Tableau lexical du texte
ROLAND (1894)
de COURTELINE, Georges
| Nombre total d'entrées (V) |
685 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
281 |
| Indice V/N |
2,44 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
ROLAND | Total |
du total |
| je |
pron. | | 41 | 41 | 5,985 |
| de |
prép. | | 34 | 34 | 4,964 |
| le |
determ. | | 18 | 18 | 2,628 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 16 | 16 | 2,336 |
| à |
prép. | | 15 | 15 | 2,190 |
| pas |
adv. | | 12 | 12 | 1,752 |
| ne |
adv. | | 11 | 11 | 1,606 |
| ah |
interjection | | 10 | 10 | 1,460 |
| un |
determ. | | 10 | 10 | 1,460 |
| et |
conj.coor. | | 10 | 10 | 1,460 |
| heu |
interjection | | 9 | 9 | 1,314 |
| me |
pron. | | 9 | 9 | 1,314 |
| la |
determ. | | 9 | 9 | 1,314 |
| une |
determ. | | 8 | 8 | 1,168 |
| ce |
pron. | | 8 | 8 | 1,168 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 8 | 8 | 1,168 |
| vous |
pron. | | 8 | 8 | 1,168 |
| aux |
determ. | | 7 | 7 | 1,022 |
| ma |
pron. | | 7 | 7 | 1,022 |
| mes |
pron. | | 7 | 7 | 1,022 |
| que |
pr.rel. | | 7 | 7 | 1,022 |
| du |
prép. | | 6 | 6 | 0,876 |
| en |
prép. | | 6 | 6 | 0,876 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 6 | 6 | 0,876 |
| salut |
n.c/adj | religion et religieux | 6 | 6 | 0,876 |
| lépreux |
n.c/adj | maladie, santé, soins | 6 | 6 | 0,876 |
| armée |
verbe | mouvement | 6 | 6 | 0,876 |
| fidèle |
n.c/adj ESPRIT | | 6 | 6 | 0,876 |
| les |
determ. | | 5 | 5 | 0,730 |
| voici |
v.def. | | 5 | 5 | 0,730 |
| vrai |
n.c/adj | terme mélioratif | 5 | 5 | 0,730 |
| pour |
prép. | | 4 | 4 | 0,584 |
| CHARLEMAGNE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 4 | 4 | 0,584 |
| faire |
verbe | action | 4 | 4 | 0,584 |
| se |
pron. | | 4 | 4 | 0,584 |
| ça |
pron. | | 4 | 4 | 0,584 |
| euh |
interjection | | 4 | 4 | 0,584 |
| assez |
adv. | quantité | 4 | 4 | 0,584 |
| voilà |
v.def. | action | 4 | 4 | 0,584 |
| ROLAND |
NOM PROPRE | Personne nommée | 4 | 4 | 0,584 |
| aussi |
adv. | | 4 | 4 | 0,584 |
| GONTRAN |
NOM PROPRE | Personne nommée | 4 | 4 | 0,584 |
| on |
pr.ind | | 4 | 4 | 0,584 |
| preux |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 4 | 4 | 0,584 |
| veux |
verbe | activité intellectuelle | 3 | 3 | 0,438 |
| rappelle |
verbe | parole | 3 | 3 | 0,438 |
| empereur |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 3 | 3 | 0,438 |
| donc |
conj.coor. | | 3 | 3 | 0,438 |
| mémoire |
n.c/adj PENSÉE | | 3 | 3 | 0,438 |
| voir |
verbe | mouvement | 3 | 3 | 0,438 |
| ô |
interjection | | 3 | 3 | 0,438 |
| mot |
n.c/adj | parole | 3 | 3 | 0,438 |
| vieux |
n.c/adj ÂGE | état | 3 | 3 | 0,438 |
| avec |
prép. | | 3 | 3 | 0,438 |
| vingt |
adj. | Numéral | 3 | 3 | 0,438 |
| souffleur |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 3 | 3 | 0,438 |
| heure |
n.c/adj | durée | 3 | 3 | 0,438 |
| au |
determ. | | 3 | 3 | 0,438 |
| fameux |
n.c/adj | terme mélioratif | 3 | 3 | 0,438 |
| il |
pron. | | 3 | 3 | 0,438 |
| hé |
interjection | | 2 | 2 | 0,292 |
| oh |
interjection | | 2 | 2 | 0,292 |
| tout |
pr.ind | | 2 | 2 | 0,292 |
| bien |
adv. | | 2 | 2 | 0,292 |
| là |
adv. | lieu | 2 | 2 | 0,292 |
| rien |
pr.ind | | 2 | 2 | 0,292 |
| prendrai |
verbe | action | 2 | 2 | 0,292 |
| scène |
n.c/adj | lieu fermé | 2 | 2 | 0,292 |
| paladin |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 2 | 2 | 0,292 |
| mesdames |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 2 | 2 | 0,292 |
| NOëL |
n.c/adj | fait social | 2 | 2 | 0,292 |
| francs |
n.c/adj ARGENT | | 2 | 2 | 0,292 |
| si |
conj.sub. | | 2 | 2 | 0,292 |
| compagnons |
n.c/adj | relation sociale | 2 | 2 | 0,292 |
| péladan |
--- | | 2 | 2 | 0,292 |
| mon |
pron. | | 2 | 2 | 0,292 |
| puis |
adv. | | 2 | 2 | 0,292 |
| dis |
verbe | parole | 2 | 2 | 0,292 |
| par |
prép. | | 2 | 2 | 0,292 |
| fait |
verbe | action | 2 | 2 | 0,292 |
| spectateurs |
n.c/adj SPECTACLE | | 2 | 2 | 0,292 |
| COURGOUGNIOUX |
NOM PROPRE | Personne nommée | 2 | 2 | 0,292 |
| légende |
n.c/adj ECRITS | objets d'écriture | 2 | 2 | 0,292 |
| même |
pr.ind | | 2 | 2 | 0,292 |
| LAURENT |
NOM PROPRE | Personne nommée | 2 | 2 | 0,292 |
| grand |
n.c/adj | taille et mesure | 2 | 2 | 0,292 |
| têtes |
n.c/adj | corps | 2 | 2 | 0,292 |
| mais |
conj.coor. | | 2 | 2 | 0,292 |
| MAYENCE |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 2 | 2 | 0,292 |
| avorton |
n.c/adj | terme péjoratif | 2 | 2 | 0,292 |
| leurs |
pron. | | 2 | 2 | 0,292 |
| des |
determ. | | 2 | 2 | 0,292 |
| sarrazin |
--- | | 2 | 2 | 0,292 |
| plutôt |
adv. | | 2 | 2 | 0,292 |
| DURAND |
NOM PROPRE | Personne nommée | 2 | 2 | 0,292 |
| tournoyer |
--- | | 2 | 2 | 0,292 |
| au-dessus |
prép. | | 2 | 2 | 0,292 |
| fini |
verbe | action | 2 | 2 | 0,292 |
| demanderai |
verbe | parole | 2 | 2 | 0,292 |
| rôle |
n.c/adj SPECTACLE | | 2 | 2 | 0,292 |
| illustre |
verbe | action | 2 | 2 | 0,292 |
| petit |
n.c/adj | taille et mesure | 2 | 2 | 0,292 |
| messieurs |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 2 | 2 | 0,292 |
| parfaitement |
adv. | | 1 | 1 | 0,146 |
| GALSWINTHE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,146 |
| produire |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| épée |
