURBIN, phrase 1
52DURBIN Non, je connais son coeur. Acte 1, sc. 4, DURBIN, phrase 2
53ZERBIN Et moi, je connais mon rival : il est magicien ; c'est le magicien du Roi : je suis perdu. Acte 1, sc. 4, ZERBIN, phrase 1
54ZERBIN Ah, maudit voyage ! Acte 1, sc. 4, ZERBIN, phrase 2
55DURBIN Si j'en croyais ma valeur ; mais ma valeur contre tout un peuple est bien inutile. Acte 1, sc. 4, DURBIN, phrase 1
56ZERBIN Et la mienne encore plus. Acte 1, sc. 4, ZERBIN, phrase 1
57DURBIN Ah ! Acte 1, sc. 4, DURBIN, phrase 1
58DURBIN Si je ne peux la d?fendre, je peux p?rir ? ses yeux. Acte 1, sc. 4, DURBIN, phrase 2
59ZERBIN Ce n'est pas mon avis. Acte 1, sc. 4, ZERBIN, phrase 1
60DURBIN For?ons le Palais. Acte 1, sc. 4, DURBIN, phrase 1
61ZERBIN Ne for?ons rien. Acte 1, sc. 4, ZERBIN, phrase 1
62DURBIN Mais ciel ! Acte 1, sc. 4, DURBIN, phrase 1
63DURBIN Je la vois. Acte 1, sc. 4, DURBIN, phrase 2
64DURBIN Ah, C?lenie ! Acte 1, sc. , DURBIN, phrase 1
65CÉLENIE Durbin ! Acte 1, sc. , CÉLENIE, phrase 1
66ZERBIN Mon Henriette ! Acte 1, sc. , ZERBIN, phrase 1
67HENRIETTE Zerbin ! Acte 1, sc. , HENRIETTE, phrase 1
68DURBIN Quoi ! Acte 1, sc. , DURBIN, phrase 1
69DURBIN Le Sultan vous ainme ? Acte 1, sc. , DURBIN, phrase 2
70CÉLENIE Cela n'est que trop vrai. Acte 1, sc. , CÉLENIE, phrase 1
71ZERBIN Et toi, Henriette ? Acte 1, sc. , ZERBIN, phrase 1
72HENRIETTE Le Vizir m'adore. Acte 1, sc. , HENRIETTE, phrase 1
73HENRIETTE Il ne tient qu'? moi de gouverner et le Ma?tre et l'Empire. Acte 1, sc. , HENRIETTE, phrase 2
74DURBIN Quoi ! Acte 1, sc. , DURBIN, phrase 1
75DURBIN Charmante C?lenie, lorsque mon sinc?re amour. Acte 1, sc. , DURBIN, phrase 2
76CÉLENIE Chevalier, sont-ce l? vos serments ? Acte 1, sc. , CÉLENIE, phrase 1
77CÉLENIE La F?e ne vous a permis de m'accompagner que sur la promesse que vous lui avez faite de ne me parler jamais de votre amour. Acte 1, sc. , CÉLENIE, phrase 2
78DURBIN Je me tais... Acte 1, sc. , DURBIN, phrase 1
79DURBIN Et ce cruel Sultan ? Acte 1, sc. , DURBIN, phrase 2
80CÉLENIE Il m'a fait sa d?claration. Acte 1, sc. , CÉLENIE, phrase 1
81DURBIN Zerbin, allez veiller autour de ces bosquets. Acte 1, sc. , DURBIN, phrase 1
82CÉLENIE Henriette, vous nous avertirez s'il para?t quelqu'un. Acte 1, sc. , CÉLENIE, phrase 1
83DURBIN Il vous a fait sa d?claration ? Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 1
84CÉLENIE La voici. Acte 1, sc. 6, CÉLENIE, phrase 1
85CÉLENIE Lisez, lisez ; jugez vous-m?me de ses sentiments. Acte 1, sc. 6, CÉLENIE, phrase 2
86DURBIN Quoi ! Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 1
87DURBIN Elle est en musique. Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 2
88CÉLENIE Oui, oui, sa d?claration est en musique, en Ariette encore, avec un grand accompagnement de fanfares. Acte 1, sc. 6, CÉLENIE, phrase 1
89CÉLENIE Elle m'a ?t? apport?e, pr?sent?e, et ex?cut?e par une arm?e de Musiciens. Acte 1, sc. 6, CÉLENIE, phrase 2
90CÉLENIE Chantez, chantez. Acte 1, sc. 6, CÉLENIE, phrase 3
91DURBIN Quoi ! Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 1
92DURBIN Vous voulez, Madame ? ... Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 2
93CÉLENIE Oui, je veux que vous chantiez, pour me p?n?trer de toute l'horreur qu'il m'inspire. Acte 1, sc. 6, CÉLENIE, phrase 1
94DURBIN Quelque Musicien que je sois, cela demande... Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 1
95DURBIN L'insolent, oser me d?clarer que... Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 1
96DURBIN Ah, ciel ! Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 2
97DURBIN Parce qu'il adore, il faut l'aimer. Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 1
98DURBIN Voil? bien le tyran le plus fat.... Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 2
99CÉLENIE Aussi, ?coutez la r?ponse que j'ai faite ? cet horrible galant. Acte 1, sc. 6, CÉLENIE, phrase 1
100CÉLENIE En voici le brouillon : je crois que vous en serez content, je crois que vous en serez content. Acte 1, sc. 6, CÉLENIE, phrase 2
101DURBIN Ah, Madame ! Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 1
102DURBIN Qu'avez-vous fait ? Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 2
103DURBIN Votre Ariette pleine de traits insultants et de menaces l'aura mis en fureur, et son amour chang? en rage... Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 3
104CÉLENIE Cela est vrai, je me suis peut-?tre un peu trop livr?e ? mon indignation. Acte 1, sc. 6, CÉLENIE, phrase 1
105CÉLENIE Mais dans cette extr?mit? quel parti prendre ? Acte 1, sc. 6, CÉLENIE, phrase 2
