******************************************************** DC.Title = LES FONDS PERDUS, COMÉDIE EN TROIS ACTES DC.Author = DANCOURT, Florent Carton dit DC.Creator = FIEVRE, Paul DC.Subject = Comédie DC.Subject.Classification = 842 DC.Description = Edition du texte cité en titre DC.Publisher = FIEVRE, Paul DC.Contributor = DC.Date.Issued content = DC.Date.Created = DC.Date.Modified = Version du texte du 01/02/2021 à 07:00:07. DC.Coverage = France DC.Type = text DC.Format = text/txt DC.Identifier = http://www.theatre-classique.fr/pages/documents/DANCOURT_FONDSPERDUS.xml DC.Source = DC.Language scheme = UTF-8 content=fr DC.Rights = Théâtre Classique, (creative commons CC BY-NC-ND) *************************************************************** LES FONDS PERDUS COMÉDIE EN TROIS ACTES M. DC. XCVII, AVEC PRIVILÈGE DU ROI. De Mr DANCOURT Représenté pour la première fois le 28 juin 1686 au Château de Versailles. ACTEURS MONSIEUR ORONTE. VALÈRE, fils d'Oronte. MADAME GÉRANTE. ANGÉLIQUE, fille d'Angélique. MERLIN, valet de Valère. LISETTE, suivante d'Angélique. LE BÈGUE, valet de Madame Gérante. UN NOTAIRE BÈGUE. UN JEUNE NOTAIRE. ACTE I SCÈNE PREMIÈRE. Valère, Merlin. MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. [Note : Mélusine : fée célèbre dans les romans de chevalerie et dans les traditions du Poitou, descendait selon les légendes; d'un certain Elenas, roi d'Albanie.] [Note : Urgande : fée, en chanterese, poétesse, personnage d'Amadis de Gaule.]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE II. Angélique, Valère, Lisette, Merlin. VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ANGÉLIQUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ANGÉLIQUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ANGÉLIQUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ANGÉLIQUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ANGÉLIQUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE III. Lisette, Merlin. LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE I.. Madame Gérante, Lisette, Merlin. MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE V. Madame Gérante, Lisette. MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. [Note : Choux, souris, palissades, nonpareilles : coiffures.]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE VI. Madame Gérante, Monsieur Oronte, Lisette. MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE VII. LISETTE, seule. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ACTE II SCÈNE PREMIÈRE. Angélique, Lisette. LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ANGÉLIQUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ANGÉLIQUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ANGÉLIQUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ANGÉLIQUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE II. Monsieur Oronte, Lisette. LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE III. Madame Gérante, Lisette. MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE IV. Madame Gérante, Lisette, Le Bègue. LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE V. Madame Gérante, Lisette, Merlin. MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. [Note : Barguigner : se dit figurément en choses spirituelles des irrésolutions d'esprit, quand un homme a du mal à se résoudre, à donner quelque parole, à conclure une affaire, à se défaire de quelque engagement. [F]]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. [Note : Châtelet : On nommait ainsi deux forts, situes, l'un sur la rive droite de la Seine, à l'entrée de la rue Saint-Denis du côté du Pont au Change, l'autre sur la rive gauche, à l'extrémité du Petit-Pont aprèS de l'Hôtel-Dieu. Les deux ont servi de prison; Le premier fut détruit en 1802 pour donné le nom à la Place du Châtelet, et l'autre en 1782. [B]]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ACTE III SCÈNE PREMIÈRE. Lisette, Merlin. LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE II. Lisette, Le Bègue. LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE III. LE BÈGUE, seul. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE IV. Le Notaire, bègue, Le Bègue. LE NOTAIRE, bègue. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE, bègue. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE, bègue. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE, bègue. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE, bègue. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE V. Le Notaire, Le Bègue, Lisette. LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE, riant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE VI. Lisette, Le Bègue. LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BÈGUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE VII. Madame Gérante, Merlin. MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Elle lit.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Elle continue.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À Valère.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCËNE VIII. Madame Gérante, Valère. MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE IX. Angélique, Madame Gérante, Monsieur Oronte, Valère, Lisette. . ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) . ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE X. Madame Gérante, Angélique, Lisette, Monsieur Oronte, Valère, Un Notaire, Merlin. MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. [Note : Charivari : Bruit confus que font des gens du peuple avec des poêles, des bassins et des chaudrons pour faire injure à quelqu'un. [F]]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE NOTAIRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ANGÉLIQUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LISETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR ORONTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME GÉRANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MERLIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ==================================================