Warning: set_time_limit() [function.set-time-limit]: Cannot set time limit in safe mode in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 13
Théâtre Classique : résultat de la recherche sur LE HURON de MARMONTEL, Jean-François

Tableau lexical du texte

LE HURON (1768)

de MARMONTEL, Jean-François

Nombre total d'entrées (V) 5641
Nombre d'entrées distinctes (N) 1238
Indice V/N 4,56

L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Mot Type Catég.  MLLE DE SAINT-YVES MLLE DE KERKABON GILOTIN LE HURON KERKABON M. et MLLE DE KERKABON MONSIEUR, MADAMOISELLE DE KERKABON, MLLE DE SAINT-YVES ENSEMBLE L'OFFICIER LE CAPORAL LE HURON, MLLE DE SAINT-YVES SAINT-YVES LE BAILLI CHOEURTotal du total
 le  determ. 34533969600040518372384,219
 je  pron. 48282992600010418202284,042
 de  prép. 23332352720020912191733,067
 que  pr.rel. 3320265660008064101602,836
 est  verbe état/auxiliaire2730294161114004321492,641
 il  pron. 22343619121117013021392,464
 vous  pron. 1931203440005004001172,074
 ne  adv. 2221203240000004121061,879
 ce  pron. 1419223030008003221031,826
 et  conj.coor. 1219173170005026121021,808
 à  prép. 131118322000302600871,542
 la  determ. 13816302000401310781,383
 me  pron. 24613321000000100771,365
 on  pr.ind 10811255000200200631,117
 pas  adv. 151516131000000100611,081
 les  determ. 5127198000101204591,046
 en  prép. 101512161000100101571,010
 un  determ. 8913152000200511560,993
 nous  pron. 11108113000106100510,904
 mon  pron. 1285185000000100490,869
 ah  interjection 1655151011001100460,815
 se  pron. 1010784000300201450,798
 moi  pron. 659152000100400420,745
 bien  adv. 5105144000100200410,727
 a  verbe Auxiliaire586114000300300400,709
 mais  conj.coor. 4123132000000300370,656
 plus  verbe relation sociale932122000103203370,656
 non  adv. affirmation733220000002000370,656
 tout  pr.ind 59681000200011330,585
 suis  verbe état/auxiliaire125221000000200330,585
 pour  prép. 321291000102200320,567
 ma  pron. 412190000000400300,532
 si  conj.sub. 586100000100000300,532
 elle  pron. 315200000000000290,514
 ai  verbe Auxiliaire204160000002400280,496
 son  pron. 76373000000010270,479
 tu  pron. 325101000210200260,461
 dans  prép. 164110000100102260,461
 amour  n.c/adj sentiment53271000102004250,443
 qui  pr.rel. 53391000000400250,443
 te  pron. 63363000000210240,425
 fait  verbe action325101000101000230,408
 père  n.c/adj famille71833000000100230,408
 du  prép. 23582000001001220,390
 sa  pron. 96121000200100220,390
 oui  adv. affirmation33591000000100220,390
 coeur  n.c/adj sentiment83280000000000210,372
 comme  conj.sub. 05970000000000210,372
 lui  pron. 04292000400000210,372
 au  determ. 46720000001000200,355
 aime  verbe sentiment92150000200000190,337
 là  adv. lieu19520000000110190,337
 quel  pr.rel. 22371011000100180,319
 y  pron. 51570000000000180,319
 des  determ. 43323000101000170,301
 être  verbe état/auxiliaire05441000000200160,284
 cela  pron. 13740000000100160,284
 voilà  verbe défectif action13410500000100150,266
 donc  conj.coor. 44240000000010150,266
 ces  determ. 12153200100000150,266
 quoi  pr.rel. 42160000000110150,266
 sont  verbe état/auxiliaire14442000000000150,266
 nos  pron. 23041000005000150,266
 sans  prép. 21250000100300140,248
 tous  adj.indéfini 30361000100000140,248
 jamais  adv. fréquence31151000001100130,230
 point  adv. quantité34021000000300130,230
 une  determ. 12440000100100130,230
 voir  verbe mouvement31431000000100130,230
 traits  n.c/adj armes21014400000000120,213
 neveu  n.c/adj famille13124000000100120,213