106DURBIN Attendez, il me vient une id?e ; il faut user d'adresse. Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 1
107DURBIN Voici son Ariette de d?claration, scell?e de son sceau ; donnez-moi la r?ponse harmonieuse et sanglante que vous lui avez faite : je veux faire passer l'une et l'autre, par mon ?cuyer, dans les mains de la Sultane favorite. Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 2
108CÉLENIE Et vous croyez que sa jalousie ?... Acte 1, sc. 6, CÉLENIE, phrase 1
109DURBIN Oui, oui. Acte 1, sc. 6, DURBIN, phrase 1
110ZERBIN Quel diable, j'ai bien trouv? un air plus vif : mais dans ce moment-ci les rimes ne me viennent point du tout. Acte 2, sc. 1, ZERBIN, phrase 1
111ZERBIN Comment faire ? Acte 2, sc. 1, ZERBIN, phrase 2
112ZERBIN Morbleu, la rime m'abandonne ! Acte 2, sc. 1, ZERBIN, phrase 1
113ZERBIN Bon, bon, il ne s'en apercevra peut-?tre pas. Acte 2, sc. 1, ZERBIN, phrase 2
114ZERBIN Il est parti ? pr?sent. Je crois qu'il convient de faire ici ? l'Amour une petite invocation, pour qu'il rende C?lenie ? mon Ma?tre, en d?truisant, de fond en comble, les murailles de ce maudit Harem ! Acte 2, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
115ZERBIN Amour ! Acte 2, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
116ZERBIN Amour ! Acte 2, sc. 2, ZERBIN, phrase 3
117ZERBIN ?, toi, qui ne t'occupes qu'? blesser nos coeurs, laisse-l?, pour un moment, ton arc et tes fl?ches ! Acte 2, sc. 2, ZERBIN, phrase 4
118ZERBIN Pardinne il faut avouer que la rime est bien quinteuse : je rime actuellement comme un ?cho ; et tout-?-l'heure que j'en avais besoin... Acte 2, sc. 2, ZERBIN, phrase 1
119ZERBIN Mais j'entends du bruit dans le s?rail. Acte 2, sc. 2, ZERBIN, phrase 2
120ZERBIN Retournons rendre compte de notre commission. Acte 2, sc. 2, ZERBIN, phrase 3
121CÉLENIE Que je vous parle... Acte 2, sc. 10, CÉLENIE, phrase 1
122CÉLENIE Que je lui parle : il est ? faire mourir de rire... Acte 2, sc. 10, CÉLENIE, phrase 2
123CÉLENIE Mais y a -t-il s?ret? ? vous ouvrir mon coeur devant la Dame que voil? ? Acte 2, sc. 10, CÉLENIE, phrase 3
124ZERBIN Mais que vois-je ? Acte 3, sc. 9, ZERBIN, phrase 1
125ZERBIN C?l?nie, Durbin : mon cher Ma?tre, je suis, je suis, je suis transport?. Acte 3, sc. 9, ZERBIN, phrase 2
126HENRIETTE Ah ! Acte 3, sc. 9, HENRIETTE, phrase 1
127HENRIETTE Que je baise la main. Acte 3, sc. 9, HENRIETTE, phrase 2
128CÉLENIE, DURBIN Non, non, embrassez-nous. Acte 3, sc. 9, CÉLENIE, DURBIN, phrase 1
129ZERBIN Ah ! Acte 3, sc. 9, ZERBIN, phrase 1
130ZERBIN Monsieur, et pouvons-nous esp?rer ?... Acte 3, sc. 9, ZERBIN, phrase 2
131DURBIN Oui, Zerbin, nos malheurs sont finis, le Magicien. Acte 3, sc. 9, DURBIN, phrase 1
132ZERBIN Ah ! Acte 3, sc. 9, ZERBIN, phrase 1
133ZERBIN Maudit Magicien ! Acte 3, sc. 9, ZERBIN, phrase 2
134DURBIN Le Magicien a sauv?, comme tu vois, C?lenie de l'?tat cruel... Acte 3, sc. 9, DURBIN, phrase 1
135CÉLENIE Non, mon cher Chevalier, c'est votre vue, c'est mon amour : et si ma raison ?gar?e... Acte 3, sc. 9, CÉLENIE, phrase 1
136DURBIN Ah ! Acte 3, sc. 9, DURBIN, phrase 1
137DURBIN Divine C?lenie, que ce sentiment m'est cher ! Acte 3, sc. 9, DURBIN, phrase 2
138DURBIN Mais la juste crainte o? je suis... Acte 3, sc. 9, DURBIN, phrase 3
139CÉLENIE Non. Acte 3, sc. 9, CÉLENIE, phrase 1
140CÉLENIE La jalousie de la Sultane est trop int?ress?e ? nous ?loigner. Acte 3, sc. 9, CÉLENIE, phrase 2
141ZERBIN H?, Seigneur, qu'avons-nous ? craindre, tout ce que la F?e a pr?dit est arriv? : elle ne parlera pas, elle ne pensera pas. Acte 3, sc. 9, ZERBIN, phrase 1
142ZERBIN Et moi, si loin, si pr?s. Vous ne doutez pas que vous ayez chant?, sans ce que vous chanterez : nous partons, nous partons. Acte 3, sc. 9, ZERBIN, phrase 2
143HENRIETTE Et par quel moyen ? Acte 3, sc. 9, HENRIETTE, phrase 1
144HENRIETTE Ah, ciel ! Acte 3, sc. 9, HENRIETTE, phrase 2
145HENRIETTE La t?te me tourne encore. Acte 3, sc. 9, HENRIETTE, phrase 3
146DURBIN Cela est tout simple. Acte 3, sc. 9, DURBIN, phrase 1
147DURBIN La Sultane nous a fait ?chapper secr?tement : elle nous fait conduite ? notre vaisseau ; il est pr?t : et nous retournons ? l'?le de la F?e. Acte 3, sc. 9, DURBIN, phrase 2
148CÉLENIE Et c'est dans son Palais que je couronnerai votre amour. Acte 3, sc. 9, CÉLENIE, phrase 1
149CÉLENIE Mais quel bruit !... Acte 3, sc. 9, CÉLENIE, phrase 2
150DURBIN La Sultane va para?tre ; et c'est le bruit des instruments qui la pr?c?dent. Acte 3, sc. 9, DURBIN, phrase 1

