n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
1 | DON MANUEL |
Plains-toi encore de la fausset? des femmes, Christoval ! |
Acte 1, sc. 2, DON MANUEL, phrase 1 |
2 | CAROLINA |
Tu es magnifique, seigneur Don Juan ; mais je serai encore plus g?n?reuse que toi... |
Acte 1, sc. 2, CAROLINA, phrase 1 |
3 | DON JUAN |
Et toi, Vittoria, tu ne me dis rien ? |
Acte 1, sc. 2, DON JUAN, phrase 1 |
4 | DON JUAN |
Cela est ? toi, Don Juan !... ? |
Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 10 |
5 | DON JUAN |
Souviens-toi que je m'appelle Don Juan, et qu'un de mon nom, si ce n'est de ma race, est descendu vivant en enfer, y a soup? avec un commandeur qu'il avait tu? apr?s avoir d?shonor? sa fille ; que j'ai toujours ?t? jaloux de la r?putation de cet homme, comme le roi Charles-Quint de celle du roi Fran?ois Ier... |
Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 10 |
6 | DON JUAN |
Tu as enfin rencontr? un adversaire digne de toi ; il est f?cheux que ce soit sous la robe d'un moine ; car je m'entends mieux ? me servir de l'?p?e que du poignard. |
Acte 1, sc. 5, DON JUAN, phrase 3 |
7 | DON JUAN |
Tu tires un parchemin de ta poitrine ; ne mets pas la plume aux mains de mon p?re, ou, si tu le fais, tu vois bien que c'est toi qui cherches ta destin?e, que c'est toi qui vas au-devant du malheur que j'ai voulu ?viter... |
Acte 1, sc. 5, DON JUAN, phrase 7 |
8 | DON JOSÈS |
Tais-toi, Don Juan, tais-toi ; ne parle pas des amours du fils pendant l'agonie du p?re... |
Acte 1, sc. 6, DON JOSÈS, phrase 1 |
9 | DON JUAN |
Oui, fr?re, nous avons souvent parl? de toi ensemble... |
Acte 1, sc. 6, DON JUAN, phrase 1 |
10 | DON JUAN |
Et tu l'as abandonn?e ? S?ville, seule et si loin de toi ? |
Acte 1, sc. 6, DON JUAN, phrase 1 |
11 | DON JOSÈS |
Tu n'avais pas peur, toi, et, tandis que je tombais ? genoux, moi, tu chantais quelque vieille ballade impie o? l'ennemi du genre humain jouait le principal r?le. |
Acte 1, sc. 6, DON JOSÈS, phrase 2 |
12 | DON JUAN |
Assieds-toi devant une table, et je te servirai comme je dois le faire, mon a?n?, mon seigneur, mon ma?tre... |
Acte 1, sc. 6, DON JUAN, phrase 3 |
|
|
|
13 |
LE MAUVAIS ANGE |
Appelle-moi, Don Juan, je monterai vers toi. |
Acte 1, sc. 7, v. 128 |
|
|
|
14 | DON JOSÈS |
Tais-toi, fr?re, tu es fou. |
Acte 2, sc. 9, DON JOSÈS, phrase 1 |
15 | DON JOSÈS |
Toi... |
Acte 2, sc. 9, DON JOSÈS, phrase 2 |
16 | DON JUAN |
Toi, gentilhomme ? |
Acte 2, sc. 10, DON JUAN, phrase 1 |
17 | DON JUAN |
Toi, mon fr?re ? |
Acte 2, sc. 10, DON JUAN, phrase 2 |
18 | DON JOSÈS |
Tais-toi !... |
Acte 2, sc. 14, DON JOSÈS, phrase 1 |
19 | DON JOSÈS |
H?te-toi ! |
Acte 2, sc. 14, DON JOSÈS, phrase 1 |
20 | LE MAUVAIS ANGE |
En conjurant une ?me au nom de la passion qui l'a anim?e, l'?me vous entend et remonte de l'enfer, ou redescend du ciel pour animer le corps ; or, l'?me du vieux comte, c'?tait son amour paternel pour toi ; conjure donc l'?me de ton p?re au nom de cet amour, et ton p?re sera forc? de te r?pondre. |
Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 2 |
21 | SANDOVAL |
Je ne connais pas plus Don Juan que tu ne le connais toi-m?me ; mais on m'a racont? de lui des entreprises merveilleusement hardies. |
Acte 3, sc. 1, SANDOVAL, phrase 1 |
22 | DON JOSÈS |
Malheur ? toi, Don Juan, malheur ! |
Acte 11, sc. 2, DON JOSÈS, phrase 2 |
23 | DON JOSÈS |
Je n'ai plus besoin de toi. |
Acte 11, sc. 2, DON JOSÈS, phrase 1 |
24 | DON JUAN |
Ces paroles ?tranges, c'est la voix du monde qui vous appelle ; elle vous dit : ? Marthe, on m'a calomni? ? tes yeux ; je ne suis point tel que l'on m'a peint ? toi, plein de s?ductions trompeuses et infernales ; je ne suis point le chemin de perdition qui conduit au royaume de Satan : je suis un jardin de d?lices o? la beaut? est reine et commande. |
Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1 |
25 | DON JUAN |
Va m'attendre dans la petite ruelle qui longe cette ?glise, derri?re les murs du couvent ; prends mes meilleurs chevaux et munis-toi d'une ?chelle de cordes. |
Acte 4, sc. 3, DON JUAN, phrase 1 |
26 | DON JUAN |
Reviens ? toi, mon enfant, ma soeur. |
Acte 5, sc. 3, DON JUAN, phrase 2 |
27 | DON JUAN |
C'est toi, fr?re ? |
Acte 5, sc. 4, DON JUAN, phrase 1 |
28 | DON JOSÈS |
Je te saluai des m?mes paroles lorsque tu m'apparus au ch?teau de Villa-Mayor ; il para?t que, si j'avais oubli? de t'inviter ? mes fian?ailles, tu avais oubli?, toi, de m'inviter ? ta prise d'habit... |
Acte 5, sc. 4, DON JOSÈS, phrase 1 |
29 | DON JOSÈS |
Que tu n'es que le second fils, toi ? |
Acte 5, sc. 4, DON JOSÈS, phrase 1 |
30 | DON JUAN |
Je l'ai creus?e pour moi, fr?re, et, si ce n'est que ma vie qu'il te faut, elle est ? toi... |
Acte 5, sc. 4, DON JUAN, phrase 1 |
31 | DON JOSÈS |
Te laisser aller, toi !... |
Acte 5, sc. 4, DON JOSÈS, phrase 1 |
32 | DON JOSÈS |
Et qui me vengera de toi, si je ne me venge pas ? |
Acte 5, sc. 4, DON JOSÈS, phrase 3 |
33 | DON JOSÈS |
Tu vois bien que je suis venu pour me battre avec toi et qu'il faut que nous nous battions... |
Acte 5, sc. 4, DON JOSÈS, phrase 9 |
34 | LE MAUVAIS ANGE |
D?mon de l'orgueil, j'avais compt? sur toi... |
Acte 5, sc. 4, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1 |
|
35 | MARTHE |
? toi mon dernier soupir ! |
Acte 6, sc. 2, MARTHE, phrase 1 |
36 | MARTHE |
? toi ma derni?re pens?e. |
Acte 6, sc. 2, MARTHE, phrase 2 |
|
37 | DON JUAN |
Et toi, qui es-tu ? |
Acte 7, sc. 3, DON JUAN, phrase 1 |
38 | MARTHE |
Au nom de mon amour, qui a surv?cu ? ma raison ; au nom de mon amour, qui a surv?cu ? ma vie, repens-toi ! |
Acte 7, sc. 4, MARTHE, phrase 5 |
39 | MARTHE |
Repens-toi, Don Juan, repens-toi ! |
Acte 7, sc. 4, MARTHE, phrase 2 |
40 | MARTHE |
Repens-toi ! |
Acte 7, sc. 4, MARTHE, phrase 2 |
41 | MARTHE |
Repens-toi ! |
Acte 7, sc. 4, MARTHE, phrase 3 |
42 | MARTHE |
Repens-toi, Don Juan, repens-toi ! |
Acte 7, sc. 4, MARTHE, phrase 3 |