n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MADAME DURU |
Puis-je accorder ma fille à votre impatience, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
LE MARQUIS |
À vos commandements votre fille est docile ; |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
3 |
LE MARQUIS |
Pour votre intime ami dès longtemps je m'affiche ; |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
4 |
LE MARQUIS |
Et l'on n'arrange pas les filles d'aussi loin. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
5 |
LE MARQUIS |
Avec Monsieur Duru vous fit en biens commune, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
6 |
LE MARQUIS |
Voulez-vous pas encore aller sacrifier |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
7 |
LE MARQUIS |
Votre charmante Erise au fils d'un usurier ? |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
8 |
MADAME DURU |
Oh, çà, vous aimez donc ma fille à la folie ? |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
9 |
LE MARQUIS |
Je compte à votre fils donner aussi ma soeur. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
10 |
MADAME DURU |
Quel rocher ! Vous voyez un homme ici, ma fille |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
11 |
LE MARQUIS |
De me justifier elle-même prend soin. |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
12 |
DAMIS |
Enfin c'est un parti qu'on ne peut plus combattre. |
Acte 1, sc. 3, v. 117 |
13 |
DAMIS |
Une noce après tout suffira pour nous quatre. |
Acte 1, sc. 3, v. 118 |
14 |
ÉRISE |
De maltraiter un fils si cher à votre coeur ? |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
15 |
DAMIS |
Une fille toujours souple à vos volontés ? |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
16 |
MADAME DURU |
Il voulait que son fils, en bonnet, en rabat, |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
17 |
MADAME DURU |
Au régiment du Roi je le fis Capitaine. |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
18 |
MADAME DURU |
Que de Monsieur Gripon, et la fille et le fils, |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
19 |
MONSIEUR GRIPON |
Ma fille est votre bru, mon fils est votre gendre ; |
Acte 1, sc. 5, v. 189 |
20 |
LE MARQUIS |
De Madame sa femme, et surtout de sa fille. |
Acte 1, sc. 5, v. 206 |
21 |
MADAME DURU |
Embrasser votre fille et voir un peu mon gendre. |
Acte 1, sc. 5, v. 218 |
22 |
MONSIEUR GRIPON |
Et ma fille Phlipotte est en tout mon portrait. |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
23 |
MONSIEUR GRIPON |
Ma fille, ainsi que moi, n'a point l'âme si tendre. |
Acte 1, sc. 5, v. 226 |
24 |
MONSIEUR GRIPON |
Grands ménagers, enfin on sera content d'eux. |
Acte 1, sc. 5, v. 240 |
25 |
MARTHE |
Phlipotte, votre fille, et Phlipot votre fils ? |
Acte 1, sc. 5, v. 264 |
26 |
DAMIS |
Je le vois bien ; enfin, vous me le pardonnez ? |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
27 |
MONSIEUR GRIPON |
Finissons tout. |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
28 |
DAMIS |
Magnifique, avec goût, douce, tendre, adorable. |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
29 |
MONSIEUR GRIPON |
Elle a trente-sept ans, fille honnête, accomplie, |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
30 |
MONSIEUR GRIPON |
Qui, seule avec mon fils, compose ma maison ; |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
31 |
MONSIEUR GRIPON |
Prends exemple sur elle afin de vivre heureux. |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
32 |
MONSIEUR GRIPON |
Tu parais bon enfant, et ma fille est bien née. |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
33 |
MONSIEUR GRIPON |
Quel profit à cela ? C'est un vrai vertigo. |
Acte 2, sc. 2, v. 378 |
34 |
MONSIEUR DURU |
Quoi ! Ma femme infidèle à ce point ! |
Acte 2, sc. 3, v. 386 |
35 |
MONSIEUR DURU |
À votre femme un mois confiez votre bien, |
Acte 2, sc. 3, v. 393 |
36 |
MONSIEUR GRIPON |
C'est un profit tout clair. Tous ces gens-là, compère, |
Acte 2, sc. 3, v. 420 |
37 |
MONSIEUR GRIPON |
Ton fils a pour ma fille un amour véhément, |
Acte 2, sc. 3, v. 434 |
38 |
MONSIEUR GRIPON |
Et ta fille déjà brûle, sur ma parole. |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
39 |
MONSIEUR GRIPON |
J'ai toujours à ton fils destiné ce bijou ; |
Acte 2, sc. 3, v. 441 |
40 |
MONSIEUR DURU |
Si le sang parle assez dans ma fille et mon fils, |
Acte 2, sc. 3, v. 449 |
41 |
MONSIEUR GRIPON |
Moi, ma fille et mon fils, pour conclure et signer. |
Acte 2, sc. 3, v. 458 |
42 |
MONSIEUR DURU |