 

Nombre d'occurences de l'expression :
par acte et par personnage

L'ÎLE SONNANTE (1768)
COLLE, Charles		 Acte 1 Acte 2 Acte 3 Total
DURBIN460854
ZERBIN4311862
PIANO0000
CÉLENIE00025
HENRIETTE3058
HENRIETTE, ZERBIN0000
VIVATCHÉ0000
VIVATCHÉ, PRESTO0000
PRESTO0000
MÉLOPHANIE0000
PIANO, VIVATCHÉ0000
L'ESCLAVE0000
L'ESPRIT INFERNAL0000
CÉLENIE, DURBIN0001
CÉLENIE, HENRIETTE, DURBIN, ZERBIN0000
VIVATCHÉ, MÉLOPHANIE0000
 Total1091427150

Graphique

 Locuteurs7 14 21 28 35 42 49 56 63 70 
 DURBIN468 
 ZERBIN43118 
 PIANO 
 CÉLENIE1735 
 HENRIETTE35 
 HENRIETTE, ZERBIN 
 VIVATCHÉ 
 VIVATCHÉ, PRESTO 
 PRESTO 
 MÉLOPHANIE 
 PIANO, VIVATCHÉ 
 L'ESCLAVE 
 L'ESPRIT INFERNAL 
 CÉLENIE, DURBIN1 
 CÉLENIE, HENRIETTE, DURBIN, ZERBIN 
 VIVATCHÉ, MÉLOPHANIE 

Légende

 Acte 1  Acte 2  Acte 3 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.