| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | CLITIDAS |
Vous ?tes ?galement bien aupr?s des deux princesses ; et la m?re et la fille vous font assez conna?tre l'estime qu'elles font de vous pour n'appr?hender pas de fatiguer leurs yeux ; et ce n'est pas cette crainte, enfin, qui vous a retenu. |
Acte 2, sc. 1, CLITIDAS, phrase 3 |
| 2 | ARISTIONE |
O? est ma fille ? |
Acte 2, sc. 2, ARISTIONE, phrase 1 |
| 3 | ARISTIONE |
Princes, puisque l'amour que vous avez pour ?riphile, a bien voulu se soumettre aux lois que j'ai voulu vous imposer, puisque j'ai su obtenir de vous que vous fussiez rivaux sans devenir ennemis, et qu'avec pleine soumission aux sentiments de ma fille, vous attendez un choix dont je l'ai faite seule ma?tresse ; ouvrez-moi tous deux le fond de votre ?me, et me dites sinc?rement quel progr?s vous croyez l'un et l'autre avoir fait sur son coeur. |
Acte 2, sc. 2, ARISTIONE, phrase 1 |
| 4 | ARISTIONE |
Prince, le compliment est d'un amant adroit, et vous avez entendu dire qu'il fallait cajoler les m?res pour obtenir les filles ; mais ici, par malheur, tout cela devient inutile, et je me suis engag?e ? laisser le choix entier ? l'inclination de ma fille. |
Acte 2, sc. 2, ARISTIONE, phrase 1 |
| 5 | ARISTIONE |
Je souffre qu'on me loue de ma sinc?rit?, qu'on dise que je suis une bonne princesse, que j'ai de la parole pour tout le monde, de la chaleur pour mes amis, et de l'estime pour le m?rite et la vertu, je puis t?ter de tout cela ; mais pour les douceurs de charmes et d'attraits, je suis bien aise qu'on ne m'en serve point, et quelque v?rit? qui s'y p?t rencontrer, on doit faire quelque scrupule d'en go?ter la louange, quand on est m?re d'une fille comme la mienne. |
Acte 2, sc. 2, ARISTIONE, phrase 2 |
| 6 | ARISTIONE |
Sostrate, prenez de ma part cette commission, et rendez cet office ? ces princes, de savoir adroitement de ma fille vers qui des deux ses sentiments peuvent tourner. |
Acte 2, sc. 2, ARISTIONE, phrase 2 |
| 7 | ARISTIONE |
Votre m?rite, Sostrate, n'est point born? aux seuls emplois de la guerre, vous avez de l'esprit, de la conduite, de l'adresse, et ma fille fait cas de vous. |
Acte 2, sc. 2, ARISTIONE, phrase 1 |
| 8 | ARISTIONE |
On vous a demand?e, ma Fille, et il y a des gens que votre absence chagrine fort. |
Acte 4, sc. 5, ARISTIONE, phrase 1 |
| 9 | ARISTIONE |
En v?rit?, ma Fille, vous ?tes bien oblig?e ? ces Princes, et vous ne sauriez assez reconna?tre tous les soins qu'ils prennent pour vous. |
Acte 6, sc. 1, ARISTIONE, phrase 2 |
| 10 | ARISTIONE |
Ce scrupule, ma Fille, ne doit point vous inqui?ter, et ces Princes tous deux se sont soumis il y a longtemps ? la pr?f?rence que pourra faire votre inclination. |
Acte 6, sc. 1, ARISTIONE, phrase 1 |
| 11 | ARISTIONE |
Quoi, ma Fille ? |
Acte 6, sc. 1, ARISTIONE, phrase 1 |
| 12 | ARISTIONE |
Laissons cela, nous trouverons moyen de terminer l'irr?solution de ma fille. |
Acte 6, sc. 1, ARISTIONE, phrase 1 |
| 13 | ARISTIONE |
Ma fille, vous avez une petite incr?dulit? qui ne vous quitte point. |
Acte 6, sc. 1, ARISTIONE, phrase 1 |
| 14 | ARISTIONE |
Dressons notre promenade, ma Fille, vers cette belle grotte, o? j'ai promis d'aller. |
Acte 6, sc. 1, ARISTIONE, phrase 2 |
| 15 | ARISTIONE |
Ma Fille, j'ai voulu me s?parer de tout le monde pour vous entretenir, et je veux que vous ne me cachiez rien de la v?rit?. |
Acte 8, sc. 1, ARISTIONE, phrase 2 |
| 16 | ARISTIONE |
Parlez ? coeur ouvert, ma Fille, ce que j'ai fait pour vous m?rite bien que vous usiez avec moi de franchise. |
Acte 8, sc. 1, ARISTIONE, phrase 1 |
| 17 | ARISTIONE |
Non, non, ma fille : vous pouvez sans scrupule m'ouvrir vos sentiments. |
Acte 8, sc. 1, ARISTIONE, phrase 1 |
| 18 | ARISTIONE |
Ma fille, quel spectacle s'offre ? nos yeux, quelque Divinit? descend ici, et c'est la D?esse V?nus qui semble nous vouloir parler. |
Acte 8, sc. 1, ARISTIONE, phrase 3 |
| 19 |
VÉNUS |
Et pense ? donner ta fille |
Acte 8, sc. 2, v. 246 |
| 20 | ARISTIONE |
Ma Fille, les Dieux imposent silence ? tous nos raisonnements. |
Acte 8, sc. 2, ARISTIONE, phrase 1 |
| 21 | ANAXARQUE |
Attendons que sa fille soit s?par?e d'elle, c'est un esprit que je redoute, et qui n'est pas de trempe ? se laisser mener, ainsi que celui de sa m?re. |
Acte 8, sc. 3, ANAXARQUE, phrase 1 |
| 22 | ARISTIONE |
Je vois, ma fille, que vous savez d?j? tout ce que nous pourrions vous dire. |
Acte 10, sc. 2, ARISTIONE, phrase 1 |
| 23 | ARISTIONE |
Ne vous ?tes-vous pas soumis l'un et l'autre, ? ce que pourraient d?cider, ou les ordres du Ciel, ou l'inclination de ma fille ? |
Acte 10, sc. 4, ARISTIONE, phrase 1 |
Lexique d'un texte