| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ISMENIE |
Vous, veuve de Cresphonte, et fille de nos rois ; |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 2 |
MEROPE |
Quoi ! Narbas ne vient point ! Reverrai-je mon fils ? |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 3 |
ISMENIE |
Vous avez mis sans doute en de fid?les mains |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 4 |
MEROPE |
Me rendrez-vous mon fils, dieux t?moins de mes larmes ? |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 5 |
MEROPE |
C'est votre fils, h?las ! C'est le pur sang d'Alcide. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 6 |
ISMENIE |
Mais vous avez peu vu ce fils que vous pleurez. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 7 |
MEROPE |
Mon coeur a vu toujours ce fils que je regrette ; |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 8 |
MEROPE |
L'empire est ? mon fils. P?risse la mar?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 9 |
MEROPE |
Si je n'ai plus de fils, que m'importe un empire ! |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 10 |
MEROPE |
? perfidie ! ? crime ! ? jour fatal au monde ! |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 11 |
MEROPE |
Ces cris : ??Sauvez le roi, son ?pouse, et ses fils !?? |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 12 |
MEROPE |
L?, deux fils malheureux, condamn?s au tr?pas, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 13 |
MEROPE |
Eh bien ! Narbas : mon fils ? |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 14 |
ISMENIE |
Narbas ram?ne un fils si cher ? nos souhaits. |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 15 |
MEROPE |
Dans ta fid?lit? j'ai mis ma confiance. |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 16 |
EURYCLES |
Du sang qui le fit na?tre a fait parler les droits ; |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 17 |
MEROPE |
Mon fils dans ses ?tats reviendrait pour servir ! |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 18 |
EURYCLES |
Craint d?j? votre fils, et redoute vos larmes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 19 |
EURYCLES |
La fi?re ambition dont il est d?vor? |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 20 |
POLYPHONTE |
Madame, il faut enfin que mon coeur se d?ploie. |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
| 21 |
POLYPHONTE |
Vous ?tes de nos rois et la fille et la m?re ; |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 22 |
MEROPE |
Moi, j'irais de mon fils, du seul bien qui me reste, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 23 |
MEROPE |
? sa veuve ?perdue, ? son malheureux fils, |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 24 |
POLYPHONTE |
Il est encor douteux si votre fils respire. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 25 |
POLYPHONTE |
Revoyez votre ?poux et vos fils malheureux, |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 26 |
POLYPHONTE |
Voyez ces murs enfin par mon bras d?livr?s ; |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 27 |
POLYPHONTE |
La valeur fit ces droits ; le ciel en est l'arbitre. |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
| 28 |
POLYPHONTE |
Que votre fils revienne ; il apprendra sous moi |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 29 |
POLYPHONTE |
Et de servir au fils et d'exemple et de p?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
| 30 |
MEROPE |
Et cessez d'insulter ? mon fils malheureux. |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
| 31 |
MEROPE |
Rendez donc l'h?ritage au fils d'un H?raclide. |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 32 |
MEROPE |
D?couvrez, rendez-moi ce fils que j'ai perdu, |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
| 33 |
POLYPHONTE |
Si son fils repara?t, peut se tourner vers lui. |
Acte 1, sc. 4, v. 244 |
| 34 |
POLYPHONTE |
Si ce fils, tant pleur?, dans Mess?ne est produit, |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
