******************************************************** DC.Title = LE SOMNAMBULE, COMÉDIE. DC.Author = FERIOL DE PONT-DE-VEYLE, Antoine de DC.Creator = FIEVRE, Paul DC.Subject = Comédie DC.Subject.Classification = 842 DC.Description = Edition du texte cité en titre DC.Publisher = FIEVRE, Paul DC.Contributor = DC.Date.Issued content = DC.Date.Created = DC.Date.Modified = Version du texte du 01/02/2021 à 07:00:07. DC.Coverage = France DC.Type = text DC.Format = text/txt DC.Identifier = http://www.theatre-classique.fr/pages/documents/DUPONTDEVEYLE_SOMNANBULE.xml DC.Source = DC.Language scheme = UTF-8 content=fr DC.Rights = Théâtre Classique, (creative commons CC BY-NC-ND) *************************************************************** LE SOMNAMBULE COMÉDIE EN UN ACTE ET EN PROSE. M. DCC. LXXVI. Par M. DE PONT DE VEYLE. À PARIS, Chez DELALAIN, rue et à côté de la Comédie Française. Représentée pour la prémière Fois par les COMÉDIENS François, le 19 Février 1739. PERSONNAGES LE BARON. LA COMTESSE. ROSALIE, fille de la Comtesse. VALÈRE, neveu du Baron, Amant de Rosalie. DORANTE. THIBAUT, jardinier du Baron. FRONTIN, valet de Dorante, et neveu de Thibaut. UN MAÎTRE D'HÔTEL. La Scène est dans une Maison de Compagne du Baron. SCÈNE PREMIÈRE. Valère, Thibaut. VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, gaiement. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. [Note : Boulingrin : terme d'agriculture. C'est un mot purement anglais, qui signifie "un gazon sur lequel on joue à la joue". On l'a dit en France d'un jardin vert et orné de pallissades.]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE II. THIBAUT, seul. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE III. Frontin, Thibaut. FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. [Note : Dru : adv. souvent, près à près. [F]]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Touchant son gousset.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE IV. Frontin, Valère, Le Baron, Thibaut. LE BARON, avec des bas de peau dont le roulis est fort grand, ayant à la main un de ces grands bâtons de campagne. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. [Note : Diligence : activité, promptitude à exécuter notre devoir, ou nos desseins. [F]]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Voyant Frontin.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, à Frontin. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Thibaut s'en va. SCÈNE V. Frontin, Le Baron, Dorante, Valère. FRONTIN, au Baron. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE, au Baron. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE, montrant Valère. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, à Dorante. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE VI. Le Baron, Valère. VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, rougissant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE VII. Rosalie, La Comtesse, Le Baron, Valère. LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE, gaiement. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE, tristement. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, languissamment. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, brusquement, à Valère. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, à la Comtesse. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE, à Rosalie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE, à Valère. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE IX. Rosalie, La Comtesse, Le Baron, Valère. LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, confidemment. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE X. Rosalie, La Comtesse, Thibaut, Le Baron, Valère. LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE, au Baron. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, à Rosalie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE, à Valère. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, bas. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, haut. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE, haut. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, bas. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, haut, regardant Rosalie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, à la Comtesse. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À Rosalie.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Bas.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, à Rosalie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, à Rosalie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Bas.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Haut.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Bas.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Haut.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Bas.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Haut***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Montrant avec sa main.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, riant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À Valère.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XI. Les Acteurs Précédents, Un Maître d'Hôtel. LE BARON, au Maître d'Hôtel. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE MAISTRE D'HOSTEL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XII. THIBAUT, seul. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XIII. Frontin, Thibaut. FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XIV. Frontin, Thibaut, Dorante. Dorante paraît en robe-de-chambre, avec une botte, une pantoufle, une perruque mal mise, un ceinturon, un fouet de poste à la main ; enfin dans le désordre, mais cependant ni meséant ni trop ridicule. THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. Il donne des coups de fouet en l'air et attrape Thibaut.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN, riant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. [Note : Etrivières : Courroie à laquelle est suspendu l'étrier. Au plur. Coups d'étrivières. Recevoir les étrivières. Fig. Tout mauvais traitement qui humilie ou déshonore. [L]]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À Dorante.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN, s'avançant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il fait avec son fouet comme s'il écrivait. FRONTIN, à Thibaut. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN, à Dorante. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE, saisissant Thibaut au collet. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN, à Thibaut. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN, à Dorante. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT, à Dorante. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE, à Thibaut. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XV. THIBAUT, seul. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XVI. Valère, Thibaut. THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À part.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Haut.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À part.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, à Thibaut. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XVII. VALÈRE, seul. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XVIII. Rosalie, Valère. VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE, tremblante et n'avançant que très peu. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il tombe à ses genoux. SCÈNE XIX. Rosalie, La Comtesse, Valère. LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XX. Rosalie, La Comtesse, Le Baron, Valère. LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À Valère.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, à la Comtesse. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À Valère.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, à la Comtesse. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À valère.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À la Comtesse.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, se jetant à ses genoux. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, à Valère. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XXI. Rosalie, La Comtesse, Dorante, Le Baron, Valère. Dorante paraît en robe-de-chambre, et tenant son chapeau à la main, dont il se cache le bas du visage. LA COMTESSE, à Rosalie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, à la Comtesse. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE, au Baron. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À Dorante.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) D'un ton précieux, à Dorante.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. [Note : Domino : coiffure des prêtres pendant l'hiver. C'est une pièce de draps qui leur couvre la tête, qui leur serre le visage, et descend jusqu'au dessous des épaules. [F]]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Riant à demi voix.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, à part. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, à Dorante. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Riant.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE, à Rosalie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À Dorante.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE, s'approche d'un fauteuil et s'assied. Rosalie, la Comtesse, le Baron, Valere, Dorante assis.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il s'endort. LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE, à Rosalie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE, à Valère. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XXII et DERNIÈRE. Valère, Rosalie, La Comtesse, Le Baron, Frontin, Thibaut, Dorante. FRONTIN, dans le fond à Thibaut. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT, dans le fond à Frontin. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) S'approchant, à la compagnie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN, lui mettant la main sur la bouche. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Thibaut serre le petit doigt de Dorante. VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, à Dorante. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN, à Dorante. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À la Comtesse.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA COMTESSE, à Dorante. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) VALÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT, à Dorante. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ROSALIE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) DORANTE, à Rosalie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) THIBAUT. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE BARON, à Valère et à Rosalie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) FRONTIN, au Parterre. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ==================================================