Didascalies
LES DEUX MÉDECINES
MOISSY, Alexandre-Guillaume de (1769)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est dans une chambre où il y a deux petits Lits à rideaux, l'un à un bout de la Chambre, et l'autre au bout opposé. L'action se passe à six heures du matin. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Elle tire les rideaux du lit, et appelle à voix basse. | decor/light/low | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MADEMOISELLE DUBOIS |
| LE PETIT DUSAULT, se réveille. | awake | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE PETIT DUSAULT |
| Il se met sur son séant avec vivacité. | sit/quick | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE PETIT DUSAULT |
| LE PETIT DUSAULT, prend le gobelet. (Impromptu). | impromptu/get | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE PETIT DUSAULT |
| Il avale la Médecine. | eat | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE PETIT DUSAULT |
| Il mange la pâte d'abricot. | eat | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE PETIT DUSAULT |
| LE PETIT DUSAULT (Impromptu). | impromptu | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE PETIT DUSAULT |
| LE PETIT DUSAULT (Impromptu). | impromptu | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE PETIT DUSAULT |
| LE PETIT DUSAULT. (Impromptu.) | impromptu | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE PETIT DUSAULT |
| Mademoiselle Dubois sort. | exit | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE PETIT DUSAULT |
| MADEMOISELLE DUBOIS, tient un gobelet. | carry | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | MADEMOISELLE DUSAULT |
| Au petit Dusault. | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | MADEMOISELLE DUSAULT | |
| Elle va au lit de la petite Dusault. | location | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | MADEMOISELLE DUBOIS |
| La petite Dusault se frotte les yeux, se retourne et se cache dans son lit ; Mademoiselle Dubois la découvre un peu. | awake | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | MADEMOISELLE DUBOIS |
| LA PETITE DUSAULT. ( Impromptu ). | impromptu | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LA PETITE DUSAULT |
| Elle prend le gobelet. | get | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LA PETITE DUSAULT |
| LA PETITE DUSAULT regarde et flaire la Médecine. {Impromptu). | impromptu/watch/smell | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LA PETITE DUSAULT |
| LA PETITE DUSAULT. ( Impromptu ). | impromptu | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LA PETITE DUSAULT |
| LA PETITE DUSAULT. ( Impromptu ). | impromptu | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LA PETITE DUSAULT |
| LE PETIT DUSAULT, ouvre ses rideaux. | open | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE PETIT DUSAULT |
| LA PETITE DUSAULT. ( Impromptu ). | impromptu | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LA PETITE DUSAULT |
| LE PETIT DUSAULT. (Impromptu) | impromptu | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE PETIT DUSAULT |
| MADAME DUSAULT, à Mademoiselle Dubois. | toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | MADAME DUSAULT |
| LA PETITE DUSAULT. (Impromptu). | impromptu | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LA PETITE DUSAULT |
| MADAME DUSAULT, à la petite. | toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LA PETITE DUSAULT |
| MADAME DUSAULT, à son Fils. | toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | MADAME DUSAULT |
| À sa fille. | toward | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | MADAME DUSAULT |
