Didascalies
UNE OPÉRATION MAGISTRALE
BERNARD, Tristan (1936)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| Au lever du rideau, un disque de phono joue un air populaire. | music | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | entête |
| JULIEN, entrant. | entrance | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | JULIEN |
| LE MAÎTRE D'HÔTEL, accent italien. | italian | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE MAÎTRE D'HÔTEL |
| JULIEN, à Clara. | toward | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | JULIEN |
| Un silence. | silence | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | CLARA |
| On entend le bruit du papier de soie. | touch/noise | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DODUVERT |
| Hésitation. | hesitate | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DODUVERT |
| Silence. | SILENCE | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | NELLY |
| On entend la voiture de Doduvert qui s'en va. | noise | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | JULIEN |
| JULIEN, d'une voix tremblante. | frighten | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | JULIEN |
| JULIEN, au bout d'un certain temps. | wait | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | JULIEN |
| JULIEN, à mi-voix. | low | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | JULIEN |
| Silence. | silence | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | JULIEN |
| LE MAÎTRE D'HÔTEL, seul. | alone | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE MAÎTRE D'HÔTEL |
| Il fait marcher le gramophone. | music | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE MAÎTRE D'HÔTEL |
