| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ASSELI |
Pour les jours d'un ?poux, ou d'un p?re, ou d'un fils ? |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 2 |
ASSELI |
C'est ce fier Gengis-Kan, dont les affreux exploits |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 3 |
ASSELI |
Le Catai passe enfin sous des ma?tres nouveaux : |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 4 |
IDAME |
Sous qui de cet ?tat la fin se pr?cipite, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 5 |
IDAME |
Et de le rendre enfin, graces ? ces liens, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 6 |
IDAME |
De nos peuples jaloux tu connais la fiert?. |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 7 |
IDAME |
Enfin un autre hymen, un plus saint noeud m'engage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 8 |
IDAME |
Ce malheureux enfant, ? nos soins confi?, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 9 |
ZAMTI |
"Conserve au moins le jour au dernier de mes fils ! " |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
| 10 |
ZAMTI |
Soit qu'enfin ce grand dieu, dans ses profonds desseins, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 11 |
IDAME |
Qu'il parte avec mon fils ; je les puis enlever : |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 12 |
ZAMTI |
H?las ! Le fils des rois n'a pas m?me un asile ! |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 13 |
ETAN |
Son ?pouse, ses fils sanglants et d?chir?s... |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 14 |
ETAN |
Publiant ? la fin le terme du carnage, |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 15 |
ETAN |
On pr?tend que ce roi des fiers enfants du nord, |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 16 |
OCTAR |
Il reste encore un fils du dernier de vos rois ; |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
| 17 |
OCTAR |
La nuit vient, le jour fuit ; vous, avant qu'il finisse, |
Acte 1, sc. 4, v. 231 |
| 18 |
IDAME |
Enfant de tant de rois, faut-il qu'on sacrifie |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
| 19 |
ZAMTI |
Voir du fils de mes rois les jours sacrifi?s ? |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
| 20 |
IDAME |
N?cessaire ? mon fils ?lev? dans mon sein, |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
| 21 |
ZAMTI |
Le brave la d?fie, et marche au-devant d'elle ; |
Acte 1, sc. 5, v. 256 |
| 22 |
ZAMTI |
Oui... je vois qu'il faut faire un triste sacrifice. |
Acte 1, sc. 6, v. 268 |
| 23 |
ETAN |
Ou ma bouche ou ma main vous ?tait infid?le. |
Acte 1, sc. 6, v. 284 |
| 24 |
ZAMTI |
Dans son berceau saisis mon fils unique. |
Acte 1, sc. 6, v. 308 |
| 25 |
ETAN |
Votre fils ! |
Acte 1, sc. 6, v. 309 |
| 26 |
ZAMTI |
Prends mon fils... que son sang... je ne puis achever. |
Acte 1, sc. 6, v. 310 |
| 27 |
ZAMTI |
Mon ?pouse, mon fils, me d?chirent le coeur. |
Acte 1, sc. 7, v. 326 |
| 28 |
ZAMTI |
? mon fils ! Mon cher fils ! As-tu perdu le jour ? |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
| 29 |
ZAMTI |
Aura-t-on consomm? ce fatal sacrifice ? |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
| 30 |
ETAN |
Votre malheureux fils... |
Acte 2, sc. 2, v. 341 |
| 31 |
ZAMTI |
De l'espoir de l'empire, et du fils de mon roi ; |
Acte 2, sc. 2, v. 342 |
| 32 |
ZAMTI |
? vous, ? qui je rends ces services fid?les ! |
Acte 2, sc. 2, v. 347 |
| 33 |
ETAN |
On a ravi son fils dans sa fatale absence : |
Acte 2, sc. 2, v. 355 |
| 34 |
ZAMTI |
Que j'ai cach? mon fils, qu'il est en s?ret? ! |
