Nombre de vers dans le texte :
PHALANTE de LA CALPRENEDE, Gautier Costes de (1642)
Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
Nombre de vers par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| PHILOXÈNE | 66.5 | 38 | 61.84 | 122.17 | 0 | 288.51 |
| HÉLÈNE | 176.5 | 48 | 148.84 | 24.67 | 112 | 510.01 |
| CLÉONE | 0.5 | 1 | 30.83 | 0 | 0.33 | 32.66 |
| UN HUISSIER | 0.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 |
| PHALANTE | 86.5 | 164.5 | 118.16 | 100.83 | 194.33 | 664.32 |
| AMINTE | 3.5 | 0 | 0.33 | 0 | 4.5 | 8.33 |
| TIMANDRE | 0 | 58 | 0 | 53.83 | 0 | 111.83 |
| ARBANTE | 0 | 11 | 0 | 8 | 2.5 | 21.5 |
| CLÉOMÈDE | 0 | 3.5 | 0 | 26.5 | 11.34 | 41.34 |
| ARATE | 0 | 0 | 0 | 16 | 21 | 37 |
| Total | 334 | 324 | 360 | 352 | 346 | 1716 |
Graphique du nombre de répliques par acte et personnage
|
Légende
| ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V |
 |  |  |  |  |
Pourcentage de vers par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| PHILOXÈNE | 3,88 | 2,21 | 3,60 | 7,12 | 7,12 | 23,93 |
| HÉLÈNE | 10,29 | 2,80 | 8,67 | 1,44 | 6,53 | 29,72 |
| CLÉONE | 0,03 | 0,06 | 1,80 | 1,80 | 0,02 | 3,70 |
| UN HUISSIER | 0,03 | 0,03 | 0,03 | 0,03 | 0,03 | 0,15 |
| PHALANTE | 5,04 | 9,59 | 6,89 | 5,88 | 11,32 | 38,71 |
| AMINTE | 0,20 | 0,20 | 0,02 | 0,02 | 0,26 | 0,71 |
| TIMANDRE | 0,00 | 3,38 | 3,38 | 3,14 | 3,14 | 13,03 |
| ARBANTE | 0,00 | 0,64 | 0,64 | 0,47 | 0,15 | 1,89 |
| CLÉOMÈDE | 0,00 | 0,20 | 0,20 | 1,54 | 0,66 | 2,61 |
| ARATE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,93 | 1,22 | 2,16 |
| Total par acte | 100,00 |