Est-ce ma fille ? Mais... j'en ai peur : en effet, |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
43 |
MONSIEUR DURU |
Que Madame Duru fit un si beau fracas. |
Acte 2, sc. 2, v. 486 |
44 |
MONSIEUR DURU |
Ce n'est pas sans regret, mais essayons enfin. |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
45 |
MARTHE |
Tout-à-l'heure ... Un benêt qui pense que les filles |
Acte 2, sc. 2, v. 519 |
46 |
MARTHE |
Iront lui confier des secrets de famille. |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
47 |
MONSIEUR DURU |
La chambre de sa fille est-elle près d'ici ? |
Acte 2, sc. 7, v. 565 |
48 |
MONSIEUR DURU |
Il sort de chez ma femme, et s'en va chez ma fille. |
Acte 2, sc. 7, v. 568 |
49 |
MONSIEUR DURU |
Je n'y puis plus tenir, et je succombe enfin. |
Acte 2, sc. 7, v. 569 |
50 |
MONSIEUR DURU |
Lui, le fils de Gripon ? |
Acte 2, sc. 8, v. 588 |
51 |
MONSIEUR DURU |
Que la fièvre le serre ! |
Acte 2, sc. 8, v. 591 |
52 |
LE MARQUIS |
Eh bien, je vous en fais la confidence entière. |
Acte 2, sc. 8, v. 595 |
53 |
MONSIEUR DURU |
Mais il ne m'a point l'air d'être fils de Gripon. |
Acte 2, sc. 8, v. 598 |
54 |
LE MARQUIS |
Par exemple, le fils de ce Monsieur Duru |
Acte 2, sc. 8, v. 601 |
55 |
MONSIEUR DURU |
Je vais enfin parler à sa mere, et pour cause... |
Acte 2, sc. 8, v. 627 |
56 |
MONSIEUR DURU |
Je m'en vais donc parler à son fils. |
Acte 2, sc. 8, v. 630 |
57 |
MONSIEUR DURU |
S'est bien pressé, sans moi de finir cette affaire. |
Acte 2, sc. 9, v. 644 |
58 |
MONSIEUR DURU |
Ouvrez, vous dis-je, il faut qu'enfin tout se découvre. |
Acte 2, sc. 9, v. 652 |
59 |
MONSIEUR DURU |
De ma femme à mon gendre, et du gendre à mon fils, |
Acte 3, sc. 1, v. 656 |
60 |
MONSIEUR DURU |
Je n'ai point vu ma femme ; elle dort, et mon fils |
Acte 3, sc. 2, v. 671 |
61 |
MONSIEUR DURU |
Dort avec votre fille ; et mon gendre au logis |
Acte 3, sc. 2, v. 672 |
62 |
MONSIEUR DURU |
Avec ma fille dort, et tout dort. Quelle rage |
Acte 3, sc. 2, v. 673 |
63 |
MONSIEUR DURU |
Quoi ! Mon fils ne tient pas |
Acte 3, sc. 2, v. 675 |
64 |
MONSIEUR GRIPON |
Ma fille a cette nuit repassé ses cornettes, |
Acte 3, sc. 2, v. 678 |
65 |
MONSIEUR GRIPON |
Elle s'habille en hâte ; et mon fils, son cadet, |
Acte 3, sc. 2, v. 679 |
66 |
MONSIEUR DURU |
Juste ciel ! Quoi ! Ton fils n'est pas avec ma fille. |
Acte 3, sc. 2, v. 681 |
67 |
MONSIEUR DURU |
Fais descendre mon fils ; va compère, dis-lui |
Acte 3, sc. 2, v. 687 |
68 |
MONSIEUR DURU |
Épouse, fille, fils, m'ont tous perdu d'honneur, |
Acte 3, sc. 3, v. 703 |
69 |
DAMIS |
D'établir, au plutôt, et sa fille, et son fils. |
Acte 3, sc. 4, v. 728 |
70 |
MONSIEUR DURU |
Aigrefin, débauché, l'opprobre de ton père ? |
Acte 3, sc. 4, v. 746 |
71 |
MONSIEUR DURU |
Voilà donc à la fin ma coquine de femme ? |
Acte 3, sc. 5, v. 754 |
72 |
MONSIEUR DURU |
Fils indigne, apostat du barreau, |
Acte 3, sc. 5, v. 763 |
73 |
MADAME DURU |
Un gendre, un fils bien né, votre épouse, une fille. |
Acte 3, sc. 5, v. 770 |
74 |
MONSIEUR DURU |
Elle cousait, filait, faisait très maigre chère ; |
Acte 3, sc. 5, v. 774 |
75 |
MONSIEUR DURU |
Par la main d'un filou, nommé maître d'hôtel ; |
Acte 3, sc. 5, v. 776 |
76 |
MONSIEUR DURU |
Ni d'un maudit Marquis ensorcelé ma fille ; |
Acte 3, sc. 5, v. 778 |
77 |
MONSIEUR DURU |
N'aurait pas à mon fils fait perdre son latin, |
Acte 3, sc. 5, v. 779 |
78 |
MONSIEUR DURU |
Et fait d'un avocat un pimpant aigrefin. |
Acte 3, sc. 5, v. 780 |
79 |
MONSIEUR DURU |
Perfide, voilà donc la belle récompense |
Acte 3, sc. 5, v. 781 |
80 |
MONSIEUR DURU |
D'un travail de douze ans et de ma confiance ? |
Acte 3, sc. 5, v. 782 |
81 |
MONSIEUR DURU |
C'est ainsi qu'à profit vous placiez mon argent ? |
Acte 3, sc. 5, v. 787 |
82 |
MADAME DURU |
Je me fis des vertus propres à ma fortune ; |
Acte 3, sc. 5, v. 794 |
83 |
MADAME DURU |
Un peu de bien ; commis à ma fidélité, |
Acte 3, sc. 5, v. 799 |
84 |
MADAME DURU |
Je voulus dans la robe élever votre fils, |
Acte 3, sc. 5, v. 803 |
85 |
MADAME DURU |
D'un mauvais avocat, un très bon officier. |
Acte 3, sc. 5, v. 808 |
86 |
MADAME DURU |
Avantageusement j'ai marié ma fille ; |
Acte 3, sc. 5, v. 809 |
87 |
MONSIEUR DURU |
On dispose de tout, de mes biens, de mon fils, |
Acte 3, sc. 5, v. 831 |
88 |
MONSIEUR DURU |
De ma fille ? |
Acte 3, sc. 5, v. 832 |
89 |
MONSIEUR DURU |
Femme, fils, gendre, fille ainsi se réjouissent. |
Acte 3, sc. 5, v. 837 |
90 |
MONSIEUR DURU |
Prendre enfin mon bonheur du moins en patience. |
Acte 3, sc. 5, v. 870 |