n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
1 | ISABELLE |
Savez-vous son nom ? |
Acte 1, sc. 2, ISABELLE, phrase 1 |
2 | ISABELLE |
Comment vous a-t-il appris ces chantons ? |
Acte 1, sc. 2, ISABELLE, phrase 1 |
3 | ISABELLE |
Ne savez-vous que cela ? |
Acte 1, sc. 2, ISABELLE, phrase 1 |
4 | ISABELLE |
Dites-moi, ma petite femme ; quand Eraste se prom?ne ne voyez-vous personne avec lui ? |
Acte 1, sc. 2, ISABELLE, phrase 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 | OLIVETTE |
Il y para?t, et d'ailleurs, je sais qu'il n'y a point de si petite chambri?re ? qui vous ne contiez fleurette. |
Acte 1, sc. 7, OLIVETTE, phrase 1 |
|
|
|
6 | PIERROT |
Il me semble mon petit Monsieur, que vous ?tiez en conversation avec Olivette ? |
Acte 1, sc. 9, PIERROT, phrase 1 |
7 | ARLEQUIN |
Vous ?tes donc jaloux, vous ! |
Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1 |
8 | ARLEQUIN |
Tant pis pour vous, mon ami. |
Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1 |
9 | PIERROT |
Vous pourriez bien ?tre trait? comme ceux qui font les galants. |
Acte 1, sc. 9, PIERROT, phrase 2 |
10 | ARLEQUIN |
La pr?caution est bonne, et vous parlez avec une politesse infinie. |
Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1 |
11 | PIERROT |
Je vous conseille, en ami, d'en faire votre profit. |
Acte 1, sc. 9, PIERROT, phrase 1 |
|
12 | OLIVETTE |
Quoi que vous en disiez, je ne puis m'imaginer que vous ne pensiez plus ? Isabelle. |
Acte 1, sc. 10, OLIVETTE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
13 |
OLIVETTE |
Quand on n'aime que vous |
Acte 1, sc. 10, v. 168 |
14 | OLIVETTE |
Si cette Belle venait ? vous ? |
Acte 1, sc. 10, OLIVETTE, phrase 1 |
15 | OLIVETTE |
Laissez-vous toucher par mes pleurs h?las ! |
Acte 1, sc. 10, OLIVETTE, phrase 1 |
|
|
16 | OLIVETTE |
Voici Arlequin, le valet d'Isabelle ; il vient, sans doute, vous dire quelque chose de sa part je vous laisse. |
Acte 1, sc. 10, OLIVETTE, phrase 3 |
17 | ARLEQUIN |
Monsieur, je suis ravi de vous trouver : comment va votre sant? ? |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 1 |
18 | ARLEQUIN |
Je vous prie ; vous vous portez bien ? |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 4 |
|
19 | ARLEQUIN |
Que ne parlez-vous ? |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 1 |
20 | ARLEQUIN |
Elle vous fait bien ses compliments. |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 2 |
21 | ARLEQUIN |
Elle est curieuse de savoir si l'air de la campagne vous est bon s'il vous fait du bien. |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 1 |
|
|
22 | ARLEQUIN |
C'est-?-dire, que vous envoyer pa?tre Isabelle. |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 1 |
23 | ARLEQUIN |
Apr?s tout, vous n'?tes pas oblig? de l'aimer. |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 2 |
24 | ARLEQUIN |
Je vous dirais bien encore... |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 1 |
25 | ARLEQUIN |
J'ai m?me lu dans son coeur qu'elle ne vous a pas tout-?-fait oubli?. |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 1 |
26 |
ARLEQUIN |
D'abord, je lui parle de vous : |
Acte 1, sc. 11, v. 217 |
27 | ARLEQUIN |
Je ne suis pas plus b?te que vous... le pensez. |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 2 |
28 | ARLEQUIN |
? l'?gard de cela, il faut l'excuser ; elle vous aurait ?crit sans un grand malheur qui lui est survenu. |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 1 |
29 | ARLEQUIN |
Vous avez connu d'Isabelle le serin si beau si vant?. |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 1 |
30 | ARLEQUIN |
Je vous demande pardon, j'ai une lettre d'elle pour vous. |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 2 |
31 | ÉRASTE |
? Avant que vous ne vissiez ma lettre, j'?tais bine aise de d?couvrir vos sentiments : c'est Isabelle qui vous la rend sous l'habit de son valet ; jugez de son amour par son extravagance. |
Acte 1, sc. 12, ÉRASTE, phrase 1 |
32 | ÉRASTE |
Je vous aime ; je vous aimerai toujours ; je pars, voyez vous voulez me suivre. ? |
Acte 1, sc. 12, ÉRASTE, phrase 2 |
|
|
|
|
|
|