Tableau lexical du texte
BLANCHE ET GUISCARD (1763)
de SAURIN, Jean de
| Nombre total d'entrées (V) |
11570 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
2199 |
| Indice V/N |
5,26 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
du total |
| le |
determ. | | 129 | 113 | 84 | 73 | 86 | 485 | 4,192 |
| de |
prép. | | 137 | 87 | 76 | 72 | 71 | 443 | 3,829 |
| que |
pr.rel. | | 69 | 67 | 69 | 60 | 67 | 332 | 2,869 |
| je |
pron. | | 46 | 60 | 45 | 52 | 66 | 269 | 2,325 |
| et |
conj.coor. | | 59 | 46 | 42 | 46 | 51 | 244 | 2,109 |
| à |
prép. | | 50 | 49 | 48 | 35 | 36 | 218 | 1,884 |
| un |
determ. | | 50 | 39 | 29 | 34 | 30 | 182 | 1,573 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 41 | 36 | 34 | 38 | 32 | 181 | 1,564 |
| il |
pron. | | 47 | 23 | 32 | 49 | 26 | 177 | 1,530 |
| mon |
pron. | | 28 | 28 | 39 | 45 | 29 | 169 | 1,461 |
| la |
determ. | | 46 | 28 | 20 | 29 | 41 | 164 | 1,417 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
ne |
adv. | | 27 | 19 | 35 | 35 | 43 | 159 | 1,374 |
| ce |
pron. | | 31 | 28 | 38 | 22 | 24 | 143 | 1,236 |
| en |
prép. | | 36 | 27 | 26 | 27 | 25 | 141 | 1,219 |
| me |
pron. | | 16 | 25 | 21 | 41 | 31 | 134 | 1,158 |
| vous |
pron. | | 21 | 25 | 35 | 20 | 28 | 129 | 1,115 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
coeur |
n.c/adj | sentiment | 20 | 10 | 29 | 20 | 13 | 92 | 0,795 |
| les |
determ. | | 25 | 12 | 13 | 18 | 24 | 92 | 0,795 |
| se |
pron. | | 29 | 11 | 17 | 14 | 15 | 86 | 0,743 |
| son |
pron. | | 34 | 19 | 12 | 6 | 15 | 86 | 0,743 |
| du |
prép. | | 33 | 17 | 12 | 8 | 13 | 83 | 0,717 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 22 | 18 | 10 | 23 | 9 | 82 | 0,709 |
| ma |
pron. | | 10 | 15 | 23 | 14 | 19 | 81 | 0,700 |
| qui |
pr.rel. | | 21 | 17 | 10 | 11 | 18 | 77 | 0,666 |
| mais |
conj.coor. | | 13 | 14 | 12 | 21 | 16 | 76 | 0,657 |
| moi |
pron. | | 17 | 10 | 17 | 11 | 18 | 73 | 0,631 |
| pour |
prép. | | 17 | 11 | 13 | 11 | 18 | 70 | 0,605 |
| au |
determ. | | 16 | 18 | 6 | 7 | 19 | 66 | 0,570 |
| des |
determ. | | 19 | 14 | 11 | 9 | 9 | 62 | 0,536 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
père |
n.c/adj | famille | 17 | 7 | 19 | 13 | 4 | 60 | 0,519 |
| dans |
prép. | | 18 | 9 | 16 | 6 | 11 | 60 | 0,519 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
plus |
verbe | relation sociale | 15 | 9 | 14 | 9 | 10 | 57 | 0,493 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
ô |
interjection | | 11 | 6 | 11 | 13 | 15 | 56 | 0,484 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
si |
conj.sub. | | 16 | 11 | 8 | 8 | 11 | 54 | 0,467 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
roi |
n.c/adj | politique | 17 | 12 | 4 | 7 | 14 | 54 | 0,467 |
| tu |
pron. | | 3 | 11 | 10 | 24 | 6 | 54 | 0,467 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
guiscard |
--- | | 16 | 1 | 9 | 11 | 16 | 53 | 0,458 |
| ton |
pron. | | 5 | 14 | 10 | 18 | 6 | 53 | 0,458 |
| te |
pron. | | 2 | 9 | 8 | 23 | 10 | 52 | 0,449 |
| sa |
pron. | | 20 | 5 | 10 | 7 | 9 | 51 | 0,441 |
| tout |
pr.ind | | 11 | 16 | 4 | 10 | 8 | 49 | 0,424 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 5 | 17 | 3 | 13 | 9 | 47 | 0,406 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
ciel |
