| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
OLIVETTE |
Sangaride, ce jour est un grand jour pour vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 | OLIVETTE |
Vous allez donc enfin signer les articles de votre mariage. |
Acte 1, sc. 1, OLIVETTE, phrase 1 |
| 3 | OLIVETTE |
L?, vous sentez-vous la main assez ferme ?... |
Acte 1, sc. 1, OLIVETTE, phrase 2 |
|
|
|
|
|
| 4 |
OLIVETTE |
Le principe est contre vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 5 | OLIVETTE |
Dites surnaturelle, s'il vous pla?t. |
Acte 1, sc. 1, OLIVETTE, phrase 2 |
| 6 | DIAMANTINE |
Je devine ce qui vous fait perdre patience. |
Acte 1, sc. 1, DIAMANTINE, phrase 1 |
| 7 | DIAMANTINE |
Vous craignez que le retardement de mes noces ne recule les v?tres ; mais rassurez-vous, mademoiselle Olivette. |
Acte 1, sc. 1, DIAMANTINE, phrase 2 |
| 8 | DIAMANTINE |
Vous pouvez, d?s aujourd'hui, ?pouser Arlequin. |
Acte 1, sc. 1, DIAMANTINE, phrase 3 |
| 9 | DIAMANTINE |
De qui parlez-vous ? |
Acte 1, sc. 2, DIAMANTINE, phrase 1 |
| 10 | OLIVETTE |
Vous en ?tes occup? agr?ablement. |
Acte 1, sc. 2, OLIVETTE, phrase 1 |
| 11 | MONSIEUR FRANCOEUR |
La maudite femme devrait ?tre d?j? ici, et vous avoir apport? vos rubans. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR FRANCOEUR, phrase 1 |
| 12 | OLIVETTE |
C'est pour cela que vous ?tes si fort irrit? contre elle ? |
Acte 1, sc. 2, OLIVETTE, phrase 2 |
| 13 | MONSIEUR FRANCOEUR |
Je ne fais pas le doucereux ; comme-vous, moniteur Minutin. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR FRANCOEUR, phrase 2 |
| 14 | MONSIEUR FRANCOEUR |
M?lez-vous de vos affaires. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR FRANCOEUR, phrase 2 |
| 15 | MONSIEUR FRANCOEUR |
Il vous sied bien de faire le railleur. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR FRANCOEUR, phrase 2 |
|
| 16 | DIAMANTINE |
Allez messieurs, je n'ai pas besoin de vous. |
Acte 1, sc. 2, DIAMANTINE, phrase 2 |
|
| 17 | OLIVETTE |
Madame, Octave vous pr?pare un sort plus agr?able ! |
Acte 1, sc. 3, OLIVETTE, phrase 2 |
| 18 | OLIVETTE |
Je vous en r?ponds. |
Acte 1, sc. 3, OLIVETTE, phrase 3 |
|
|
| 19 | SCARAMOUCHE |
Vous ?tes bien exp?ditif ! |
Acte 1, sc. 8, SCARAMOUCHE, phrase 3 |
| 20 | SCARAMOUCHE |
Mais, que faites-vous l? ? |
Acte 1, sc. 8, SCARAMOUCHE, phrase 3 |
| 21 | SCARAMOUCHE |
Vous prenez mes confitures, je crois. |
Acte 1, sc. 8, SCARAMOUCHE, phrase 1 |
| 22 | SCARAMOUCHE |
Vous lui g?terez les dents... |
Acte 1, sc. 8, SCARAMOUCHE, phrase 2 |
| 23 | SCARAMOUCHE |
Je vous disais donc que je salue la marchande. |
Acte 1, sc. 8, SCARAMOUCHE, phrase 3 |
| 24 | SCARAMOUCHE |
Je lui demande des drag?es, et je commence (vous m'entendez bien) ? lui conter fleurettes. |
Acte 1, sc. 8, SCARAMOUCHE, phrase 4 |
| 25 | ARLEQUIN |
Je vous entends. |
Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 26 | ARLEQUIN |
Vous ?tes un fin matois. |
Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 27 | SCARAMOUCHE |
Elle m'?coute ; et pour vous le couper court, elle m'apprend qu'elle est veuve. |
Acte 1, sc. 8, SCARAMOUCHE, phrase 3 |
| 28 | SCARAMOUCHE |
Vous vous plaisez diablement de ce c?t?-l? ! |
Acte 1, sc. 8, SCARAMOUCHE, phrase 2 |
| 29 | ARLEQUIN |
Vous avez fort bien fait. |
Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 30 | ARLEQUIN |
H?, ne pouvez-vous dompter cette b?te quinteuse ? |
Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 31 | SCARAMOUCHE |
Comment feriez-vous pour cela. |
Acte 1, sc. 9, SCARAMOUCHE, phrase 1 |
| 32 | OLIVETTE |
Vous prendriez votre canne. |
Acte 1, sc. 9, OLIVETTE, phrase 2 |
| 33 | OCTAVE |
Vous me le promettez donc, charmante Diamantine. |