Acte 2, sc. 2, v. 361 |
| 35 |
IDAME |
L'avez-vous command? ce sacrifice horrible ? |
Acte 2, sc. 3, v. 368 |
| 36 |
IDAME |
Que j'immole mon fils ! |
Acte 2, sc. 3, v. 375 |
| 37 |
IDAME |
Livrer le sang d'un fils qu'on ne demande pas ? |
Acte 2, sc. 3, v. 386 |
| 38 |
IDAME |
As-tu fait le serment d'assassiner ton fils ? |
Acte 2, sc. 3, v. 390 |
| 39 |
IDAME |
Sa peine lui suffit ; et, dans ce grand naufrage, |
Acte 2, sc. 3, v. 395 |
| 40 |
IDAME |
Aupr?s du fils des rois si j'?tais demeur?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 399 |
| 41 |
IDAME |
Sur le corps de mon fils me plongeait au tombeau. |
Acte 2, sc. 3, v. 402 |
| 42 |
IDAME |
J'ai vu porter mon fils ? nos cruels vainqueurs ; |
Acte 2, sc. 3, v. 405 |
| 43 |
IDAME |
J'en ai charg? soudain cette esclave fid?le, |
Acte 2, sc. 3, v. 408 |
| 44 |
IDAME |
J'ai conserv? le sang du fils et de la m?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 411 |
| 45 |
ZAMTI |
Quoi ! Mon fils est vivant ! |
Acte 2, sc. 3, v. 413 |
| 46 |
ZAMTI |
Vainement de mon fils vous prolongiez les jours ; |
Acte 2, sc. 3, v. 418 |
| 47 |
ZAMTI |
Et mon fils, qu'au tr?pas vous croyez arracher, |
Acte 2, sc. 3, v. 425 |
| 48 |
ZAMTI |
Dans le sang d'un ?poux trempez vos mains perfides ; |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
| 49 |
ZAMTI |
Rendez vains mes serments, sacrifiez nos lois, |
Acte 2, sc. 3, v. 437 |
| 50 |
IDAME |
Que les jours de mon fils n'ach?tent point ses jours : |
Acte 2, sc. 3, v. 449 |
| 51 |
IDAME |
De ton fils innocent, de sa m?re qui t'aime. |
Acte 2, sc. 3, v. 452 |
| 52 |
IDAME |
Accorde-moi mon fils, accorde-moi ce sang |
Acte 2, sc. 3, v. 457 |
| 53 |
IDAME |
? la place du fils, sacrifier la m?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 468 |
| 54 |
GENGIS |
La mort du fils des rois suffit ? ma vengeance. |
Acte 2, sc. 5, v. 487 |
| 55 |
GENGIS |
Soyez de mes d?crets le fid?le interpr?te, |
Acte 2, sc. 5, v. 504 |
| 56 |
GENGIS |
Tandis qu'en occident je fais voler mes fils |
Acte 2, sc. 5, v. 505 |
| 57 |
GENGIS |
Depuis que ma fiert? fut ainsi confondue, |
Acte 2, sc. 6, v. 540 |
| 58 |
GENGIS |
Fit une impression que j'avais ignor?e. |
Acte 2, sc. 6, v. 544 |
| 59 |
GENGIS |
Qu'elle pleure ? loisir sa fiert? trop rebelle ; |
Acte 2, sc. 6, v. 563 |
| 60 |
OSMAN |
"Arr?tez, c'est mon fils que vous assassinez ! |
Acte 2, sc. 7, v. 574 |
| 61 |
OSMAN |
C'est mon fils ! On vous trompe au choix de la victime." |
Acte 2, sc. 7, v. 575 |
| 62 |
OSMAN |
Ouvrant enfin les yeux, d'horreur appesantis, |
Acte 2, sc. 7, v. 589 |
| 63 |
OSMAN |
D?s qu'elle a pu parler a r?clam? son fils : |
Acte 2, sc. 7, v. 590 |
| 64 |
GENGIS |
Je saurai d?m?ler un pareil artifice ; |
Acte 2, sc. 7, v. 595 |
| 65 |
OCTAR |
Du fils de l'empereur elle a conduit l'enfance : |
Acte 2, sc. 7, v. 600 |
| 66 |
OCTAR |
Ils conna?tront enfin des lois plus souveraines : |
Acte 2, sc. 7, v. 612 |
| 67 |
OCTAR |
Qui veillait sur l'enfant qu'on doit sacrifier. |
Acte 2, sc. 7, v. 614 |
| 68 |
GENGIS |
Que nos guerriers surtout, ? leurs postes fix?s, |
Acte 2, sc. 7, v. 617 |
| 69 |
GENGIS |
Entre les mains d'Octar est-il enfin remis ? |
Acte 3, sc. 1, v. 628 |
| 70 |
OSMAN |
"Que le vainqueur des rois daigne enfin m'?couter : |
Acte 3, sc. 1, v. 640 |
| 71 |
GENGIS |
De ce myst?re enfin je dois ?tre ?clairci. |
Acte 3, sc. 1, v. 647 |
| 72 |
GENGIS |
Je n'ai que trop connu leurs larmes infid?les, |
Acte 3, sc. 1, v. 653 |
| 73 |
GENGIS |
Votre coeur sur un fils doit ?tre rassur? ; |
