Nombre de vers par acte dans le texte
LE MARTYRE DE MARIE-ANTOINETTE D'AUTRICHE
SAINT-AIGNAN, Etienne (1796)
Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
Nombre de vers par acte et personnage
| Personnages |
ACTE I |
ACTE II |
ACTE III |
ACTE IV |
ACTE V |
Total |
| UN DEPUTE | 13.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13.5 |
| MEMBRE DU COMITE | 10 | 0 | 0 | 0 | 9.33 | 19.33 |
| LE PRESIDENT | 67 | 0 | 26 | 0 | 0 | 93 |
| UN MEMBRE | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 |
| AUTRE MEMBRE | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| DANTON | 18.5 | 0 | 8 | 0 | 0 | 26.5 |
| ROBESPIERRE | 21.5 | 35 | 51 | 98.17 | 41.84 | 247.51 |
| BARRÈRE | 94 | 0 | 87.84 | 43.5 | 8.66 | 234 |
| LE PREDIDENT | 2.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.5 |
| UN MEMBRE DU COMITE | 17 | 0 | 4.5 | 0 | 0 | 21.5 |
| LE MINISTRE | 34.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34.5 |
| LE JACOBIN | 8.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8.5 |
| LA REINE | 0 | 152.51 | 127.16 | 79.84 | 97.67 | 457.18 |
| MADAME ROYALE | 0 | 2 | 3.33 | 0 | 0 | 5.33 |
| LE ROI | 0 | 5.33 | 5.5 | 0 | 0 | 10.83 |
| MADAME ÉLISABETH | 0 | 23 | 113 | 0 | 0 | 136 |
| LE MAIRE | 0 | 17.5 | 78.83 | 29.83 | 0 | 126.16 |
| SIMON | 0 | 7.33 | 23.5 | 0 | 0 | 30.83 |
| UN GARDE | 0 | 0.33 | 0 | 0 | 0 | 0.33 |
| UN GARDE DU MAIRE | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| UN AUTRE MEMBRE DU COMITE | 0 | 0 | 0.5 | 0 | 0 | 0.5 |
| UN AUTRE MEMBRE | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 |
| L ACCUSATEUR | 0 | 0 | 4.5 | 0 | 0 | 4.5 |
| LE GARDE | 0 | 0 | 0.5 | 0 | 0 | 0.5 |
| UN GARDE | 0 | 0 | 0.34 | 0 | 0 | 0.34 |
| LA SUIVANTE | 0 | 0 | 0.5 | 0 | 0 | 0.5 |
| SANTERRE | 0 | 0 | 0 | 35.5 | 1 | 36.5 |
| LE GEOLIER | 0 | 0 | 0 | 59.83 | 0 | 59.83 |
| UN DES GARDES | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| L'ENVOYÉ DE SANTERRE | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 |
| L INCONNU | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 |
| LE COMMANDANT | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| | 0 | 0 | 0 | -0.17 | 0 | -0.17 |
| LE SANS CULOTTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 14 |
| TRONSON | 0 | 0 | 0 | 0 | 38.5 | 38.5 |
| SECOND MEMBRE DU COMITE | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 20 |
| L'AUTRE MEMBRE | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 |
| LE CONSTITUTIONNEL | 0 | 0 | 0 | 0 | 32.5 | 32.5 |
| LE ROYALISTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 66.5 | 66.5 |
| UN SECOND ROYALISTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 22.17 | 22.17 |
| LE VIEILLARD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.33 | 0.33 |
| PREMIER ROYALISTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.5 | 2.5 |
| Total |
324
| 243
| 541
| 356.5
| 358 | 1822.5 |
Graphique du nombre de vers par acte et personnage
| Locuteurs | 50 | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 | 350 | 400 | 450 | 500 |
| UN-DEPUTE |
 |
| MEMBRE DU COMITE |
|
 |
| LE-PRESIDENT |
|
 |
| UN-MEMBRE |
|
| AUTRE-MEMBRE |
|
| DANTON |
|
|
| LE-PREDIDENT |
|
| UN MEMBRE DU COMITE |
|
|
| LE-MINISTRE |
|
| LE-JACOBIN |
|
| MADAME-ROYALE |
 |
|
| LE ROI |
|
|
| MADAME ÉLISABETH |
|
|
| SIMON |
|
|
| UN GARDE |
|
| UN GARDE DU MAIRE |
|
| UN AUTRE MEMBRE DU COMITE |
|
| UN AUTRE MEMBRE |
|
| L-ACCUSATEUR |
|
| LE-GARDE |
|
| UN-GARDE |
|
| LA-SUIVANTE |
|
| SANTERRE |
 |
|
| LE-GEOLIER |
