n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
JACINTE |
Notre bon temps est fait, adieu, c'est assez ri, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
2 |
JACINTE |
L'on ne fait gu?re ?tat de ce que l'on poss?de, |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
3 |
JACINTE |
Enfin pour un Mari le Ciel vous a fait na?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
4 |
ISABELLE |
Mon P?re a fait ce choix, et tu sais comme moi |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
5 |
JACINTE |
Il fait d?j? le Ma?tre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
6 |
JACINTE |
Serait-ce bien celui qui vous fait soupirer ? |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
7 |
ISABELLE |
M'en a fait concevoir une si haute id?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
8 | ISABELLE |
Venez donc d?s aujourd'hui ? l'Hostellerie d'Yllescas, o? je vous attends pour traiter de l'un, et pour l'autre, nous y aviserons ? loisir?; mais souvenez-vous que je suis dans une hostellerie, et qu'il y fait fort cher vivre en cette saison. |
Acte 1, sc. 2, ISABELLE, phrase 4 |
9 |
GUZMAN |
Et d?bite son fait fort nasillardement. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
10 |
GUZMAN |
Il fait garder chez lui si souvent l'abstinence |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
11 |
GUZMAN |
De l'esprit?! Ah Madame, il fait des Com?dies. |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
12 |
GUZMAN |
Comme un Po?te fameux il se fait regarder, |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
13 |
GUZMAN |
Que faute bien souvent d'auditeurs plus parfaits, |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
14 |
JACINTE |
Il fait tout ce qu'il peut pour vous en d?go?ter. |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
15 |
JACINTE |
Et pourquoi votre p?re, au lieu de ce malfait, |
Acte 1, sc. 2, v. 207 |
16 |
JACINTE |
N'a-t-il pas pris pour gendre un homme si parfait ? |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
17 |
DON GARCIE |
Et bien, selon ton ordre as-tu fait son message ? |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
18 |
GUZMAN |
Je l'ai fait tel, Monsieur, que j'ai cru le devoir, |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
19 |
JACINTE |
Puisqu'il branle la t?te il n'est pas satisfait. |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
20 |
DON GARCIE |
? dire vrai, ce Gendre a l'esprit bien mal fait. |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
21 |
DON GARCIE |
Qui mangent tout leur fait d?s la premi?re ann?e ? |
Acte 1, sc. 4, v. 262 |
22 | DON GARCIE |
Par devant Alonse Ruiz et Domingo Sanchez, Notaire Royaux ? Tol?de, s'est comparu Don Bertran de Cigarral, lequel de son bon gr?, et sans aucune contrainte, a reconnu et confess? avoir re?u de Don Garcie de Contreras une sienne fille, avec ses taches bonnes ou mauvaises, se soumettant d'en faire au plut?t son ?pouse l?gitime, et de la lui rendre telle et aussi enti?re toutefois et quantes qu'elle lui pourra ?tre demand?e pour nullit? de fait. |
Acte 1, sc. 6, DON GARCIE, phrase 1 |
23 |
MENDOCE |
Vous montez ? cheval, et vous me faites suivre, |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
24 |
DON FELIX |
Toute pr?te ? partir on me l'a fait savoir, |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
25 |
MENDOCE |
Vous eussiez bien mieux fait de demeurer chez vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
26 |
GUZMAN |
Elle en fait un grand cas. |
Acte 2, sc. 3, v. 420 |
27 |
GUZMAN |
Je l'avais fait masquer. |
Acte 2, sc. 3, v. 426 |
28 |
DON GARCIE |
C'est une affaire faite, |
Acte 2, sc. 4, v. 445 |
29 |
LÉONOR |
Faites-la d?masquer, mon Fr?re, il en est temps. |
Acte 2, sc. 4, v. 484 |
30 |
DON BERTRAN |
Vous me semblez parfaite autant que les parfaites, |
Acte 2, sc. 4, v. 505 |
31 |
DON BERTRAN |
Vous avez les yeux doux, les paupi?res bien faites, |
Acte 2, sc. 4, v. 506 |
32 |
DON ALVAR |
Et de cette parole il se fait une loi. |
Acte 2, sc. 4, v. 568 |
33 |
ISABELLE |
Un bienfait peut beaucoup sur un noble courage, |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
34 |
ISABELLE |
J'ai fait cette r?ponse avec grande innocence. |
Acte 2, sc. 4, v. 621 |
35 |
DON BERTRAN |
Mais comme il se fait tard, un autre soin m'occupe. |
Acte 2, sc. 5, v. 658 |
36 |
DON ALVAR |
Que si jusqu'ici je t'en ai fait secret, |
Acte 2, sc. 6, v. 687 |
37 |
ISABELLE |
Mais que dis-je ? Il est fait, et ce serait un crime |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
38 |
GUZMAN |