Acte 3, sc. 2, v. 676 |
| 74 |
GENGIS |
Quel indigne artifice ose-t-on m'opposer ? |
Acte 3, sc. 2, v. 679 |
| 75 |
IDAME |
Mon ?poux, vertueux et fid?le, |
Acte 3, sc. 2, v. 697 |
| 76 |
GENGIS |
As-tu mis dans mes mains le fils de l'empereur ? |
Acte 3, sc. 3, v. 707 |
| 77 |
GENGIS |
Que si le fils des rois par toi m'est enlev?, |
Acte 3, sc. 3, v. 711 |
| 78 |
IDAME |
Eh bien ! Mon fils l'emporte : et si, dans mon malheur, |
Acte 3, sc. 3, v. 723 |
| 79 |
IDAME |
L'empereur et sa femme, et cinq fils ?gorg?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 736 |
| 80 |
IDAME |
Tous ces champs de carnage auraient d? vous suffire. |
Acte 3, sc. 3, v. 738 |
| 81 |
IDAME |
Ce fils de tant de rois, notre unique esp?rance. |
Acte 3, sc. 3, v. 741 |
| 82 |
IDAME |
Mon ?poux, inflexible en sa fid?lit?, |
Acte 3, sc. 3, v. 743 |
| 83 |
IDAME |
Il a livr? son fils. La nature outrag?e |
Acte 3, sc. 3, v. 745 |
| 84 |
IDAME |
Vous deviez ignorer ce sacrifice affreux : |
Acte 3, sc. 3, v. 748 |
| 85 |
IDAME |
Je devais l'imiter : mais enfin je suis m?re ; |
Acte 3, sc. 3, v. 750 |
| 86 |
IDAME |
Je n'ai pu de mon fils consentir ? la mort. |
Acte 3, sc. 3, v. 752 |
| 87 |
IDAME |
Pardonne-moi du moins d'avoir sauv? ton fils. |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
| 88 |
ZAMTI |
Si j'?tais ton sujet, je te serais fid?le. |
Acte 3, sc. 3, v. 773 |
| 89 |
ZAMTI |
Je t'ai livr? mon fils, j'ai pu te l'immoler ; |
Acte 3, sc. 3, v. 775 |
| 90 |
IDAME |
Perdu mon empereur, mon fils, et mon ?poux ? |
Acte 3, sc. 3, v. 780 |
| 91 |
GENGIS |
Enfin il faut tout dire : Idam? prit sur moi |
Acte 3, sc. 4, v. 859 |
| 92 |
GENGIS |
Il faut bien qu'il me fasse un plus grand sacrifice. |
Acte 3, sc. 6, v. 894 |
| 93 |
GENGIS |
L'un voit p?rir son fils sans crainte et sans murmure : |
Acte 4, sc. 2, v. 936 |
| 94 |
GENGIS |
? mon sort ? la fin je ne puis r?sister ; |
Acte 4, sc. 3, v. 977 |
| 95 |
GENGIS |
Oubliez mon pouvoir, oubliez ma fiert?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1029 |
| 96 |
IDAME |
Je ne fais point valoir un pareil sacrifice. |
Acte 4, sc. 4, v. 1068 |
| 97 |
IDAME |
Qu'indign? de l'outrage ? ma fid?lit?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1074 |
| 98 |
GENGIS |
Vous arrachant un fils, l'a conduit ? la mort ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1086 |
| 99 |
ASSELI |
Enfin, souvenez-vous que, dans ces m?mes lieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1141 |
| 100 |
IDAME |
On t'a dit ? quel prix ce tyran daigne enfin |
Acte 4, sc. 6, v. 1149 |
| 101 |
ZAMTI |
Tout, jusqu'au sang d'un fils qui naquit pour son ma?tre ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1156 |
| 102 |
ZAMTI |
?tan, de son salut ce ministre fid?le, |
Acte 4, sc. 6, v. 1164 |
| 103 |
ZAMTI |
Et ton fils, et ta gloire ? mon honneur unie. |
Acte 4, sc. 6, v. 1168 |
| 104 |
ZAMTI |
Vivre pour ton pays, lui tout sacrifier. |
Acte 4, sc. 6, v. 1170 |
| 105 |
ZAMTI |
L'honneur d'?tre fid?le aux cendres d'un ?poux |
Acte 4, sc. 6, v. 1174 |
| 106 |
ZAMTI |
C'est au prince, ? l'?tat, qu'il faut ?tre fid?le. |
Acte 4, sc. 6, v. 1176 |
| 107 |
ZAMTI |
Je leur donnai mon fils, je leur donne encor plus. |
Acte 4, sc. 6, v. 1178 |
| 108 |
ZAMTI |
Je fais en fr?missant ce sacrifice impie ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1183 |
| 109 |
IDAME |
Barbare envers ton fils, et plus envers moi-m?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1195 |
| 110 |
IDAME |
Sur moi, sur mes desseins, n'est pas en d?fiance : |