|
| UN DES GARDES |
|
| L'ENVOYÉ DE SANTERRE |
|
| L-INCONNU |
|
| LE-COMMANDANT |
|
| LE-SANS-CULOTTE |
|
| TRONSON |
|
| SECOND-MEMBRE-DU-COMITE |
|
| L'AUTRE MEMBRE |
|
| LE CONSTITUTIONNEL |
|
| LE ROYALISTE |
|
| UN SECOND ROYALISTE |
|
| LE VIEILLARD |
|
| PREMIER-ROYALISTE |
|
|
Légende : ACTE I ACTE II ACTE III ACTE IV ACTE V
Pourcentage de vers par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| UN DEPUTE | 0,74 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,74 |
| MEMBRE DU COMITE | 0,55 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,51 | 1,06 |
| LE PRESIDENT | 3,68 | 0,00 | 1,43 | 0,00 | 0,00 | 5,10 |
| UN MEMBRE | 1,92 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,92 |
| AUTRE MEMBRE | 0,11 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,11 |
| DANTON | 1,02 | 0,00 | 0,44 | 0,00 | 0,00 | 1,45 |
| ROBESPIERRE | 1,18 | 1,92 | 2,80 | 5,39 | 2,30 | 13,58 |
| BARRÈRE | 5,16 | 0,00 | 4,82 | 2,39 | 0,48 | 12,84 |
| LE PREDIDENT | 0,14 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,14 |
| UN MEMBRE DU COMITE | 0,93 | 0,00 | 0,25 | 0,00 | 0,00 | 1,18 |
| LE MINISTRE | 1,89 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,89 |
| LE JACOBIN | 0,47 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,47 |
| LA REINE | 0,00 | 8,37 | 6,98 | 4,38 | 5,36 | 25,09 |
| MADAME ROYALE | 0,00 | 0,11 | 0,18 | 0,00 | 0,00 | 0,29 |
| LE ROI | 0,00 | 0,29 | 0,30 | 0,00 | 0,00 | 0,59 |
| MADAME ÉLISABETH | 0,00 | 1,26 | 6,20 | 0,00 | 0,00 | 7,46 |
| LE MAIRE | 0,00 | 0,96 | 4,33 | 1,64 | 0,00 | 6,92 |
| SIMON | 0,00 | 0,40 | 1,29 | 0,00 | 0,00 | 1,69 |
| UN GARDE | 0,00 | 0,02 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,02 |
| UN GARDE DU MAIRE | 0,00 | 0,00 | 0,11 | 0,00 | 0,00 | 0,11 |
| UN AUTRE MEMBRE DU COMITE | 0,00 | 0,00 | 0,03 | 0,00 | 0,00 | 0,03 |
| UN AUTRE MEMBRE | 0,00 | 0,00 | 0,22 | 0,00 | 0,00 | 0,22 |
| L ACCUSATEUR | 0,00 | 0,00 | 0,25 | 0,00 | 0,00 | 0,25 |
| LE GARDE | 0,00 | 0,00 | 0,03 | 0,00 | 0,00 | 0,03 |
| UN GARDE | 0,00 | 0,00 | 0,02 | 0,00 | 0,00 | 0,02 |
| LA SUIVANTE | 0,00 | 0,00 | 0,03 | 0,00 | 0,00 | 0,03 |
| SANTERRE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,95 | 0,05 | 2,00 |
| LE GEOLIER | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 3,28 | 0,00 | 3,28 |
| UN DES GARDES | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,11 | 0,00 | 0,11 |
| L'ENVOYÉ DE SANTERRE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,22 | 0,00 | 0,22 |
| L INCONNU | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,16 | 0,00 | 0,16 |
| LE COMMANDANT | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,05 | 0,00 | 0,05 |
| | 0,00 | 0,00 | 0,00 | -0,01 | 0,00 | -0,01 |
| LE SANS CULOTTE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,77 | 0,77 |
| TRONSON | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2,11 | 2,11 |
| SECOND MEMBRE DU COMITE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,10 | 1,10 |
| L'AUTRE MEMBRE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,16 | 0,16 |
| LE CONSTITUTIONNEL | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,78 | 1,78 |
| LE ROYALISTE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 3,65 | 3,65 |
| UN SECOND ROYALISTE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,22 | 1,22 |
| LE VIEILLARD | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,02 | 0,02 |
| PREMIER ROYALISTE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,14 | 0,14 |
| Total par acte | 100,00 |