| 35 |
EROX |
Vous les avez guid?s par une main fid?le : |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
| 36 |
EROX |
Qu'? la rigueur des lois il faut sacrifier. |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 37 |
POLYPHONTE |
Mais en perdant le fils, j'ai besoin de la m?re ; |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 38 |
POLYPHONTE |
Qui fixe enfin les voeux de ce peuple infid?le ; |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 39 |
POLYPHONTE |
Et pousser l'art enfin jusqu'? m'en faire aimer. |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 40 |
MEROPE |
Aux fronti?res d'?lide enfin n'a-t-on rien su ? |
Acte 2, sc. 1, v. 311 |
| 41 |
MEROPE |
On d?tr?ne le fils, on outrage la m?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 42 |
MEROPE |
Ose enfin s'oublier jusqu'? m'offrir sa main. |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 43 |
MEROPE |
Non ; mon fils ne le souffrirait pas ; |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 44 |
MEROPE |
Parlez-moi de mon fils, dites-moi s'il respire. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 45 |
MEROPE |
Demeurez ; en quel lieu le ciel vous fit-il na?tre ? |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
| 46 |
EGISTHE |
Si la vertu suffit pour faire la noblesse, |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 47 |
MEROPE |
Sans doute il est affreux d'?tre priv? d'un fils. |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 48 |
MEROPE |
Il suffit qu'il soit homme, et qu'il soit malheureux. |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 49 |
MEROPE |
Mon fils peut ?prouver un sort plus rigoureux. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 50 |
MEROPE |
On a trahi le fils, on fait la m?re esclave ! |
Acte 2, sc. 4, v. 510 |
| 51 |
MEROPE |
Quoi ! Mon fils ? ... |
Acte 2, sc. 5, v. 520 |
| 52 |
MEROPE |
Mon fils est mort ! |
Acte 2, sc. 5, v. 523 |
| 53 |
EURYCLES |
A pris de votre fils les d?pouilles ch?ries, |
Acte 2, sc. 5, v. 538 |
| 54 |
MEROPE |
Donne ? mon fils sanglant les flots pour s?pulture ! |
Acte 2, sc. 5, v. 554 |
| 55 |
MEROPE |
Je vois tout. ? mon fils ! Quel horrible destin ! |
Acte 2, sc. 5, v. 555 |
| 56 |
MEROPE |
Au tr?ne de Cresphonte, au tr?ne de mon fils. |
Acte 2, sc. 6, v. 564 |
| 57 |
EROX |
De ce fils, qui n'est plus, le sanglant h?ritage, |
Acte 2, sc. 6, v. 566 |
| 58 |
EROX |
Le sang des assassins est le vrai sacrifice |
Acte 2, sc. 6, v. 574 |
| 59 |
MEROPE |
Quand ils m'?tent un fils, demander un ?poux, |
Acte 2, sc. 7, v. 592 |
| 60 |
MEROPE |
Vers ce ciel outrag? que mon fils ne voit plus ! |
Acte 2, sc. 7, v. 596 |
| 61 |
NARBAS |
O? son fils tout sanglant fut sauv? dans mes bras. |
Acte 3, sc. 1, v. 620 |
| 62 |
ISMENIE |
Le coup le plus terrible : on a tu? son fils. |
Acte 3, sc. 2, v. 652 |
| 63 |
NARBAS |
Son fils ?gisthe, ? dieux ! Le malheureux ?gisthe ! |
Acte 3, sc. 2, v. 653 |
| 64 |
NARBAS |
Son fils ne serait plus ? |
Acte 3, sc. 2, v. 655 |
| 65 |
ISMENIE |
Pour son fils seulement M?rope avait v?cu : |
Acte 3, sc. 2, v. 664 |
| 66 |
ISMENIE |
Qu'au sang d'un fils si cher on va sacrifier. |
Acte 3, sc. 2, v. 672 |
| 67 |
ISMENIE |
Ce vieillard est, sans doute, un citoyen fid?le ; |
Acte 3, sc. 3, v. 677 |
| 68 |
MEROPE |
Tu m'as ravi mon fils. |
Acte 3, sc. 4, v. 716 |
| 69 |
EGISTHE |
S'il ?tait votre fils, je suis trop condamnable. |
Acte 3, sc. 4, v. 717 |
| 70 |
EGISTHE |
Par vous, par ce cher fils, par vos divins a?eux, |
Acte 3, sc. 4, v. 723 |
| 71 |
MEROPE |
Qu'on tra?ne ? ce tombeau ce monstre, ce perfide. |
Acte 3, sc. 4, v. 730 |
| 72 |
MEROPE |
M?nes de mon cher fils ! Mes bras ensanglant?s... |
Acte 3, sc. 4, v. 731 |
| 73 |
MEROPE |
J'allais venger mon fils. |
Acte 3, sc. 4, v. 740 |
| 74 |
NARBAS |
C'est lui, c'est votre fils. |
Acte 3, sc. 4, v. 743 |
| 75 |
MEROPE |
Quoi ! C'est vous ! C'est mon fils ! Qu'il vienne, qu'il paraisse. |
Acte 3, sc. 4, v. 749 |
