******************************************************** DC.Title = LA FOLLE, COMÉDIE DC.Author = LECLERCQ Théodore DC.Creator = FIEVRE, Paul DC.Subject = Proverbe DC.Subject.Classification = 842 DC.Description = Edition du texte cité en titre DC.Publisher = FIEVRE, Paul DC.Contributor = DC.Date.Issued content = DC.Date.Created = DC.Date.Modified = Version du texte du 01/02/2021 à 07:00:09. DC.Coverage = France DC.Type = text DC.Format = text/txt DC.Identifier = http://www.theatre-classique.fr/pages/documents/LECLERCQ_FOLLE.xml DC.Source = https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k61313100 DC.Language scheme = UTF-8 content=fr DC.Rights = Théâtre Classique, (creative commons CC BY-NC-ND) *************************************************************** LA FOLLE ou OÙ LA CHÈVRE EST ATTACHÉE, IL FAUT QU'ELLE BROUTE. PROVERBE 1830 IMPRIMERIE de H. FOURNIER, rue de Seine n°14. PERSONNAGES MADAME LANOUE, ancienne femme de chambre. MANETTE, servante de madame Lanoue. MONSIEUR PERREL. MONSIEUR LÉGER, greffier de juge de paix. MADAME LÉGER, sa femme. MONSIEUR TASSIN, arpenteur. UN FERMIER. UNE FERMIÈRE. CLAUDINE, leur fille. UN MAÎTRE DE POSTE. BONNEMAIN, brigadier de gendarmerie. TROUPE DE GENS DE VILLAGE. La scène se passe dans un village. issu de NOUVEAUX PROVERBES DRAMATIQUES PAR M. THÉODORE LECLERCQ, seconde édition, Tome 2, 1830. pp 173-221 LE FOLLE. Le théâtre représente une chambre. SCÈNE I. Madame Lanoue, Manette. MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE, arrangeant un quinquet. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. [Note : Quinquet : Sorte de lampe inventée vers 1800 par le physicien Argant, et à laquelle le fabricant Quinquet a donné son nom ; le fond de l'invention consiste dans la mèche creuse et livrant passage à l'air pour alimenter la flamme ; l'huile est contenue dans un réservoir supérieur au bec et à la mèche, et n'en sort que petit à petit. [L]]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Elle sort. SCÈNE II. MANETTE, seule, regardant sortir Madame Lanoue. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE III. Manette, Perrel. PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. [Note : Chouanne : relatif au chouans, constituants des bandes organisées de l'ouest de la France de 1793.]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL, riant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MANETTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE IV. Madame Lanoue, Perrel, Manette. MADAME LANOUE, portant des fleurs. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Manette va pour prendre les vases. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Manette sort.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE, arrangeant ses fleurs. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. [Note : Soisonnais : petite région située au nord de Paris et dont Soissons est la principale ville]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. [Note : Rout : Assemblée nombreuse de personnes du grand monde. ]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE, avec la plus grande chaleur. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À Manette qui apporte une carafe. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Manette sort.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PERREL. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Il sort. SCÈNE V. Madame Lanoue, ensuite Madame Léger. MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À Madame Léger qui entre.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER, la regardant d'un air étonné. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE VI. Madame Lanoue, Madame Léger ; Monsieur Léger, un peu ivre. MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE, à madame Léger. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LEGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LEGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) À madame Lanoue.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE VII. Les précédents, Monsieur Tassin. MONSIEUR TASSIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER, avec gaieté. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR TASSIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR TASSIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE, à madame Léger. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE VIII. Madame Lanoue, Monsieur et Madame Léger, Monsieur Tassin, un Fermier, sa femme, et Claudine leur fille. LE FERMIER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA FERMIÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) CLAUDINE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Elle embrasse Claudine.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) CLAUDINE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER, à sa fille. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) CLAUDINE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA FERMIÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER, à demi-voix à M. Léger. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA FERMIÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA FERMIÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA FERMIÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER, riant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR TASSIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR TASSIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR TASSIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE, à Claudine. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER, la reprenant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) CLAUDINE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) CLAUDINE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Elle sort. SCÈNE IX. Madame Lanoue, Monsieur et Madame Léger, Monsieur Tassin, Le Fermier et La Fermière. MONSIEUR LÉGER, à madame Lanoue. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE X. LES PRÉCÉDENS, LE MAITRE DE POSTE. MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE MAÎTRE DE POSTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE MAÎTRE DE POSTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE MAÎTRE DE POSTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE MAÎTRE DE POSTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA FERMIÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE MAÎTRE DE POSTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Au fermier.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA FERMIÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA FERMIÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER, arec ironie. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA FERMIÈRE, à demi-voix aux autres personnages. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR TASSIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) SCÈNE XI. Madame Lanoue, Monsieur et Madame LÉGER, Le Fermier, La Fermière, Monsieur Tassin, Le Maître de poste, Bonnemain, Brigadier de Gendarmerie. MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) BONNEMAIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) BONNEMAIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR TASSIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE, effrayée. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER, avec impatience. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE, affectant de lire. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Bas à Bonnemain.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) BONNEMAIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) BONNEMAIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) BONNEMAIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) BONNEMAIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE, haut. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LEGER, avec douceur. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE, élevant la voix davantage. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER, la reprenant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA FERMIÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE MAÎTRE DE POSTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE MAÎTRE DE POSTE, riant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE, arec exaltation. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER, riant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE FERMIER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR TASSIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR TASSIN, se calmant. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) BONNEMAIN, las. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) BONNEMAIN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER, lui frappant dans la main. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. [Note : "Vive la Charte" est un cri de ralliement des libéraux lors de la Révolte de 1830.]***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE MAÎTRE DE POSTE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Elle s'arrête et écoute. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Elle se laisse tomber sur un siège.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LE PEUPLE. On entend au dehors le refrain d'une ronde sur l'air : Et voilà la vie que tes moines font.Le monde est un' danseOù l'bon Dieu nous lance :Dès qu'elle commenceOn n'peut plus r'culer. MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA FERMIÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Bas en se détournant.***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Une troupe de gens de village entre en dansant, tandis que Madame Lanoue, entourée de tous les autres personnages, paraît terrifiée. SCÈNE XII. Madame Lanoue, Monsieur et Madame Léger, Monsieur Tassin, Le maître de poste, Le Fermier, La Fermière, Bonnemain ; Gens de village se tenant tous par la main, et formant une ronde. UNE JEUNE FILLE, chantant. Voyez notre danse, Elle est sans façon.Si c'est voir' conv'nance,Entrez dans le rond.Prenez votre placeSans faîre la grimace. Dansez avec grâce.Et pas à reculons. On danse. MADAME LANOUE, entre ses dents. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) JEUNE FILLE, chantant. Gens de haut étageVoudraient n'plus danser;Ils trouv' qu'à leur âge C'est dur d'avancer.Restez en arrièreSi c'est vot' manière;Mais un' danse entière,Ne peut pas r'culer. On danse. MADAME LANOUE, avec violence. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Les paysans sont au moment d'éclater de rire ; mais Madame Léger et la fermière leur font signe de se taire. MADAME LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) LA FERMIÈRE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) PLUSIEURS PAYSANS. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) UN PAYSAN. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) Ils sortent tous, à l'exception de Monsieur Léger et de Madame Lanoue. SCÈNE XIII ET DERNIÈRE. Madame Lanoue, Monsieur Léger. MADAME LANOUE, après quelques moments de silence. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MADAME LANOUE. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) MONSIEUR LÉGER. ***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php)***************** Erreur dans l'interprétation du texte (ligne 290, programme : edition_txt.php) ==================================================