Tableau lexical du texte
DE LA BELLE RESISTANCE (1662)
de BARY, René
| Nombre total d'entrées (V) |
616 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
276 |
| Indice V/N |
2,23 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
POLEONTE | PAULINE | Total |
du total |
| vous |
pron. | | 22 | 6 | 28 | 4,545 |
| que |
pr.rel. | | 19 | 9 | 28 | 4,545 |
| de |
prép. | | 13 | 11 | 24 | 3,896 |
| le |
determ. | | 14 | 9 | 23 | 3,734 |
| on |
pr.ind | | 13 | 8 | 21 | 3,409 |
| il |
pron. | | 10 | 7 | 17 | 2,760 |
| la |
determ. | | 10 | 7 | 17 | 2,760 |
| et |
conj.coor. | | 10 | 7 | 17 | 2,760 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 10 | 4 | 14 | 2,273 |
| à |
prép. | | 8 | 5 | 13 | 2,110 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
ne |
adv. | | 7 | 6 | 13 | 2,110 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 5 | 7 | 12 | 1,948 |
| je |
pron. | | 5 | 5 | 10 | 1,623 |
| les |
determ. | | 1 | 9 | 10 | 1,623 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
pas |
adv. | | 2 | 6 | 8 | 1,299 |
| y |
pron. | | 3 | 4 | 7 | 1,136 |
| un |
determ. | | 3 | 3 | 6 | 0,974 |
| qui |
pr.rel. | | 3 | 3 | 6 | 0,974 |
| ce |
pron. | | 1 | 4 | 5 | 0,812 |
| ma |
pron. | | 3 | 1 | 4 | 0,649 |
| faire |
verbe | action | 2 | 2 | 4 | 0,649 |
| mon |
pron. | | 3 | 1 | 4 | 0,649 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
bien |
adv. | | 2 | 2 | 4 | 0,649 |
| votre |
pron. | | 2 | 2 | 4 | 0,649 |
| faut |
verbe | relation sociale | 2 | 2 | 4 | 0,649 |
| pour |
prép. | | 0 | 4 | 4 | 0,649 |
| mais |
conj.coor. | | 1 | 2 | 3 | 0,487 |
| se |
pron. | | 1 | 2 | 3 | 0,487 |
| vos |
pron. | | 3 | 0 | 3 | 0,487 |
| me |
pron. | | 3 | 0 | 3 | 0,487 |
| sont |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 1 | 3 | 0,487 |
| entre |
prép. | | 0 | 3 | 3 | 0,487 |
| du |
prép. | | 2 | 1 | 3 | 0,487 |
| en |
prép. | | 2 | 1 | 3 | 0,487 |
| dans |
prép. | | 3 | 0 | 3 | 0,487 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
juré |
verbe | parole | 3 | 0 | 3 | 0,487 |
| cette |
determ. | | 0 | 3 | 3 | 0,487 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
point |
adv. | quantité | 3 | 0 | 3 | 0,487 |
| être |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 2 | 3 | 0,487 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
personnes |
n.c/adj | foule/population/originaire | 0 | 3 | 3 | 0,487 |
| êtes |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 1 | 3 | 0,487 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
vertu |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 2 | 3 | 0,487 |
| une |
determ. | | 0 | 3 | 3 | 0,487 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
mal |
n.c/adj | sensation | 2 | 1 | 3 | 0,487 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
mari |
n.c/adj | famille | 0 | 2 | 2 | 0,325 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
homme |
n.c/adj | êtres | 2 | 0 | 2 | 0,325 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
toujours |
adv. | fréquence | 0 | 2 | 2 | 0,325 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
trop |
adv. | quantité | 0 | 2 | 2 | 0,325 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
grand |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 2 | 0,325 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
plaisir |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 2 | 0,325 |
| son |
pron. | | 1 | 1 | 2 | 0,325 |
| contre |
prép. | | 1 | 1 | 2 | 0,325 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
quand |
adv. | | 1 | 1 | 2 | 0,325 |
| ces |
determ. | | 2 | 0 | 2 | 0,325 |
| sous |
prép. | | 0 | 2 | 2 | 0,325 |
| où |
pr.rel. | | 0 | 2 | 2 | 0,325 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
comme |
conj.sub. | | 2 | 0 | 2 | 0,325 |
| fait |
verbe | action | 0 | 2 | 2 | 0,325 |
| quel |
pr.rel. | | 2 | 0 | 2 | 0,325 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
traiter |
verbe | parole | 0 | 2 | 2 | 0,325 |
| combat |
verbe | mouvement | 2 | 0 | 2 | 0,325 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 0 | 2 | 2 | 0,325 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
coeur |
n.c/adj | sentiment | 2 | 0 | 2 | 0,325 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
nature |
n.c/adj | nature | 1 | 1 | 2 | 0,325 |
| des |
determ. | | 0 | 2 | 2 | 0,325 |
| avec |
prép. | | 2 | 0 | 2 | 0,325 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
tromper |
verbe | relation sociale | 2 | 0 | 2 | 0,325 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
affection |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
fâcheux |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
effets |
n.c/adj | événement | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
offices |
n.c/adj | activité | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
manières |
n.c/adj | comportement | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| devoir |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
morale |
n.c/adj | discipline | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| entends |
verbe | sensation | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
obscur |
n.c/adj | lumière | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
nécessaire |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
pourtant |
adv. | | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
rire |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| envie |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| discours |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
satisfaites |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| dites |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| dire |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| font |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
puissent |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
vanter |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| quelle |
pr.rel. | | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
doctrine |
n.c/adj | religion et religieux | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
aimables |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
indignes |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
diversement |
adv. | manière | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
raison |
n.c/adj | pensée | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| dit |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
quelquefois |
adv. | fréquence | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| fasse |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| avez |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
hé |
interjection | | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| appris |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
façons |
n.c/adj | comportement | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| quoi |
pr.rel. | | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
différence |
n.c/adj | comparaison | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
maris |
n.c/adj | famille | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| dépendrait |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
honneur |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
discrétion |
n.c/adj | comportement | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| puisque |
conj.coor. | | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
lorsque |
conj.sub. | | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
licencieux |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
lors |
adv. | temps | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
retenu |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
dépens |
n.c/adj | relation | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| ses |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6030
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10254
grande |
n.c/adj | taille et mesure | 0 | 1 | 1 | 0,162 |