******************************************************** DC.Title = LE FAUX EMPOISONNEMENT, COMÉDIE DC.Author = CARMONTELLE, Louis de DC.Creator = FIEVRE, Paul DC.Subject = Proverbe DC.Subject.Classification = 842 DC.Description = Edition du texte cité en titre DC.Publisher = FIEVRE, Paul DC.Contributor = DC.Date.Issued content = DC.Date.Created = DC.Date.Modified = Version du texte du 01/02/2021 à 07:00:05. DC.Coverage = France DC.Type = text DC.Format = text/txt DC.Identifier = http://www.theatre-classique.fr/pages/documents/CARMONTELLE_FAUXEMPOISONNEMENT.xml DC.Source = DC.Language scheme = UTF-8 content=fr DC.Rights = Théâtre Classique, (creative commons CC BY-NC-ND) *************************************************************** LE FAUX EMPOISONNEMENT CINQUANTE-NEUVIÈME PROVERBE. M DCC LXVIII. de CARMONTELLE. PERSONNAGES LA MARQUISE DE ROUVIERE. LE COMTE DE BELVILLE. JULIE, femme de Chambre de la Marquise. LAFLEUR, laquais du Chevalier.. MONSIEUR MARCELLIN, médecin. LAFRANCE, laquais de la Comtesse. UN OFFICIER D'OFFICE. La Scène est chez la Marquise. SCÈNE PREMIÈRE. La Marquise, Julie. JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE, se laissant tomber dans un fauteuil. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE II. La Marquise, Le Comte, Julie, Lafrance. LAFRANCE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE, bas a la Marquise. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il s'assied. LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE , troublé. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE, avec embarras. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il se lève. LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE, intrigué. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE III. La Marquise, Le Comte, Julie, Lafrance. LAFRANCE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE IV. La Marquise , Le Comte. LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE, cachant sa surprise. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE, avec contrainte. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE, se levant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il sort. LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE V. La Marquise, Julie. LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) La Marquise prend la lettre. LA MARQUISE, après avoir lu. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Elle se lève.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCENE VI. La Marquise, Le Comte. LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE, étonné et embarrassé. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE VII. La Marquise, Le Comte, Julie, un Officier portant des glaces. JULIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) On met les glaces sur une table proche de la Marquise. SCÈNE VIII. La Marquise, Le Comte. LA MARQUISE, prenant des glaces. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Elle lui donne une tasse de glaces. LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il prend la tasse de glaces. LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE, voulant fuir. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE IX. LE COMTE, seul, avec la plus grande agitation. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE X. Le Comte, Lafleur en bottes fortes. LAFLEUR. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAFLEUR. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAFLEUR. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAFLEUR. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAFLEUR, en s'en allant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XI. LE COMTE, se traînant à un fauteuil où il s'assied. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCENE XII.Le Comte, Monsieur Marcelin, Lafleur. MONSIEUR MARCELIN, à Lafleur. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LAFLEUR. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR MARCELIN, voulant fuir. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE, à Monsieur Marcelin que Lafleur retient. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR MARCELIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR MARCELIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE, avec joie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR MARCELIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il sort ainsi que Julie et Lafleur. SCÈNE DERNIÈRE. La Marquise, Le Comte. LE COMTE, à la Marquise qui veut sortir aussi. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE, aux pieds de la Marquise. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA MARQUISE, lui tendant la main. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE COMTE, lui baisant la main. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ==================================================