n.c/adj | nature | 8 | 5 | 10 | 15 | 9 | 47 | 0,406 |
| une |
determ. | | 13 | 9 | 5 | 8 | 9 | 44 | 0,380 |
| mes |
pron. | | 2 | 11 | 13 | 16 | 2 | 44 | 0,380 |
| nous |
pron. | | 15 | 3 | 5 | 11 | 9 | 43 | 0,372 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
ah |
interjection | | 9 | 6 | 12 | 9 | 6 | 42 | 0,363 |
| sans |
prép. | | 13 | 8 | 9 | 10 | 2 | 42 | 0,363 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
point |
adv. | quantité | 7 | 7 | 6 | 8 | 11 | 39 | 0,337 |
| votre |
pron. | | 7 | 9 | 14 | 3 | 6 | 39 | 0,337 |
| on |
pr.ind | | 12 | 8 | 11 | 2 | 6 | 39 | 0,337 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
pas |
adv. | | 8 | 2 | 11 | 11 | 6 | 38 | 0,328 |
| ses |
pron. | | 15 | 7 | 6 | 6 | 3 | 37 | 0,320 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
trop |
adv. | quantité | 8 | 1 | 10 | 11 | 7 | 37 | 0,320 |
| par |
prép. | | 10 | 9 | 4 | 10 | 3 | 36 | 0,311 |
| toi |
pron. | | 0 | 8 | 7 | 15 | 5 | 35 | 0,303 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
blanche |
n.c/adj | couleur | 6 | 8 | 6 | 6 | 9 | 35 | 0,303 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
sang |
n.c/adj | corps | 12 | 10 | 6 | 0 | 4 | 32 | 0,277 |
| cette |
determ. | | 11 | 6 | 3 | 8 | 4 | 32 | 0,277 |
| sur |
prép. | | 8 | 7 | 7 | 3 | 7 | 32 | 0,277 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
constance |
n.c/adj | terme mélioratif | 10 | 13 | 2 | 3 | 4 | 32 | 0,277 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
fille |
n.c/adj | famille | 7 | 7 | 14 | 1 | 3 | 32 | 0,277 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
état |
n.c/adj | politique | 11 | 11 | 1 | 3 | 5 | 31 | 0,268 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
seigneur |
n.c/adj | titre, métier | 5 | 10 | 4 | 6 | 5 | 30 | 0,259 |
| lui |
pron. | | 14 | 2 | 5 | 4 | 5 | 30 | 0,259 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
osmont |
--- | | 8 | 3 | 7 | 6 | 6 | 30 | 0,259 |
| fait |
verbe | action | 10 | 9 | 1 | 6 | 4 | 30 | 0,259 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
trône |
verbe | action | 13 | 8 | 2 | 2 | 4 | 29 | 0,251 |
| tous |
adj.indéfini | | 9 | 7 | 3 | 5 | 5 | 29 | 0,251 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
non |
adv. | affirmation | 3 | 2 | 6 | 8 | 10 | 29 | 0,251 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
âme |
n.c/adj | esprit | 11 | 6 | 3 | 5 | 4 | 29 | 0,251 |
| cet |
determ. | | 9 | 3 | 7 | 4 | 5 | 28 | 0,242 |
| elle |
pron. | | 4 | 7 | 7 | 3 | 7 | 28 | 0,242 |
| quel |
pr.rel. | | 2 | 4 | 7 | 7 | 7 | 27 | 0,233 |
| donc |
conj.coor. | | 7 | 2 | 8 | 8 | 2 | 27 | 0,233 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
encore |
adv. | temps | 3 | 8 | 3 | 7 | 6 | 27 | 0,233 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
bien |
adv. | | 7 | 3 | 5 | 7 | 4 | 26 | 0,225 |
| ta |
pron. | | 0 | 7 | 9 | 6 | 4 | 26 | 0,225 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
jamais |
adv. | fréquence | 2 | 2 | 7 | 10 | 5 | 26 | 0,225 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
amour |
n.c/adj | sentiment | 5 | 7 | 5 | 4 | 4 | 25 | 0,216 |
| nos |
pron. | | 6 | 6 | 4 | 3 | 6 | 25 | 0,216 |
| dont |
pr.rel. | | 9 | 5 | 3 | 3 | 3 | 23 | 0,199 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
main |
