Tableau lexical du texte
LE PROCÈS, OU RACINE CONCILIATEUR (1822)
de VANDER-BURCH, Émile
| Nombre total d'entrées (V) |
4226 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
1112 |
| Indice V/N |
3,80 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
NICOLAS | PATAFFLARD | THOMAS ET MATHURIN | MATHURIN | THOMAS | RACINE | TOUS | ENSEMBLE | NICETTE | MIMI | Total |
du total |
| je |
pron. | | 8 | 43 | 0 | 25 | 25 | 16 | 0 | 0 | 0 | 5 | 122 | 2,887 |
| de |
prép. | | 19 | 32 | 0 | 18 | 23 | 20 | 1 | 0 | 0 | 2 | 115 | 2,721 |
| que |
pr.rel. | | 16 | 35 | 0 | 22 | 27 | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 109 | 2,579 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 14 | 34 | 0 | 26 | 25 | 6 | 0 | 0 | 2 | 1 | 108 | 2,556 |
| ce |
pron. | | 12 | 30 | 0 | 25 | 26 | 6 | 0 | 0 | 1 | 1 | 101 | 2,390 |
| le |
determ. | | 20 | 19 | 0 | 18 | 12 | 11 | 0 | 0 | 0 | 3 | 83 | 1,964 |
| vous |
pron. | | 4 | 31 | 0 | 14 | 10 | 18 | 0 | 0 | 0 | 1 | 78 | 1,846 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
ne |
adv. | | 7 | 25 | 0 | 13 | 21 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 74 | 1,751 |
| et |
conj.coor. | | 10 | 18 | 0 | 19 | 17 | 7 | 0 | 0 | 0 | 3 | 74 | 1,751 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
pas |
adv. | | 3 | 21 | 0 | 10 | 16 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 56 | 1,325 |
| la |
determ. | | 3 | 16 | 0 | 11 | 8 | 9 | 1 | 0 | 1 | 2 | 51 | 1,207 |
| un |
determ. | | 6 | 16 | 0 | 11 | 11 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 51 | 1,207 |
| il |
pron. | | 6 | 12 | 0 | 6 | 16 | 5 | 0 | 0 | 2 | 0 | 47 | 1,112 |
| me |
pron. | | 7 | 11 | 0 | 9 | 13 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 47 | 1,112 |
| à |
prép. | | 3 | 10 | 0 | 17 | 11 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 47 | 1,112 |
| en |
prép. | | 2 | 10 | 0 | 9 | 10 | 6 | 0 | 0 | 0 | 1 | 38 | 0,899 |
| les |
determ. | | 5 | 14 | 0 | 7 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | 36 | 0,852 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
monsieur |
n.c/adj | titre, métier | 9 | 6 | 0 | 4 | 10 | 1 | 2 | 0 | 1 | 2 | 35 | 0,828 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
bien |
adv. | | 3 | 11 | 0 | 6 | 10 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 35 | 0,828 |
| nous |
pron. | | 1 | 6 | 0 | 7 | 14 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 30 | 0,710 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
si |
conj.sub. | | 0 | 4 | 0 | 16 | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 29 | 0,686 |
| qui |
pr.rel. | | 3 | 5 | 0 | 12 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 0,615 |
| cela |
pron. | | 0 | 15 | 0 | 2 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0,544 |
| se |
pron. | | 4 | 10 | 0 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0,521 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 3 | 4 | 0 | 7 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0,521 |
| mon |
pron. | | 4 | 8 | 0 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 21 | 0,497 |
| on |
pr.ind | | 6 | 8 | 0 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0,497 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
ah |
interjection | | 5 | 4 | 0 | 5 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0,497 |
| une |
determ. | | 2 | 5 | 0 | 10 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0,473 |
| mais |
conj.coor. | | 0 | 9 | 0 | 7 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0,473 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
oui |
adv. | affirmation | 1 | 8 | 0 | 3 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20 | 0,473 |
| pour |
prép. | | 1 | 4 | 0 | 5 | 4 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 19 | 0,450 |
| du |
prép. | | 2 | 5 | 0 | 5 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0,450 |
| tout |
pr.ind | | 2 | 9 | 0 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0,450 |
| tu |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 10 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0,426 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
THOMAS |
NOM PROPRE | Personne nommée | 2 | 9 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0,426 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
comme |
conj.sub. | | 4 | 5 | 0 | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0,402 |
| moi |
pron. | | 1 | 5 | 0 | 6 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0,402 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
voilà |
verbe défectif | action | 8 | 3 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 | 0,402 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 0 | 10 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16 | 0,379 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
vin |
n.c/adj | liquide | 1 | 2 | 0 | 6 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0,379 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
PATAFFLARD |
NOM PROPRE | Personne nommée | 8 | 0 | 0 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0,355 |
| ça |
pron. | | 7 | 2 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0,355 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
MATHURIN |
NOM PROPRE | Personne nommée | 2 | 7 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0,355 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
là |
adv. | lieu | 2 | 8 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0,355 |
| y |
pron. | | 2 | 4 | 0 | 1 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 | 0,355 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 7 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 | 0,331 |
| donc |
conj.coor. | | 1 | 2 | 0 | 4 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0,308 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
plus |
verbe | relation sociale | 1 | 4 | 0 | 1 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0,284 |
| ma |
pron. | | 0 | 5 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 0,284 |
| des |
determ. | | 2 | 5 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 0,284 |
| par |
prép. | | 4 | 2 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 0,284 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
père |
n.c/adj | famille | 4 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0,284 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
eh |
interjection | | 1 | 6 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0,284 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
non |
adv. | affirmation | 0 | 2 | 0 | 2 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0,284 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
voir |
verbe | mouvement | 4 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0,284 |
| dire |
verbe | parole | 1 | 6 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0,260 |
| mes |
pron. | | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0,260 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
bon |
n.c/adj | terme mélioratif | 4 | 3 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0,260 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
raison |
n.c/adj | pensée | 0 | 2 | 0 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0,260 |
| te |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0,237 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
veux |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 2 | 0 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0,237 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
aussi |
adv. | | 0 | 4 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 0,237 |
| fait |
verbe | action | 2 | 4 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0,237 |
| au |
determ. | | 1 | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 | 0,237 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
jarni |
interjection | | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0,213 |
| dans |
prép. | | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0,213 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
bonne |
n.c/adj | titre, métier | 2 | 2 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0,213 |
| son |
pron. | | 0 | 3 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0,213 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
quand |
adv. | | 1 | 2 | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0,189 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
foi |
n.c/adj | sentiment | 0 | 4 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0,189 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
RACINE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 8 | 0,189 |
| avec |
prép. | | 0 | 3 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0,189 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
veut |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 3 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0,189 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
amis |
n.c/adj | relation sociale | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0,189 |
| êtes |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0,189 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
voyez |
verbe | mouvement | 1 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0,166 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
enfin |
adv. | liaison | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0,166 |
| dit |
verbe | parole | 2 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0,166 |
| votre |
pron. | | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0,166 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
tort |
n.c/adj | décision | 0 | 1 | 0 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0,166 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
sais |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0,166 |
| vais |
verbe | mouvement | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0,166 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
paix |
n.c/adj | fait social |