 votre  pron. 11132000100300120,213
 rien  pr.ind 22240000000100110,195
 yeux  n.c/adj corps24110200000100110,195
 avec  prép. 62102000000000110,195
 monsieur  n.c/adj titre, métier11022000301100110,195
 français  n.c/adj foule/population/originaire11130101300000110,195
 comment  adv. 12250000000000100,177
 peut  verbe action23021000100100100,177
 encore  adv. temps12051000000100100,177
 pourquoi  adv. interrogation21040000200100100,177
 ils  pron. 04240000000000100,177
 où  pr.rel. 14041000000000100,177
 veux  verbe activité intellectuelle42020000000200100,177
 allons  verbe mouvement0231100001010090,160
 vient  verbe mouvement3330000000000090,160
 bon  n.c/adj terme mélioratif1412000010000090,160
 toi  pron. 2211000010020090,160
 époux  n.c/adj famille4003000000020090,160
 hélas  verbe parole1214100000000090,160
 sais  verbe activité intellectuelle2312000000000080,142
 huron  n.c/adj foule/population/originaire2141000000000080,142
 main  n.c/adj corps4120000000100080,142
 vu  verbe mouvement3003100000010080,142
 mes  pron. 3101000000030080,142
 faut  verbe relation sociale2012200000010080,142
 pays  n.c/adj lieu ouvert1203200000000080,142
 ici  adv. lieu0311000010011080,142
 vois  verbe mouvement1203000000020080,142
 avez  verbe Auxiliaire1121200000010080,142
 même  pr.ind 2212000010000080,142
 êtes  verbe état/auxiliaire3111200000000080,142
 bonheur  n.c/adj sentiment0005101100000080,142
 ton  pron. 2103100010000080,142
 quelque  adj.indéfini 1214000000000080,142
 donne  verbe action3012200000000080,142
 heureux  n.c/adj sentiment1104100000100080,142
 ses  pron. 1202020000000070,124
 huronie  --- 1015000000000070,124
 aux  determ. 2012000020000070,124
 moins  adv. quantité0313000000000070,124
 frère  n.c/adj famille0600100000000070,124
 hé  interjection 0124000000000070,124
 amant  n.c/adj famille2013000000010070,124
 hortence  --- 0007000000000070,124
 moment  n.c/adj durée1311000000010070,124
 crois  verbe sentiment1302100000000070,124
 dit  verbe parole0133000000000070,124
 aussi  adv. 1312000000000070,124
 feu  n.c/adj lumière1510000000000070,124
 beau  n.c/adj terme mélioratif1131000010000070,124
 trop  adv. quantité2101000000030070,124
 aimer  verbe sentiment1112000000200070,124
 quelle  pr.rel. 2211000000010070,124
 etc  conj.coor. 0013000010200070,124
 sur  prép. 0204000010000070,124
 était  verbe état/auxiliaire0212000010000060,106
 soir  n.c/adj durée2120000010000060,106
 peut-être  adv. 4100000010000060,106
 doux  n.c/adj sensation1003000000000260,106
 air  n.c/adj expression1012000000000260,106
 loin  adv. lieu0113000000010060,106
 dois  verbe relation sociale2002000000020060,106
 va  verbe mouvement0040000010010060,106
 voyez  verbe mouvement2301000000000060,106
 oncle  n.c/adj famille1103100000000060,106
 chose  n.c/adj objet1023000000000060,106
 larmes  n.c/adj expression2000000000300160,106
 avoir  verbe Auxiliaire2022000000000060,106
 voix  n.c/adj parole3002000010000060,106
 PAN  NOM PROPRE Personne nommée0060000000000060,106
 ciel  n.c/adj nature2111000000010060,106
 envie  verbe sentiment1212000000000060,106
 croyez  verbe activité intellectuelle2002100000010060,106
 entends  verbe sensation3100000000010050,089
 accord  n.c/adj relation1112000000000050,089
 charmant  verbe relation sociale1110000000000250,089
 bailli  n.c/adj titre, métier0140000000000050,089
 sensible  n.c/adj sentiment1001100000200050,089
 connaît  verbe activité intellectuelle1202000000000050,089
 couvent  verbe action1111000000010050,089
 prends  verbe action