Didascalies
PORUS
BOYER, Claude (1648)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La Scène est dans le camp d'Alexandre sur les bords du fleuve Hydaspe. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| À Clairance. | toward | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | ARGIRE |
| ORONTE, s'en allant. | exit | Acte 2 | Scène 1 | locuteur | ORONTE |
| ORONTE, s'en allant. | exit | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | ORONTE |
| PORUS, bas. | low | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | PORUS |
| ORAXENE, continue. | continue | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | ORAXENE |
| CLAIRANCE, retenant Arsacide. | pull | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | CLAIRANCE |
| Il lui échappe et met l'épée à la main. | away/threat | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | ARSACIDE |
| PERDICCAS, va contre lui. | closer | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | PERDICCAS |
| ORAXENE, l'arrête. | stop | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | ORAXENE |
| Ils se battent. | fight | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | ARSACIDE |
| ALEXANDRE, à Arsacide. | toward | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | ALEXANDRE |
| ARGIRE, à Alexandre. | toward | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | ARGIRE |
| ARGIRE, continue. | continue | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | ARGIRE |
| Alexandre s'en va avec Perdiccas. | exit | Acte 4 | Scène 6 | didascalie | ALEXANDRE |
| PORUS, à Argire. | toward | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | PORUS |
| À Alexandre. | toward | Acte 4 | Scène 7 | didascalie | ARGIRE |
| Il lit. | read | Acte 4 | Scène 7 | didascalie | PORUS |
| CLAIRANCE, à Oraxène. | toward | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | CLAIRANCE |
| ARGIRE, continue. | continue | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | ARGIRE |
| ARSACIDE, à Alexandre. | toward | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | ARSACIDE |
| PERDICCAS, à Clairance. | toward | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | PERDICCAS |
| À Alexandre. | toward | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | PERDICCAS |
| À Oraxène. | toward | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | ARSACIDE |
| À Porus. | toward | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | ARGIRE |
| ALEXANDRE, à Porus. | toward | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | ALEXANDRE |
| ARSACIDE, à Oraxène. | toward | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | ARSACIDE |
