Tableau lexical du texte
DON QUICHOTTE DE LA MANCHE (1639)
de GUERIN de BOUSCAL, Daniel
| Nombre total d'entrées (V) |
14720 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
2935 |
| Indice V/N |
5,02 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
du total |
| de |
prép. | | 160 | 104 | 102 | 82 | 151 | 599 | 4,069 |
| le |
determ. | | 146 | 80 | 67 | 90 | 146 | 529 | 3,594 |
| que |
pr.rel. | | 100 | 81 | 78 | 75 | 129 | 463 | 3,145 |
| et |
conj.coor. | | 96 | 78 | 80 | 43 | 113 | 410 | 2,785 |
| je |
pron. | | 76 | 85 | 61 | 55 | 95 | 372 | 2,527 |
| vous |
pron. | | 47 | 68 | 93 | 57 | 71 | 336 | 2,283 |
| la |
determ. | | 69 | 53 | 39 | 41 | 85 | 287 | 1,950 |
| ce |
pron. | | 56 | 38 | 44 | 39 | 80 | 257 | 1,746 |
| il |
pron. | | 52 | 31 | 43 | 35 | 82 | 243 | 1,651 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
ne |
adv. | | 39 | 46 | 41 | 23 | 62 | 211 | 1,433 |
| en |
prép. | | 51 | 32 | 27 | 31 | 62 | 203 | 1,379 |
| à |
prép. | | 58 | 26 | 28 | 23 | 61 | 196 | 1,332 |
| qui |
pr.rel. | | 42 | 39 | 33 | 23 | 54 | 191 | 1,298 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 35 | 24 | 34 | 35 | 59 | 187 | 1,270 |
| me |
pron. | | 25 | 48 | 32 | 21 | 44 | 170 | 1,155 |
| un |
determ. | | 38 | 23 | 27 | 25 | 43 | 156 | 1,060 |
| les |
determ. | | 31 | 26 | 16 | 24 | 28 | 125 | 0,849 |
| mon |
pron. | | 28 | 30 | 22 | 18 | 24 | 122 | 0,829 |
| pour |
prép. | | 25 | 24 | 15 | 20 | 31 | 115 | 0,781 |
| nous |
pron. | | 23 | 16 | 18 | 16 | 41 | 114 | 0,774 |
| se |
pron. | | 34 | 16 | 16 | 11 | 35 | 112 | 0,761 |
| des |
determ. | | 25 | 21 | 18 | 19 | 27 | 110 | 0,747 |
| mais |
conj.coor. | | 25 | 14 | 17 | 15 | 25 | 96 | 0,652 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
bien |
adv. | | 16 | 14 | 11 | 13 | 31 | 85 | 0,577 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
pas |
adv. | | 16 | 13 | 12 | 11 | 31 | 83 | 0,564 |
| ma |
pron. | | 18 | 18 | 19 | 8 | 19 | 82 | 0,557 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
si |
conj.sub. | | 16 | 19 | 5 | 13 | 29 | 82 | 0,557 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 19 | 10 | 18 | 12 | 16 | 75 | 0,510 |
| on |
pr.ind | | 17 | 12 | 10 | 12 | 23 | 74 | 0,503 |
| son |
pron. | | 32 | 9 | 4 | 3 | 26 | 74 | 0,503 |
| du |
prép. | | 21 | 13 | 8 | 7 | 24 | 73 | 0,496 |
| une |
determ. | | 22 | 14 | 6 | 9 | 19 | 70 | 0,476 |
| dans |
prép. | | 15 | 16 | 8 | 7 | 21 | 67 | 0,455 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 14 | 9 | 9 | 10 | 14 | 56 | 0,380 |
| cette |
determ. | | 10 | 12 | 7 | 8 | 17 | 54 | 0,367 |
| sa |
pron. | | 14 | 9 | 3 | 8 | 20 | 54 | 0,367 |
| au |
determ. | | 12 | 14 | 7 | 7 | 12 | 52 | 0,353 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
plus |
verbe | relation sociale | 10 | 10 | 10 | 9 | 12 | 51 | 0,346 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
point |
adv. | quantité | 9 | 12 | 11 | 4 | 13 | 49 | 0,333 |
| par |
prép. | | 11 | 7 | 14 | 6 | 11 | 49 | 0,333 |
| votre |
pron. | | 4 | 7 | 17 | 11 | 9 | 48 | 0,326 |
| lui |
pron. | | 18 | 6 | 11 | 2 | 8 | 45 | 0,306 |
| elle |
pron. | | 12 | 13 | 6 | 2 | 11 | 44 | 0,299 |
| moi |
pron. | | 7 | 11 | 10 | 2 | 14 | 44 | 0,299 |
| sans |
prép. | | 7 | 8 | 7 | 5 | 16 | 43 | 0,292 |
| ces |
determ. | | 17 | 6 | 2 | 6 | 7 | 38 | 0,258 |
| fait |
verbe | action | 9 | 11 | 5 | 5 | 8 | 38 | 0,258 |
| faire |
verbe | action | 9 | 4 | 10 | 3 | 11 | 37 | 0,251 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
fin |
n.c/adj | taille et mesure | 11 | 4 | 2 | 3 | 16 | 36 | 0,245 |
| ses |
pron. | | 6 | 5 | 7 | 2 | 16 | 36 | 0,245 |
| sur |
prép. | | 8 | 9 | 2 | 3 | 13 | 35 | 0,238 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
veux |
verbe | activité intellectuelle | 6 | 7 | 5 | 8 | 9 | 35 | 0,238 |
| tout |
pr.ind | | 10 | 8 | 7 | 7 | 3 | 35 | 0,238 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
peut |
verbe | action | 9 | 7 | 9 | 2 | 8 | 35 | 0,238 |
| dit |
verbe | parole | 8 | 9 | 6 | 3 | 9 | 35 | 0,238 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
|