n.c/adj ARMES | | 1 | 1 | 0,146 |
| immense |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0,146 |
| entre |
prép. | | 1 | 1 | 0,146 |
| ADAM |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,146 |
| pardon |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,146 |
| autour |
adv. | lieu | 1 | 1 | 0,146 |
| souvenirs |
n.c/adj PENSÉE | | 1 | 1 | 0,146 |
| voyons |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| quoi |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,146 |
| suce |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| PAUL |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,146 |
| nez |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,146 |
| moi |
pron. | | 1 | 1 | 0,146 |
| jamais |
adv. | fréquence | 1 | 1 | 0,146 |
| gloire |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,146 |
| empêcher |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| illustrissime |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,146 |
| ignoble |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,146 |
| armes |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| sarrazins |
--- | | 1 | 1 | 0,146 |
| ARLES |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 1 | 1 | 0,146 |
| veut |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,146 |
| pieds |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,146 |
| fiche |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| retirez |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| immenses |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0,146 |
| creux |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0,146 |
| insulte |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,146 |
| vaillances |
--- | | 1 | 1 | 0,146 |
| commence |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| tête |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,146 |
| public |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 1 | 0,146 |
| épatant |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,146 |
| change |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| pétard |
n.c/adj | son/bruit | 1 | 1 | 0,146 |
| pouvez |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| tant |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 1 | 0,146 |
| va |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| porte |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| dire |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,146 |
| rassembler |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,146 |
| non |
adv. | affirmation | 1 | 1 | 0,146 |
| chose |
n.c/adj | objet | 1 | 1 | 0,146 |
| gâter |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,146 |
| content |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,146 |
| neveu |
n.c/adj FAMILLE | | 1 | 1 | 0,146 |
| question |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,146 |
| sanfourche |
--- | | 1 | 1 | 0,146 |
| jeunes |
n.c/adj ÂGE | état | 1 | 1 | 0,146 |
| talents |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,146 |
| éclosion |
n.c/adj VIE | état | 1 | 1 | 0,146 |
| rideau |
n.c/adj | meubles | 1 | 1 | 0,146 |
| excuses |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,146 |
| sus |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,146 |
| brille |
verbe | couleur | 1 | 1 | 0,146 |
| auteur |
n.c/adj SPECTACLE | | 1 | 1 | 0,146 |
| ainsi |
adv. | | 1 | 1 | 0,146 |
| opposer |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,146 |
| honte |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,146 |
| cent |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,146 |
| également |
adv. | | 1 | 1 | 0,146 |
| illustrée |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| nombril |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,146 |
| indignité |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 1 | 1 | 0,146 |
| cabale |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,146 |
| mépris |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,146 |
| nom |
n.c/adj DÉNOMINATION | parole | 1 | 1 | 0,146 |
| toute |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 0,146 |
| comme |
conj.sub. | | 1 | 1 | 0,146 |
| enfin |
adv. | liaison | 1 | 1 | 0,146 |
| effet |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,146 |
| produit |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| était |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,146 |
| gentiment |
adv. | manière | 1 | 1 | 0,146 |
| tirais |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| marques |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| toutes |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 0,146 |
| considération |
n.c/adj PENSÉE | | 1 | 1 | 0,146 |
| plus |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,146 |
| distinguée |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,146 |
| limité |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| or |
conj.coor. | | 1 | 1 | 0,146 |
| circonstance |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,146 |
| profité |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,146 |
| peu |
adv. | quantité | 1 | 1 | 0,146 |
| chahut |
n.c/adj | son/bruit | 1 | 1 | 0,146 |
