n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | DON FERNAND |
Si j'?tais moins sujet aux attaques de la goutte, je vous aurais men? mon fils moi-m?me pour go?ter avec vous la joie que la Noce vous donnera. |
Acte 1, sc. 4, DON FERNAND, phrase 3 |
2 | DON FERNAND |
Je l'ai toujours ?lev? dans la vue d'en faire votre gendre, et je suis ravi qu'en ?pousant votre fille, il vous fasse part des grands biens que j'ai commenc? d'amasser avec vous. |
Acte 1, sc. 4, DON FERNAND, phrase 5 |
3 | DON FERNAND |
Je m'acquitte par l? de ce que je dois ? notre vieille amiti?, et meurs d'impatience que vous me donniez des nouvelles du Mariage. |
Acte 1, sc. 4, DON FERNAND, phrase 6 |
4 | DON FERNAND |
Comme mon fils n'est jamais sorti de S?ville, ne vous ?tonnez point si vous ne le trouvez pas fait ? l'usage de la Cour. |
Acte 1, sc. 4, DON FERNAND, phrase 7 |
5 |
DON FERNAND |
Je suis content de vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 236 |
6 | DON FERNAND |
Il vous parlera d'une affaire f?cheuse qui est de la derni?re importance pour lui. |
Acte 1, sc. 4, DON FERNAND, phrase 1 |
7 | DON FERNAND |
Je vous prie de l'y servir, en cas que vos soins lui soient n?cessaires, et de ne point faire difficult? de lui donner l'argent dont il pourra avoir besoin. |
Acte 1, sc. 4, DON FERNAND, phrase 2 |
|
|
|
8 | DON FERNAND |
Il vous porte des Lettres de Change pour la remise des vingt mille ?cus que vous m'avez fait toucher ici. |
Acte 1, sc. 4, DON FERNAND, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
DON PASCAL |
Volontiers, c'est le mieux d'?tre produit par vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
CARLIN |
Vous ?tes sans argent, grand embarras pour vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 484 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
DON FERNAND |
Il est vrai, j'eus pour vous, |
Acte 2, sc. 4, v. 555 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
DON CESAR |
En pourra mieux que moi raisonner avec vous. |
Acte 3, sc. 1, v. 788 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
DON CESAR |
Sans vous |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
DON CESAR |
Et pour pouvoir go?ter plus longtemps avec vous |
Acte 3, sc. 4, v. 903 |
|
15 |
DON CESAR |
Plus de feinte ? poursuivre ?tant connue de vous. |
Acte 3, sc. 4, v. 911 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
ISABELLE |
Je pourrais l'accepter, s'il ?tait tel que vous. |
Acte 3, sc. 4, v. 956 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
DON PASCAL |
Vers le menton aussi je lui trouve de vous |
Acte 3, sc. 5, v. 987 |
|
|
18 |
DON CESAR |
Arriver au moment qu'un Homme tel que vous |
Acte 3, sc. 5, v. 995 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
ISABELLE |
S'il f?t ici venu quelque temps avant vous, |
Acte 4, sc. 8, v. 1379 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
DON CESAR |
Que le vrai Don C?sar n'est point connu de vous, |
Acte 4, sc. 8, v. 1400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 | DON FERNAND |
Je ne me suis point h?t? de vous ?crire les funestes nouvelles que Sganarelle vous a port?es. Je ne doute point que vous n'en n'ayez ?t? fort surpris. |
Acte 5, sc. 3, DON FERNAND, phrase 1 |
22 | DON FERNAND |
Sganarelle vous dira les soins que j'ai pris ? lui faire rendre les derniers honneurs. |
Acte 5, sc. 3, DON FERNAND, phrase 5 |
|
|
23 | DON FERNAND |
En arrivant chez moi il y a fait d?charger douze caisses bien conditionn?es dont vous pouvez disposer. |
Acte 5, sc. 3, DON FERNAND, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
DON FERNAND |
Quand mon gendre pour vous... |
Acte 5, sc. 4, v. 1558 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
DON CESAR |
N'?tait qu'un avec vous. |
Acte 5, sc. 7, v. 1680 |
|
|
|
|
|
|
26 |
DON PASCAL |
De cette belle infante?; et tout cela, pour vous. |
Acte 5, sc. 7, v. 1700 |
|