Tableau lexical du texte
VÉNUS PÉLERINE (1778)
de BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de
| Nombre total d'entrées (V) |
4362 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
1244 |
| Indice V/N |
3,51 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
| Total |
du total |
| de |
prép. | | 158 | 158 | 3,622 |
| le |
determ. | | 153 | 153 | 3,508 |
| vous |
pron. | | 136 | 136 | 3,118 |
| je |
pron. | | 114 | 114 | 2,613 |
| que |
pr.rel. | | 93 | 93 | 2,132 |
| la |
determ. | | 93 | 93 | 2,132 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
ne |
adv. | | 91 | 91 | 2,086 |
| et |
conj.coor. | | 85 | 85 | 1,949 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
est |
verbe | état/auxiliaire | 75 | 75 | 1,719 |
| à |
prép. | | 73 | 73 | 1,674 |
| ce |
pron. | | 64 | 64 | 1,467 |
| les |
determ. | | 61 | 61 | 1,398 |
| en |
prép. | | 50 | 50 | 1,146 |
| des |
determ. | | 49 | 49 | 1,123 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
point |
adv. | quantité | 43 | 43 | 0,986 |
| un |
determ. | | 42 | 42 | 0,963 |
| il |
pron. | | 41 | 41 | 0,940 |
| qui |
pr.rel. | | 36 | 36 | 0,825 |
| me |
pron. | | 35 | 35 | 0,802 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
pas |
adv. | | 34 | 34 | 0,779 |
| une |
determ. | | 33 | 33 | 0,757 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
monsieur |
n.c/adj | titre, métier | 30 | 30 | 0,688 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
bien |
adv. | | 28 | 28 | 0,642 |
| du |
prép. | | 25 | 25 | 0,573 |
| mais |
conj.coor. | | 24 | 24 | 0,550 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
plus |
verbe | relation sociale | 24 | 24 | 0,550 |
| tout |
pr.ind | | 23 | 23 | 0,527 |
| pour |
prép. | | 22 | 22 | 0,504 |
| moi |
pron. | | 22 | 22 | 0,504 |
| votre |
pron. | | 22 | 22 | 0,504 |
| se |
pron. | | 22 | 22 | 0,504 |
| dans |
prép. | | 21 | 21 | 0,481 |
| on |
pr.ind | | 20 | 20 | 0,459 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
ah |
interjection | | 19 | 19 | 0,436 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
amour |
n.c/adj | sentiment | 19 | 19 | 0,436 |
| nous |
pron. | | 18 | 18 | 0,413 |
| mon |
pron. | | 18 | 18 | 0,413 |
| par |
prép. | | 17 | 17 | 0,390 |
| ma |
pron. | | 16 | 16 | 0,367 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
fils |
n.c/adj | famille | 16 | 16 | 0,367 |
| ces |
determ. | | 16 | 16 | 0,367 |
| avez |
verbe | Auxiliaire | 16 | 16 | 0,367 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 16 | 16 | 0,367 |
| y |
pron. | | 15 | 15 | 0,344 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
seigneur |
n.c/adj | titre, métier | 15 | 15 | 0,344 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
sont |
verbe | état/auxiliaire | 15 | 15 | 0,344 |
| au |
determ. | | 15 | 15 | 0,344 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
êtes |
verbe | état/auxiliaire | 15 | 15 | 0,344 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
dé |
n.c/adj | objet | 14 | 14 | 0,321 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
là |
adv. | lieu | 14 | 14 | 0,321 |
| sans |
prép. | | 14 | 14 | 0,321 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
MOMUS |
NOM PROPRE | Personne nommée | 14 | 14 | 0,321 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
comme |
conj.sub. | | 14 | 14 | 0,321 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
oui |
adv. | affirmation | 14 | 14 | 0,321 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
encore |
adv. | temps | 13 | 13 | 0,298 |
| mes |
pron. | | 13 | 13 | 0,298 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
monseigneur |
n.c/adj | titre, métier | 13 | 13 | 0,298 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
suis |
verbe | état/auxiliaire | 13 | 13 | 0,298 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 12 | 12 | 0,275 |
| sur |
prép. | | 12 | 12 | 0,275 |
| elle |
pron. | | 12 | 12 | 0,275 |
| vers |
prép. | | 11 | 11 | 0,252 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
fait |
verbe | action | 11 | 11 | 0,252 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
faire |
verbe | action | 11 | 11 | 0,252 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
si |
conj.sub. | | 11 | 11 | 0,252 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
peu |
adv. | quantité | 10 | 10 | 0,229 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
madame |
n.c/adj | titre, métier | 10 | 10 | 0,229 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
toujours |
adv. | fréquence | 10 | 10 | 0,229 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
être |
verbe | état/auxiliaire | 10 | 10 | 0,229 |
| ou |
conj.coor. | | 10 | 10 | 0,229 |
| vos |
pron. | | 10 | 10 | 0,229 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
état |
n.c/adj | politique | 9 | 9 | 0,206 |
| avec |
prép. | | 9 | 9 | 0,206 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
font |
verbe | action | 9 | 9 | 0,206 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
monde |
verbe | action | 9 | 9 | 0,206 |
| cette |
determ. | | 9 | 9 | 0,206 |
| tous |
adj.indéfini | | 9 | 9 | 0,206 |
| quel |
pr.rel. | | 9 | 9 | 0,206 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
femme |
n.c/adj | genre, sexe | 9 | 9 | 0,206 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
grand |
n.c/adj | taille et mesure | 9 | 9 | 0,206 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
doute |
verbe | activité intellectuelle | 9 | 9 | 0,206 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
homme |
n.c/adj | êtres | 9 | 9 | 0,206 |
| jé |
pron. | | 9 | 9 | 0,206 |
| quoi |
pr.rel. | | 8 | 8 | 0,183 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
prose |
n.c/adj | écrits | 8 | 8 | 0,183 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6845
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11641
VéNUS |
NOM PROPRE | Personne nommée | 8 | 8 | 0,183 |
| son |
pron. | | 8 | 8 | 0,183 |
| ils |
pron. | | 8 | 8 | 0,183 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1790
soit |
verbe | état/auxiliaire |