| obtenu |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| indisposé |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,146 |
| trouvé |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| ledaim |
--- | | 1 | 1 | 0,146 |
| qui |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,146 |
| remplit |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| étant |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,146 |
| lettre |
n.c/adj DOCUMENT | | 1 | 1 | 0,146 |
| remettre |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| seconde |
n.c/adj | ordinal | 1 | 1 | 0,146 |
| GANELON |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,146 |
| attention |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 1 | 1 | 0,146 |
| petite |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0,146 |
| affaire |
n.c/adj | fait social | 1 | 1 | 0,146 |
| fils |
n.c/adj FAMILLE | | 1 | 1 | 0,146 |
| reprise |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| notre |
pron. | | 1 | 1 | 0,146 |
| pendant |
prép. | | 1 | 1 | 0,146 |
| SARAH |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,146 |
| achève |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| friser |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| personnelle |
--- | | 1 | 1 | 0,146 |
| jusque |
prép. | | 1 | 1 | 0,146 |
| Ça |
pron. | | 1 | 1 | 0,146 |
| messager |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 1 | 0,146 |
| consistait |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| saluer |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,146 |
| lui |
pron. | | 1 | 1 | 0,146 |
| modeste |
n.c/adj | Vertus | 1 | 1 | 0,146 |
| emploi |
n.c/adj | activité | 1 | 1 | 0,146 |
| jour |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,146 |
| étais |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,146 |
| tenu |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| remplir |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| remplacer |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| pied |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,146 |
| début |
n.c/adj | chronologie | 1 | 1 | 0,146 |
| premier |
n.c/adj | ordinal | 1 | 1 | 0,146 |
| comment |
adv. | | 1 | 1 | 0,146 |
| êtes |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,146 |
| cherche |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| inséparable |
n.c/adj | dureté | 1 | 1 | 0,146 |
| émotion |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,146 |
| cas |
n.c/adj | fait social | 1 | 1 | 0,146 |
| indulgence |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,146 |
| où |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,146 |
| manque |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| joint |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| tous |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 0,146 |
| côtés |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 1 | 0,146 |
| deux |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,146 |
| encore |
adv. | temps | 1 | 1 | 0,146 |
| ou |
conj.coor. | | 1 | 1 | 0,146 |
| trois |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,146 |
| minutes |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| appointements |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 1 | 0,146 |
| mois |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,146 |
| trouve |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| faisant |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| conversation |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,146 |
| amende |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 1 | 0,146 |
| votre |
pron. | | 1 | 1 | 0,146 |
| accorder |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,146 |
| première |
n.c/adj | ordinal | 1 | 1 | 0,146 |
| ailleurs |
adv. | lieu | 1 | 1 | 0,146 |
| syllabe |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,146 |
| broque |
--- | | 1 | 1 | 0,146 |
| faute |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,146 |
| sais |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,146 |
| dont |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,146 |
| vais |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| levé |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| débuter |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| dans |
prép. | | 1 | 1 | 0,146 |
| lignes |
n.c/adj GÉOMETRIE | | 1 | 1 | 0,146 |
| curieux |
n.c/adj ANORMALITÉ | | 1 | 1 | 0,146 |
| comédien |
n.c/adj ARTISTE | | 1 | 1 | 0,146 |
| dort |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,146 |
| quand |
adv. | | 1 | 1 | 0,146 |
| chez |
prép. | | 1 | 1 | 0,146 |
| marchand |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 1 | 0,146 |
| vin |
n.c/adj | liquide | 1 | 1 | 0,146 |
| y |
pron. | | 1 | 1 | 0,146 |
| zut |
interjection | | 1 | 1 | 0,146 |
| aucune |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,146 |
| sorti |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,146 |
| tu |
pron. | | 1 | 1 | 0,146 |
| entends |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,146 |
| essayais |
verbe | action | 1 | 1 | 0,146 |
| Total | 685 | 685 |
| Proportions | 100,00 % |