| 76 |
MEROPE |
Eh bien ! Cet ?tranger, c'est mon fils, c'est mon sang. |
Acte 3, sc. 5, v. 763 |
| 77 |
MEROPE |
C'est mon fils qu'on entra?ne ! |
Acte 3, sc. 5, v. 765 |
| 78 |
EURYCLES |
Si les droits de ce fils au roi font quelque ombrage, |
Acte 3, sc. 5, v. 773 |
| 79 |
EURYCLES |
Votre fils aux autels va devenir le sien. |
Acte 3, sc. 5, v. 776 |
| 80 |
NARBAS |
Teint du sang de vos fils, mais des brigands vainqueur, |
Acte 3, sc. 5, v. 795 |
| 81 |
NARBAS |
J'emportai votre fils dans mes bras languissants. |
Acte 3, sc. 5, v. 799 |
| 82 |
NARBAS |
H?las ! Si votre fils est cher ? votre coeur, |
Acte 3, sc. 5, v. 808 |
| 83 |
MEROPE |
C'est mon fils, c'est ton roi. Dieux ! Ce monstre s'avance. |
Acte 3, sc. 5, v. 814 |
| 84 |
POLYPHONTE |
Vont payer de leur sang le sang de votre fils. |
Acte 3, sc. 6, v. 820 |
| 85 |
POLYPHONTE |
Votre amour pour un fils serait-il alt?r? ? |
Acte 3, sc. 6, v. 828 |
| 86 |
MEROPE |
Poursuivront ? jamais et le fils et la m?re. |
Acte 3, sc. 6, v. 834 |
| 87 |
MEROPE |
? mon sang ! ? mon fils ! Quel sort on vous pr?pare ! |
Acte 3, sc. 6, v. 841 |
| 88 |
MEROPE |
Pardonnez... de mon fils rendez-moi l'assassin. |
Acte 3, sc. 6, v. 863 |
| 89 |
POLYPHONTE |
? ses emportements, je croirais qu'? la fin |
Acte 4, sc. 1, v. 867 |
| 90 |
POLYPHONTE |
Cet hymen m'asservit et le fils et la m?re ; |
Acte 4, sc. 1, v. 874 |
| 91 |
POLYPHONTE |
Leur conducteur n'est plus. Ma juste d?fiance |
Acte 4, sc. 1, v. 890 |
| 92 |
EROX |
Et tout ce que je vois le confirme en effet. |
Acte 4, sc. 1, v. 899 |
| 93 |
POLYPHONTE |
Elle affermit mon tr?ne : il suffit, elle est juste. |
Acte 4, sc. 1, v. 906 |
| 94 |
EROX |
Il venait implorer la gr?ce de son fils. |
Acte 4, sc. 1, v. 915 |
| 95 |
POLYPHONTE |
N'ose-t-elle achever ce juste sacrifice ? |
Acte 4, sc. 1, v. 922 |
| 96 |
POLYPHONTE |
Tout m'importe, et de tout je suis en d?fiance. |
Acte 4, sc. 1, v. 926 |
| 97 |
POLYPHONTE |
Vous, le justifier ! |
Acte 4, sc. 2, v. 946 |
| 98 |
POLYPHONTE |
De cet ?garement sortirez-vous enfin ? |
Acte 4, sc. 2, v. 947 |
| 99 |
POLYPHONTE |
De votre fils, madame, est-ce ici l'assassin ? |
Acte 4, sc. 2, v. 948 |
| 100 |
MEROPE |
Mon fils, de tant de rois le d?plorable reste, |
Acte 4, sc. 2, v. 949 |
| 101 |
MEROPE |
Mon fils, envelopp? dans un pi?ge funeste, |
Acte 4, sc. 2, v. 950 |
| 102 |
MEROPE |
Barbare ! Il est mon fils. |
Acte 4, sc. 2, v. 960 |
| 103 |
EGISTHE |
Moi ! Votre fils ? |
Acte 4, sc. 2, v. 961 |
| 104 |
EGISTHE |
Ah ! Si je meurs son fils, je rends gr?ce ? mon sort. |
Acte 4, sc. 2, v. 968 |
| 105 |
MEROPE |
Tu tiens le fils des dieux encha?n? devant toi, |
Acte 4, sc. 2, v. 971 |
| 106 |
MEROPE |
Oui, c'est mon fils, te dis-je, au carnage ?chapp?. |
Acte 4, sc. 2, v. 976 |
| 107 |
EGISTHE |
Va, je me crois son fils : mes preuves sont ses larmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 978 |
| 108 |
MEROPE |
Ce matin, de mon fils allait percer le coeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 988 |
| 109 |
MEROPE |
Sauvez le fils : je puis oublier tout le reste ; |
Acte 4, sc. 2, v. 994 |
| 110 |
EGISTHE |
Mais le ciel m'a fait na?tre avec trop de fiert?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1004 |
| 111 |
EGISTHE |
Je me sens n? des rois, je me sens votre fils. |
Acte 4, sc. 2, v. 1008 |
| 112 |
POLYPHONTE |
Et, s'il est n? de vous, je l'adopte pour fils. |
Acte 4, sc. 2, v. 1024 |
| 113 |
POLYPHONTE |
C'est votre fils, madame, ou c'est un tra?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1034 |
| 114 |
POLYPHONTE |
Confirmez sa naissance en me donnant la main. |
Acte 4, sc. 2, v. 1044 |
| 115 |
POLYPHONTE |
Voil? mon fils, madame, ou voil? ma victime. |
Acte 4, sc. 2, v. 1046 |
| 116 |
EGISTHE |
Si je suis votre fils, je sais mourir en roi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1052 |
| 117 |
MEROPE |
Pourquoi rendre ? mes voeux ce fils tant d?sir? ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1056 |
