Nombre de caractères de texte par personnages :
ORESTE ET PYLADE
de
LA GRANGE CHANCEL, François-Joseph de
Nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| HIDASPE | 2 035 | 1 202 | 139 | 773 | 891 | 5 040 |
| THOAS | 5 713 | 3 502 | --- | 1 810 | 2 942 | 13 967 |
| ANTHENOR | 1 778 | 3 398 | 1 116 | 137 | 1 699 | 8 128 |
| IPHIGÉNIE | 4 658 | 2 655 | 2 343 | 6 793 | --- | 16 449 |
| TAXIS | 85 | --- | --- | --- | 1 485 | 1 570 |
| CYANE | 1 301 | --- | --- | 938 | --- | 2 239 |
| THOMIRIS | --- | 2 174 | 3 058 | 1 958 | 3 710 | 10 900 |
| PYLADE | --- | 2 954 | 1 793 | 2 029 | --- | 6 776 |
| ERINE | --- | --- | 336 | --- | 452 | 788 |
| ORESTE | --- | --- | 6 996 | 2 074 | --- | 9 070 |
| Total | 15 570 | 15 885 | 15 781 | 16 512 | 11 179 | 74927 |
Graphique du nombre de répliques par acte et personnage
|
Pourcentage du nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| HIDASPE | 2,72 | 1,60 | 0,19 | 1,03 | 1,19 | 6,73 |
| THOAS | 7,62 | 4,67 | 0,00 | 2,42 | 3,93 | 18,64 |
| ANTHENOR | 2,37 | 4,54 | 1,49 | 0,18 | 2,27 | 10,85 |
| IPHIGÉNIE | 6,22 | 3,54 | 3,13 | 9,07 | 0,00 | 21,95 |
| TAXIS | 0,11 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,98 | 2,10 |
| CYANE | 1,74 | 0,00 | 0,00 | 1,25 | 0,00 | 2,99 |
| THOMIRIS | 0,00 | 2,90 | 4,08 | 2,61 | 4,95 | 14,55 |
| PYLADE | 0,00 | 3,94 | 2,39 | 2,71 | 0,00 | 9,04 |
| ERINE | 0,00 | 0,00 | 0,45 | 0,00 | 0,60 | 1,05 |
| ORESTE | 0,00 | 0,00 | 9,34 | 2,77 | 0,00 | 12,11 |
| Total | 20,78 | 21,20 | 21,06 | 22,04 | 14,92 | 100,00 |