Acte 4, sc. 6, v. 1200 |
| 111 |
IDAME |
Tremblante pour mon fils, sans force, inanim?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1225 |
| 112 |
IDAME |
Mon fils, ce fils si cher, va les suivre peut-?tre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1237 |
| 113 |
IDAME |
Devant ce fier vainqueur il m'a fallu para?tre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1238 |
| 114 |
IDAME |
Sur le fils de mes rois, sur mon fils malheureux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1243 |
| 115 |
ASSELI |
Mais ce fils, cet objet de crainte et de tendresse, |
Acte 5, sc. 1, v. 1273 |
| 116 |
IDAME |
Tu me perces le coeur. Ah ! Sacrifice affreux ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1275 |
| 117 |
IDAME |
Que n'avais-je point fait pour ce fils malheureux ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1276 |
| 118 |
IDAME |
Poursuivra-t-il mon fils ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1287 |
| 119 |
IDAME |
Rendraient enfin justice ? deux infortun?s. |
Acte 5, sc. 2, v. 1296 |
| 120 |
IDAME |
Mais enfin la piti?, seigneur, en vos climats, |
Acte 5, sc. 2, v. 1299 |
| 121 |
GENGIS |
Assez fait de reproche aux infid?lit?s |
Acte 5, sc. 4, v. 1315 |
| 122 |
IDAME |
Vengez-vous d'une femme ? son devoir fid?le ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1325 |
| 123 |
IDAME |
Finissez ses tourments. |
Acte 5, sc. 4, v. 1326 |
| 124 |
GENGIS |
Je tiens le fils des rois, le v?tre, en ma puissance. |
Acte 5, sc. 4, v. 1330 |
| 125 |
GENGIS |
Je place votre fils au rang de mes enfants. |
Acte 5, sc. 4, v. 1352 |
| 126 |
GENGIS |
Le destin de son fils, le v?tre, le mien m?me, |
Acte 5, sc. 4, v. 1357 |
| 127 |
GENGIS |
Tout d?pendra de vous, puisque enfin je vous aime. |
Acte 5, sc. 4, v. 1358 |
| 128 |
GENGIS |
Si je vous dois enfin ma haine ou mon amour. |
Acte 5, sc. 4, v. 1372 |
| 129 |
IDAME |
Et vous-m?me en secret vous me justifiez. |
Acte 5, sc. 4, v. 1380 |
| 130 |
GENGIS |
Votre ?poux, votre prince, et votre fils, cruelle, |
Acte 5, sc. 4, v. 1385 |
| 131 |
GENGIS |
Vont payer de leur sang votre fiert? rebelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1386 |
| 132 |
GENGIS |
Je crois qu'? la raison son ?me enfin rendue |
Acte 5, sc. 4, v. 1406 |
| 133 |
IDAME |
Que deviendra mon fils ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1427 |
| 134 |
IDAME |
Les taureaux aux autels tombent en sacrifice ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1437 |
| 135 |
IDAME |
Un affront leur suffit pour sortir de la vie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1445 |
| 136 |
IDAME |
Apprenons d'eux enfin des vertus n?cessaires ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1450 |
| 137 |
IDAME |
Immole avec courage une ?pouse fid?le ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1461 |
| 138 |
IDAME |
Nous d?livrer de toi, finir notre mis?re, |
Acte 5, sc. 6, v. 1475 |
| 139 |
GENGIS |
Deviendrai-je ? la fin digne de mes exploits ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1481 |
| 140 |
GENGIS |
De l'enfant de vos rois, que ma main vous confie ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1503 |
| 141 |
GENGIS |
Ainsi qu'? votre fils, je tiendrai lieu de p?re : |
Acte 5, sc. 6, v. 1507 |
| 142 |
GENGIS |
Vous verrez si l'on peut se fier ? ma foi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1508 |
| 143 |
ZAMTI |
?tes-vous digne enfin, seigneur, de votre gloire ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1519 |
Lexique d'un texte