Acte 1, sc. 11, OCTAVE, phrase 1 |
| 34 | DIAMANTINE |
Si Monsieur P?pin, mon oncle, me donne une id?e du mariage qui autorise vos empressements, je vous promets de rien ?couter que mon coeur. |
Acte 1, sc. 11, DIAMANTINE, phrase 2 |
| 35 | DIAMANTINE |
Elles ne doivent point vous offenser. |
Acte 1, sc. 11, DIAMANTINE, phrase 1 |
| 36 | DIAMANTINE |
Je vous estime ; et la seule crainte de voir finir trop t?t des sentiments qui me sont chers, m'emp?che de vous rendre heureux. |
Acte 1, sc. 11, DIAMANTINE, phrase 2 |
| 37 | OCTAVE |
Je vous proteste. |
Acte 1, sc. 11, OCTAVE, phrase 2 |
| 38 | OLIVETTE |
Vous me paraissez rentrer en go?t. |
Acte 1, sc. 12, OLIVETTE, phrase 1 |
| 39 | OLIVETTE |
C'est fort bien fait ? vous, Craignez de vous en repentir. |
Acte 1, sc. 12, OLIVETTE, phrase 1 |
| 40 | MONSIEUR PÉPIN |
On raconte de vous des choses incroyables. |
Acte 1, sc. 14, MONSIEUR PÉPIN, phrase 2 |
| 41 | MONSIEUR PÉPIN |
Vous voulez, dit-on, diff?rer, votre mariage ? cause d'un songe. |
Acte 1, sc. 14, MONSIEUR PÉPIN, phrase 3 |
| 42 | MADAME PÉPIN |
Un songe vous fait peur ! |
Acte 1, sc. 14, MADAME PÉPIN, phrase 1 |
| 43 | MADAME PÉPIN |
Si vous aviez ?t? au devin, encore passe. |
Acte 1, sc. 14, MADAME PÉPIN, phrase 4 |
| 44 | MADAME PÉPIN |
N'?tes-vous point bless?, mon petit chaton ? |
Acte 1, sc. 14, MADAME PÉPIN, phrase 1 |
| 45 | OLIVETTE |
Sans vous donner le moindre coup de bec ? |
Acte 1, sc. 14, OLIVETTE, phrase 1 |
| 46 | OCTAVE |
Vous l'entendez, belle Diamantine. |
Acte 1, sc. 14, OCTAVE, phrase 1 |
| 47 | MONSIEUR PÉPIN |
Il y a, s'il vous pla?t, quarante bonnes ann?es bien compl?tes. |
Acte 1, sc. 14, MONSIEUR PÉPIN, phrase 2 |
| 48 | MADAME PÉPIN |
Vous faites-l? de belles observations. |
Acte 1, sc. 14, MADAME PÉPIN, phrase 2 |
| 49 | MADAME PÉPIN |
Vous n'?tes plus bon ? rien ; mais pour moi... suffit. |
Acte 1, sc. 14, MADAME PÉPIN, phrase 2 |
| 50 | MONSIEUR PÉPIN |
Mais, que diable, vous voyez, |
Acte 1, sc. 14, MONSIEUR PÉPIN, phrase 1 |
| 51 | MADAME PÉPIN |
Je vois, je vois que vous aimez ? me contredire. |
Acte 1, sc. 14, MADAME PÉPIN, phrase 2 |
| 52 | MADAME PÉPIN |
Vous avez ce d?faut-l?, mon mari. |
Acte 1, sc. 14, MADAME PÉPIN, phrase 3 |
| 53 | MONSIEUR PÉPIN |
Vous en avez bien d'autres, vous, ma femme. |
Acte 1, sc. 14, MONSIEUR PÉPIN, phrase 1 |
| 54 | MADAME PÉPIN |
Je ne sais comment j'ai pu durer si longtemps avec un homme aussi insupportable que vous. |
Acte 1, sc. 14, MADAME PÉPIN, phrase 1 |
| 55 | MONSIEUR PÉPIN |
Vous mettez vos ridicules humeurs sur mon compte... |
Acte 1, sc. 14, MONSIEUR PÉPIN, phrase 1 |
| 56 | MADAME PÉPIN |
Je vous d?visagerais. |
Acte 1, sc. 14, MADAME PÉPIN, phrase 5 |
| 57 | MADAME PÉPIN |
Souvenez-vous du chandelier que je vous jetai l'autre jour ? la t?te. |
Acte 1, sc. 14, MADAME PÉPIN, phrase 6 |
| 58 | OLIVETTE |
Montrez-vous la plus sage. |
Acte 1, sc. 14, OLIVETTE, phrase 1 |
| 59 | MONSIEUR PÉPIN |
Souvenez-vous du soufflet que je vous donnai en faisant les rois. |
Acte 1, sc. 14, MONSIEUR PÉPIN, phrase 1 |
| 60 | ARLEQUIN |
Souvenez-vous que vous ?tes marguillier. |
Acte 1, sc. 14, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 61 | MONSIEUR PÉPIN |
Si je mets la main sur vous... |
Acte 1, sc. 14, MONSIEUR PÉPIN, phrase 1 |
| 62 | DIAMANTINE |
Vous voyez, Octave, quelle id?e me donnent du mariage les arbitres que vous avez choisis. |
Acte 1, sc. 14, DIAMANTINE, phrase 1 |
| 63 | OLIVETTE |
Vous, monsieur Arlequin, prenez votre canne, et vous allez promener. |
Acte 1, sc. 14, OLIVETTE, phrase 1 |
| 64 | DIAMANTINE |
Mod?rez-vous, ma tante. |
Acte 1, sc. 15, DIAMANTINE, phrase 1 |
Lexique d'un texte