******************************************************** DC.Title = L'ABBÉ DE PLÂTRE, COMÉDIE DC.Author = CARMONTELLE, Louis de DC.Creator = FIEVRE, Paul DC.Subject = Comédie DC.Subject.Classification = 842 DC.Description = Edition du texte cité en titre DC.Publisher = FIEVRE, Paul DC.Contributor = DC.Date.Issued content = DC.Date.Created = DC.Date.Modified = Version du texte du 01/11/2021 à 14:50:09. DC.Coverage = France DC.Type = text DC.Format = text/txt DC.Identifier = http://www.theatre-classique.fr/pages/documents/CARMONTELLE_ABBEDEPLATRE.xml DC.Source = DC.Language scheme = UTF-8 content=fr DC.Rights = Théâtre Classique, (creative commons CC BY-NC-ND) *************************************************************** L'ABBÉ DE PLÂTRE COMÉDIE EN UN ACTE ET EN PROSE. CINQUANTE-UNIEME PROVERBE. M. DCC. LXXXI. À Paris, Chez Thomas Brunet, libraire, à côté de la Comédie Italienne. Représentée par les Comédiens Italiens, pour la première fois, le 26 Octobre 1779. PERSONNAGES MONSIEUR DE LEURMONT, Maître des Comptes. M. Rofiere. MADEMOISELLE AGATHE, fille de M. de Leurmont. Mad. Pitro. MONSIEUR DE SAINT-IVAL père, Payeur des Rentes. M. Suin. MONSIEUR DE SAINT-IVAL. M. Michu. LABRIE, Laquais de M. de Saint Ival. M. Valroy. LAURENT, Jardinier de M. de Leurmont. M Meunier. MONSIEUR L'ÉCHALAS, Treillageur. M. Thomaffin. LE COMMISSAIRE. Des ARCHERS. La Scène est à Pantin dans le jardin de M. de Leurmont, dans un bosquet où il y avait une statue d'Abbé de Plâtre, et sur la gauche un pavillon, où loge Mademoiselle Agathe. L'ABBÉ DE PLÂTRE SCÈNE PREMIÈRE. Monsieur de Saint-Ival, Labrie. MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il le lui donne.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php)***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php)***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, se levant, et rendant le livre à Labrie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE II. Monsieur de Leurmont, Monsieur de Saint-Ival, caché ; Laurent, qui ne paraît pas. MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT, sans paraître. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il sort. MONSIEUR DE SAINT-IVAL, paraissant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il le ramasse à terre.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il se met à la place de l'Abbé. MONSIEUR DE LEURMONT, ramenant Laurent. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il travaille à la palissade. MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE III. Monsieur de Saint-Ival, Labrie. MONSIEUR DE SAINT-IVAL, du côté par où Labrie est sorti. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE IV. Mademoiselle Agathe, Monsieur de Saint-Ival. MADEMOISELLE AGATHE, lisant une lettre, soupire. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Elle tombe assise sur un banc, et elle continue de lire. MONSIEUR DE SAINT-IVAL, bas. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Elle baise la lettre et lit. MONSIEUR DE SAINT-IVAL, bas. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE, se lève et avance. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Elle continue de lire. MONSIEUR DE SAINT-IVAL, chante à voix basse. Air : Je suis Lindor, du Barbier de Séville.Tout reconnaît votre charmant empire, Vous inspirez l'amour le plus constant.Auprès de vous, que mon coeur est content, Si c'est pour moi que le vôtre soupire. MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, chante. Seroit-ce en vain que mon amour se flatte ? Ah ! Répondez, daignez combler mes voeux :Vous me rendrez l'Amant le plus heureux !À vos genoux, voyez-moi chère Agathe. Il se jette à genoux. MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE V. Mademoiselle Agathe, Monsieur de Leurmont ; Monsieur de Saint-Ival, à genoux. MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE, cachant Monsieur de Saint Ival. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE VI. Mademoiselle Agathe, Monsieur de Saint-Ival. MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il se remet en attitude. MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE VII. Monsieur de Leurmont, Mademoiselle Agathe, Monsieur de Saint-Ival, Laurent. MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il la baise au front. SCÈNE VIII. Mademoiselle Agathe, Monsieur de Saint-Ival. MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, l'arrêtant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À genoux.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE, soupirant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il reprend sa place. SCÈNE IX. Monsieur de Saint-Ival, L'Échalas. MONSIEUR L'ÉCHALAS, ivre. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il veut lire.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il rit.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il écoute.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il note son chapeau et il approche.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il rit.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il met un pied sur la cuisse de l'Abbé, qui le fait tomber à terre, qui le bat avec sa règle, et qui se remet après à sa place. Monsieur l'Échalas à terre, dit :***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, d'une voix sépulcrale. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il se relève et se rapproche. MONSIEUR DE SAINT-IVAL, lui donnant un coup de pied au cul. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il lui donne un soufflet avec son livre. MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE X. Monsieur de Saint-Ival, Labrie, Monsieur L'Échalas. LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XI. Monsieur de Saint-Ival, Labrie. MONSIEUR DE SAINT-IVAL, se levant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il reprend sa position. LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il sort. SCÈNE XII. Monsieur de Leurmont, Monsieur de Saint-Ival père, Monsieur de Saint-Ival. MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE, approchant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XIII. Monsieur de Leurmont, Monsieur de Saint-Ival, Monsieur de Saint-Ival père, Laurent. LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT, riant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT, à Monsieur de Saint-Ival père. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT, riant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XIV. Monsieur de Leurmont, Monsieur de Saint-Ival père, Monsieur de Saint-Ival, Le Commissaire, Laurent, Des Archers. UN ARCHER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XV. Monsieur de Leurmont, Monsieur de Saint-Ival, Monsieur de Saint-Ival père, Le Commissaire, Laurent, Monsieur L'Échalas, Labrie, Des archers. MONSIEUR L'ÉCHALAS, ivre. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE, à Monsieur l'Échalas. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMMISSAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XVI. Monsieur de Leurmont, Monsieur de Saint-Ival, Monsieur de Saint-Ival père, Monsieur L'Échalas, Laurent, Labrie. MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR L'ÉCHALAS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAURENT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XVII. Monsieur de Leurmont, Monsieur de Saint-Ival, Monsieur de Saint-Ival père, Labrie. MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE, bas à Monsieur de Saint-Ival. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE DERNIÈRE. Mademoiselle Agathe, Monsieur de Saint-Ival père, Monsieur de Saint-Ival, Monsieur de Leurmont, Labrie. MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT, à Monsieur de Saint-Ival père. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL, à Labrie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT, à Monsieur de Saint Ival. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADEMOISELLE AGATHE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE SAINT-IVAL PÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LABRIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR DE LEURMONT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ==================================================