C'est Guzman, vous m'avez fait bl?mir. |
Acte 3, sc. 6, v. 875 |
39 |
GUZMAN |
Mais qui ne se fait pas entendre ? tout le monde. |
Acte 3, sc. 6, v. 894 |
40 |
DON BERTRAN |
D'aller voir en tous cas ce que fait ma ma?tresse. |
Acte 3, sc. 6, v. 898 |
41 |
GUZMAN |
Car en ayant tant fait, comme c?l?bre auteur, |
Acte 3, sc. 6, v. 911 |
42 |
DON BERTRAN |
Mais pour tenir au fait, dans la premi?re sc?ne |
Acte 3, sc. 6, v. 930 |
43 |
DON BERTRAN |
Ce galant que je cherche, a-t-il le nez bien fait ? |
Acte 3, sc. 7, v. 955 |
44 |
ISABELLE |
Faites-vous l'insens?! L'?tes-vous en effet ? |
Acte 3, sc. 7, v. 956 |
45 |
DON ALVAR |
Votre amour fait ma joie?; en faut-il plus encore ? |
Acte 3, sc. 11, v. 1046 |
46 |
DON BERTRAN |
Vous faites donc la fine ? |
Acte 3, sc. 12, v. 1074 |
47 |
DON BERTRAN |
De cette propre main j'ai fait ma portraiture, |
Acte 4, sc. 1, v. 1126 |
48 |
DON BERTRAN |
Quant au fait du m?nage o? je m'applique l'?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
49 |
DON BERTRAN |
C'est que vous ayez fait sans besoin le voyage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1178 |
50 |
DON BERTRAN |
Allez-en qu?ter un, j'en suis fort satisfait?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1207 |
51 |
DON BERTRAN |
Nourriture de cour n'est point du tout mon fait, |
Acte 4, sc. 1, v. 1208 |
52 |
DON BERTRAN |
Et ce que depuis hier j'ai fait de frais ici?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1248 |
53 |
GUZMAN |
Est-ce fait ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1254 |
54 |
DON BERTRAN |
En vain pour m'en tirer j'ai fait ce que j'ai pu, |
Acte 4, sc. 2, v. 1256 |
55 |
DON FELIX |
Mais en secret, faites qu'il se retire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1314 |
56 |
DON BERTRAN |
Ne fait rien en cachette, et parle toujours haut. |
Acte 4, sc. 3, v. 1316 |
57 |
DON BERTRAN |
Je vous trouve bien fait, vous avez l'oeil mignon, |
Acte 4, sc. 3, v. 1343 |
58 |
DON FELIX |
Oui, de fort important, j'aurai fait en deux mots. |
Acte 4, sc. 3, v. 1347 |
59 |
DON BERTRAN |
Quoi, vous ayant toujours fait mine peu civile, |
Acte 4, sc. 3, v. 1369 |
60 |
DON BERTRAN |
Je vous fait son ?pouse, et lui votre mari. |
Acte 4, sc. 4, v. 1392 |
61 |
DON FELIX |
Quand une voix soudain m'a fait quitter la place. |
Acte 4, sc. 4, v. 1409 |
62 |
ISABELLE |
Vous faites bien un conte, et de fort bonne gr?ce. |
Acte 4, sc. 4, v. 1410 |
63 |
DON BERTRAN |
On vous blesse, on fait tort ? votre prud'homie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1417 |
64 |
LÉONOR |
Ces soins de votre honneur ne sont qu'une d?faite, |
Acte 4, sc. 4, v. 1422 |
65 |
DON BERTRAN |
Faites que je le voie. |
Acte 4, sc. 6, v. 1475 |
66 |
GUZMAN |
Vous l'avez d?tromp?e, et votre paix est faite ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1517 |
67 |
DON ALVAR |
Nous a fait embrasser, et promettre tous deux |
Acte 5, sc. 1, v. 1527 |
68 |
JACINTE |
Et de la vertu seule il fait fort peu d'?tat |
Acte 5, sc. 2, v. 1535 |
69 |
DON ALVAR |
Ce que j'ai fait pour lui me permet d'esp?rer. |
Acte 5, sc. 2, v. 1540 |
70 |
JACINTE |
Car Don Bertran voudrait s'?tre fait moins de f?te, |
Acte 5, sc. 3, v. 1550 |
71 |
LÉONOR |
M'a fait un entretien rempli de passion. |
Acte 5, sc. 4, v. 1588 |
72 |
GUZMAN |
C'est fort mal fait ? lui. |
Acte 5, sc. 4, v. 1591 |
73 |
DON FELIX |
Sa flamme cette nuit pour vous s'est fait para?tre ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1621 |
74 |
DON BERTRAN |
T?te ? t?te de nuit, et vous faites complot |
Acte 5, sc. 6, v. 1639 |
75 |
DON BERTRAN |
Elle vous amourache, aussi faites-vous elle, |
Acte 5, sc. 6, v. 1646 |
76 |
DON BERTRAN |
C'est sa faute et la v?tre, et qui la fait, la boit. |
Acte 5, sc. 6, v. 1656 |
77 |
LÉONOR |
Vous vous faites berner. |
Acte 5, sc. 7, v. 1667 |
78 |
GUZMAN |
Monsieur, n'en faites rien. |
Acte 5, sc. 7, v. 1668 |
79 |
DON BERTRAN |
Ne faites point le fin. |
Acte 5, sc. 9, v. 1711 |
80 |
LÉONOR |
Pour couvrir un amour dont l'aveu lui fait honte. |
Acte 5, sc. 10, v. 1750 |
81 |
DON BERTRAN |
Vous fait-il les yeux doux ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1756 |
82 |
ISABELLE |
Apr?s un tel bienfait... |
Acte 5, sc. 10, v. 1759 |
83 |
DON BERTRAN |
Qui faites l'amiable et qui me trahissez. |
Acte 5, sc. 11, v. 1771 |
84 |
GUZMAN |
Aussi me fait le mien. |
Acte 5, sc. 12, v. 1840 |
85 |
DON BERTRAN |
Qui fait le raisonnable, et parle sans raison?! |
Acte 5, sc. 12, v. 1852 |
86 |
DON ALVAR |
Sa folie est trop grande, et se fait trop para?tre, |
Acte 5, sc. 12, v. 1862 |