Didascalies
FAIS CE QUE DOIS
COPPÉE, François (1879)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| Dans un port de mer, en 1871. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| La terrasse d'un hôtel meublé, dans un port. Au fond, par une galerie à jour, on aperçoit des mâts de navire et l'horizon de la mer. - Au lever du rideau, Marthe, en grand deuil, est assise. Son fils Henri, garçon de quatorze ans environ, en deuil aussi, se tient debout auprès d'elle. | decor/costume | Acte 1 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| L'enfant s'éloigne et va regarder l'Océan ; elle le suit des yeux. | away | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MARTHE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | HENRI |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MARTHE |
| Henri l'embrasse et sort. | kiss/exit | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MARTHE |
| Daniel paraît au fond. | entrance | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MARTHE |
| Avec une profonde tristesse. | sad | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | DANIEL |
| Avec enthousiasme. | enthousiasm | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | DANIEL |
| À Daniel. | toward | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | HENRI |
| MARTHE, à Daniel. | toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | MARTHE |
| MARTHE, à Henri. | toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | MARTHE |
| HENRI, se jetant à son cou. | hugh | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | HENRI |