| 118 |
MEROPE |
Pr?te ? perdre son fils peut le voir et se taire ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1066 |
| 119 |
NARBAS |
Pour sauver votre fils quelle funeste voie ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1086 |
| 120 |
NARBAS |
Mais c'en est un plus grand de perdre votre fils. |
Acte 4, sc. 5, v. 1088 |
| 121 |
MEROPE |
Montrons mon fils au peuple, et pla?ons-le ? leurs yeux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1091 |
| 122 |
MEROPE |
On m'appelle, et mon fils est au bord du cercueil ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1099 |
| 123 |
NARBAS |
Je tremble pour vous seul. Ah, mon prince ! Ah, mon fils ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1107 |
| 124 |
EURYCLES |
Songez que, pour vous seul abaissant sa fiert?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1112 |
| 125 |
NARBAS |
Pl?t aux dieux qu'avec moi le petit-fils d'Alcide |
Acte 5, sc. 1, v. 1121 |
| 126 |
EGISTHE |
Je suis fils de Cresphonte, et ne puis le venger. |
Acte 5, sc. 1, v. 1136 |
| 127 |
EGISTHE |
Mes malheurs finissaient ; mon sort ?tait rempli. |
Acte 5, sc. 1, v. 1143 |
| 128 |
EGISTHE |
Qui de nous deux, perfide, est l'esclave ou le ma?tre ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1174 |
| 129 |
EGISTHE |
Et si le fils des rois punit les assassins. |
Acte 5, sc. 2, v. 1176 |
| 130 |
POLYPHONTE |
Faible et fier ennemi, ma bont? t'encourage : |
Acte 5, sc. 2, v. 1177 |
| 131 |
POLYPHONTE |
Mais je me fie au moins ? votre exp?rience. |
Acte 5, sc. 2, v. 1190 |
| 132 |
POLYPHONTE |
Qu'il soit n? de M?rope, ou qu'il soit votre fils, |
Acte 5, sc. 2, v. 1191 |
| 133 |
MEROPE |
Fils des rois et des dieux, mon fils, il faut servir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1215 |
| 134 |
MEROPE |
Mon fils... |
Acte 5, sc. 4, v. 1219 |
| 135 |
MEROPE |
Il te presse, il t'inspire. ? mon fils ! Mon cher fils ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1227 |
| 136 |
MEROPE |
Il est environn? de la foule infid?le |
Acte 5, sc. 4, v. 1238 |
| 137 |
EGISTHE |
Que le fils de M?rope a m?rit? vos soins. |
Acte 5, sc. 4, v. 1248 |
| 138 |
NARBAS |
Justifierait les dieux en vengeant leur injure ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1254 |
| 139 |
NARBAS |
Ah ! Son fils n'est donc plus ! Elle e?t v?cu pour lui. |
Acte 5, sc. 5, v. 1264 |
| 140 |
NARBAS |
Mon fils est-il vivant ? Que devient notre reine ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1285 |
| 141 |
ISMENIE |
Il est... le digne fils des dieux ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1288 |
| 142 |
NARBAS |
? mon fils ! ? mon roi, qu'ont ?lev? mes mains ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1292 |
| 143 |
ISMENIE |
Polyphonte, l'oeil fixe, et d'un front inhumain, |
Acte 5, sc. 6, v. 1295 |
| 144 |
ISMENIE |
??C'est mon fils ! Arr?tez, cessez, troupe inhumaine ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1321 |
| 145 |
ISMENIE |
C'est mon fils, d?chirez sa m?re et votre reine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1322 |
| 146 |
ISMENIE |
Si de son digne fils la vie est conserv?e, |
Acte 5, sc. 6, v. 1346 |
| 147 |
MEROPE |
Mes deux fils sont tomb?s sous les coups de ce tra?tre. |
Acte 5, sc. 7, v. 1362 |
| 148 |
MEROPE |
C'est le fils de vos rois, c'est le sang de Cresphonte ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1366 |
| 149 |
EGISTHE |
Un fils qu'elle d?fend ? Un fils qui venge un p?re ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1374 |
| 150 |
MEROPE |
Reconnaissez mon fils aux coups qu'il a port?s, |
Acte 5, sc. 7, v. 1376 |
| 151 |
MEROPE |
Sa voix rend t?moignage, et dit qu'il est mon fils. |
Acte 5, sc. 7, v. 1384 |
| 152 |
EURYCLES |
Il b?nit votre fils, il b?nit votre amour ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1391 |
| 153 |
EURYCLES |
Celui de votre fils, le v?tre est ador? ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1396 |
Lexique d'un texte