n.c/adj | corps | 0 | 7 | 3 | 9 | 3 | 22 | 0,190 |
| avec |
prép. | | 5 | 6 | 4 | 3 | 4 | 22 | 0,190 |
| faut |
verbe | relation sociale | 2 | 4 | 4 | 6 | 5 | 21 | 0,182 |
| vos |
pron. | | 3 | 4 | 9 | 1 | 4 | 21 | 0,182 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
oui |
adv. | affirmation | 6 | 1 | 5 | 4 | 5 | 21 | 0,182 |
| tes |
pron. | | 3 | 6 | 2 | 5 | 5 | 21 | 0,182 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
honneur |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 3 | 5 | 4 | 9 | 21 | 0,182 |
| ces |
determ. | | 4 | 7 | 3 | 5 | 2 | 21 | 0,182 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
époux |
n.c/adj | famille | 2 | 3 | 7 | 5 | 3 | 20 | 0,173 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
eh |
interjection | | 5 | 5 | 2 | 5 | 2 | 19 | 0,164 |
| leur |
pron. | | 7 | 3 | 5 | 0 | 3 | 18 | 0,156 |
| être |
verbe | état/auxiliaire | 4 | 3 | 5 | 4 | 1 | 17 | 0,147 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
hélas |
verbe | parole | 1 | 3 | 4 | 7 | 2 | 17 | 0,147 |
| où |
pr.rel. | | 7 | 3 | 3 | 1 | 3 | 17 | 0,147 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
vois |
verbe | mouvement | 3 | 8 | 2 | 2 | 2 | 17 | 0,147 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
droits |
n.c/adj | relation | 5 | 3 | 1 | 6 | 1 | 16 | 0,138 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
peut |
verbe | action | 2 | 1 | 6 | 4 | 3 | 16 | 0,138 |
| aux |
determ. | | 6 | 5 | 2 | 2 | 1 | 16 | 0,138 |
| ont |
verbe | Auxiliaire | 5 | 0 | 3 | 4 | 4 | 16 | 0,138 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
peut-être |
adv. | | 5 | 4 | 2 | 4 | 1 | 16 | 0,138 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
hymen |
n.c/adj | relation | 4 | 7 | 4 | 0 | 0 | 15 | 0,130 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
veux |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 4 | 2 | 1 | 8 | 15 | 0,130 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
fils |
n.c/adj | famille | 7 | 4 | 0 | 1 | 3 | 15 | 0,130 |
| aime |
verbe | sentiment | 2 | 3 | 6 | 3 | 0 | 14 | 0,121 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
loi |
n.c/adj | écrits | 5 | 2 | 0 | 0 | 7 | 14 | 0,121 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
toujours |
adv. | fréquence | 5 | 2 | 4 | 1 | 2 | 14 | 0,121 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
vient |
verbe | mouvement | 7 | 1 | 2 | 2 | 2 | 14 | 0,121 |
| as |
verbe | Auxiliaire | 1 | 3 | 3 | 7 | 0 | 14 | 0,121 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
jour |
n.c/adj | durée | 3 | 0 | 4 | 2 | 4 | 13 | 0,112 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
héros |
n.c/adj | êtres | 10 | 1 | 1 | 0 | 1 | 13 | 0,112 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
vertu |
n.c/adj | terme mélioratif | 2 | 3 | 2 | 0 | 6 | 13 | 0,112 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
enfin |
adv. | liaison | 5 | 4 | 1 | 1 | 2 | 13 | 0,112 |
| autre |
pr.ind | | 4 | 4 | 2 | 1 | 2 | 13 | 0,112 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
chère |
n.c/adj | aregnt | 5 | 0 | 2 | 4 | 2 | 13 | 0,112 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
sort |
verbe | mouvement | 5 | 4 | 2 | 1 | 1 | 13 | 0,112 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
|