| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | SCARAMOUCHE |
Il faut premi?rement assister ? la f?te de Calmar sans nous faire conna?tre. |
Acte 1, sc. 1, SCARAMOUCHE, phrase 1 |
| 2 | SCARAMOUCHE |
Voici de quoi nous m?tamorphoser. |
Acte 1, sc. 1, SCARAMOUCHE, phrase 2 |
| 3 | SCARAMOUCHE |
Mais chut, j'entends quelqu'un, suivez-moi, sauvons-nous vite. |
Acte 1, sc. 1, SCARAMOUCHE, phrase 2 |
|
|
|
|
|
| 4 |
COLOMBINE |
Devrait... Mais paix, on vient ? nous. |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
COLOMBINE |
Ce maraud-l? parle pour nous. |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
|
|
|
|
| 6 | MEZZETIN |
Non encore un coup, nous allons faire divorce avec elle. |
Acte 1, sc. 2, MEZZETIN, phrase 1 |
| 7 | MEZZETIN |
Il faut finir, et tu vas perdre en nous une bonne pratique. |
Acte 1, sc. 2, MEZZETIN, phrase 2 |
| 8 | MEZZETIN |
Assur?ment, et mon ma?tre et moi nous vivrons avec nos petites femmes comme s'il n'y avait qu'elles de femmes au monde. |
Acte 1, sc. 2, MEZZETIN, phrase 1 |
| 9 | COLOMBINE |
Hol? h?, Fiacre, c'est assez boire et manger ; cours en donner ? tes chevaux, et les mets en ?tat de nous mener tout ? l'heure aux Tuileries. |
Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 1 |
| 10 | MEZZETIN |
Oui, oui, laisse-nous seuls, et va soigner tes b?tes. |
Acte 1, sc. 2, MEZZETIN, phrase 1 |
|
| 11 |
COLOMBINE |
Des filles seules comme nous |
Acte 1, sc. 2, v. 408 |
|
| 12 |
MEZZETIN |
Soient si b?tes que nous. |
Acte 1, sc. 2, v. 450 |
|
|
|
|
| 13 |
ARLEQUIN |
Mais aujourd'hui les femmes, entre nous, |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
|
|
| 14 |
COLOMBINE |
Et si Calmar enfin est bien re?u chez nous, |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
|
|
|
| 15 | CALMAR |
Nous n'avons point si mauvaise mine, n'est-ce pas ? |
Acte 2, sc. 4, CALMAR, phrase 2 |
| 16 | COLOMBINE |
Tout doux, Monsieur_Calmar, nous ne sommes pas ici ? l'Audience. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
| 17 | COLOMBINE |
En attendant, arr?tons-nous ? elle. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 2 |
|
| 18 | COLOMBINE |
Donnez lui seulement la pi?ce pour l'engager ? nous montrer les poulets, et l'emp?cher de rire. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 2 |
| 19 | CALMAR |
Tiens, Jeanneton, cesse de rire, et montre-nous quelques-uns de tes poulets tendres, de ces poulets que l'on confie ? ta discr?tion, et que tu rends ponctuellement ? leur adresse. |
Acte 2, sc. 4, CALMAR, phrase 1 |
| 20 | COLOMBINE |
Allons faire un tour, Monsieur_Calmar, et en nous promenant, Jeanneton nous chantera le reste de ses chansons. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 2 |
|
|
| 21 | PIERROT |
Non, il n'est point chez nous de femmes de louage. |
Acte 3, sc. 1, PIERROT, phrase 1 |
|
| 22 |
ARLEQUIN |
Se devine assez entre nous |
Acte 3, sc. 1, v. 804 |
|
| 23 | ARLEQUIN |
? nous revoir ici ce soir, au clair de Lune. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 | ARLEQUIN |
De la mine dont tu es, et de l'inconstance dont elles sont, pendant que nous sommes au Champ de Mars, tu dois cet ?t? faucher copieusement dans le champ des Amours. |
Acte 3, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 25 | MEZZETIN |
Sans un maudit fiacre qui est venu ce matin nous interrompre pendant que nous ?tions t?te ? t?te dans le Bois_de_Boulogne, j'aurais pouss? les affaires bien loin. |
Acte 3, sc. 2, MEZZETIN, phrase 1 |
| 26 | ARLEQUIN |
Et bien, je vous dis, Monsieur, que Calmar a fait de son mieux pour nous supplanter. |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 27 | ARLEQUIN |
Je vous dirai que le concert que veut donner Calmar, m'en a fait inventer un, o? nous d?concerterons un peu ce rival. |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 28 |
LÉANDRE |
D'?tre plus heureux que nous. |
Acte 3, sc. 5, v. 967 |
|
|
Lexique d'un texte