n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
HIPPODAMIE |
Ma carri?re est finie ; ils ont creus? ma tombe : |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
2 |
POLÉMON |
Et forcer, s'il se peut, vos fils ? s'embrasser. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
3 |
POLÉMON |
Vos deux fils r?gneront en r?v?rant leur m?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
4 |
HIPPODAMIE |
Esp?rons : mais enfin la m?re des Atrides |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
5 |
POLÉMON |
Le remords parle au coeur, on l'?coute ? la fin ; |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
6 |
HIPPODAMIE |
J'y finirai des jours que mes fils empoisonnent. |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
7 |
POLÉMON |
Il est temps que leur sang cesse enfin de couler. |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
8 |
HIPPODAMIE |
Mes fils, mon seul espoir, et mon cruel fl?au, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
9 |
ÉROPE |
Ils sont tous deux plus fiers et plus impitoyables : |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
10 |
HIPPODAMIE |
Vous m'arrachez deux fils pour avoir trop su plaire. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
11 |
ÉROPE |
Je voudrais que le jour o? votre fils Thyeste |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
12 |
ÉROPE |
Vous avez sur un fils encor quelque puissance. |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
13 |
HIPPODAMIE |
Le coeur de mes deux fils est sourd ? ma pri?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
14 |
HIPPODAMIE |
Et Tantale, et P?lops, et mes deux fils, et vous, |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
15 |
HIPPODAMIE |
Ah ! Si mes fils savaient tout ce qu'ils m'ont co?t?, |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
16 |
ÉROPE |
C'en est fait... Votre fils et l'amour m'ont perdue. |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
17 |
ÉROPE |
Ils me sacrifieront ; mais vous les calmerez. |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
18 |
HIPPODAMIE |
Ah ! vous ?tes ma fille ; |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
19 |
HIPPODAMIE |
Ou que mon sang vers? par mes malheureux fils |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
20 |
POLÉMON |
Qu'? finir tant de maux le ciel a r?serv?. |
Acte 2, sc. 1, v. 222 |
21 |
POLÉMON |
Il en avait l'exemple ; et ses fiers combattants, |
Acte 2, sc. 1, v. 230 |
22 |
POLÉMON |
Je me livre ? leurs coups ; enfin je les s?pare. |
Acte 2, sc. 1, v. 240 |
23 |
POLÉMON |
Lorsqu'enfin la raison se fait partout entendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 251 |
24 |
POLÉMON |
Vos fils l'?couteront ; vous les verrez se rendre ; |
Acte 2, sc. 1, v. 252 |
25 |
POLÉMON |
Des filles des h?ros qui leur donnent des lois, |
Acte 2, sc. 1, v. 261 |
26 |
HIPPODAMIE |
Et vous, ma fille, et vous que j'ai plainte et que j'aime, |
Acte 2, sc. 1, v. 268 |
27 |
HIPPODAMIE |
Qu'Hippodamie enfin, tranquille et rassur?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 271 |
28 |
HIPPODAMIE |
Il n'a point outrag? la fille d'Eurysth?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 276 |
29 |
HIPPODAMIE |
Qu'enfin par les dieux m?me ? leurs autels conduite, |
Acte 2, sc. 1, v. 279 |
30 |
HIPPODAMIE |
Mon fils, qui vous ram?ne en mes bras maternels ? |
Acte 2, sc. 2, v. 289 |
31 |
POLÉMON |
La Gr?ce enfin s'?claire, et commence ? sortir |
Acte 2, sc. 2, v. 302 |
32 |
POLÉMON |
Fit des coeurs sans justice et des h?ros sauvages. |
Acte 2, sc. 2, v. 304 |
33 |
THYESTE |
J'aimais, j'idol?trais la fille d'Eurysth?e ; |
Acte 2, sc. 2, v. 331 |
34 |
THYESTE |
Qu'enfin ce fut ? moi qu'on osa la ravir ; |
Acte 2, sc. 2, v. 334 |
35 |
HIPPODAMIE |
Atr?e, ainsi que vous, est mon sang, est mon fils : |
Acte 2, sc. 2, v. 342 |
36 |
THYESTE |
On m'arrache ma femme; on peut frapper mon fils. |
Acte 2, sc. 3, v. 354 |
37 |
MÉGARE |
Dans le sein des tombeaux qui renferment son fils. |
Acte 2, sc. 4, v. 374 |
38 |
THYESTE |
? mon fier ennemi j'enlevai vos appas. |
Acte 2, sc. 5, v. 393 |
39 |
THYESTE |
Ses bont?s ont fait voir, en m'accordant un fils, |
Acte 2, sc. 5, v. 401 |
40 |
THYESTE |
Et Myc?ne bient?t, ? son prince fid?le, |
Acte 2, sc. 5, v. 403 |
41 |
POLÉMON |
Vous allez ? l'autel confirmer vos promesses. |
Acte 2, sc. 6, v. 427 |
42 |
POLÉMON |
Ont annonc? la fin de ces jours abhorres, |
Acte 2, sc. 6, v. 430 |
43 |
THYESTE |
Moi ! Vous, mon fils !... Quel trouble a pu vous ?garer ? |
Acte 2, sc. 7, v. 462 |
44 |
HIPPODAMIE |
J'ai vu s'?teindre enfin les flambeaux de la haine, |
Acte 3, sc. 1, v. 478 |
45 |
HIPPODAMIE |
Peut sans crainte ? la fin s'ouvrir ? la lumi?re. |
Acte 3, sc. 1, v. 486 |
46 |
ATRÉE |
D'o? vient que devant moi la fille d'Eurysth?e |
Acte 3, sc. 1, v. 497 |
47 |
ATRÉE |
Je ne dois point troubler vos secrets sacrifices. |
Acte 3, sc. 1, v. 506 |
48 |
HIPPODAMIE |
Que j'ai d? peu compter sur le coeur de mon fils. |
Acte 3, sc. 1, v. 511 |
49 |
HIPPODAMIE |
J'attendais de mon fils une juste piti?. |
Acte 3, sc. 1, v. 515 |
50 |
ATRÉE |
Thyeste vous est cher ; il vous suffit, madame. |
Acte 3, sc. 1, v. 518 |
51 |
POLÉMON |
Ah ! le ciel lui donna des fils dans sa col?re. |
Acte 3, sc. 2, v. 538 |
52 |
POLÉMON |
P?lops entre ses fils partagea ses ?tats ? |
Acte 3, sc. 2, v. 552 |
53 |
POLÉMON |
Petit-fils de Tantale, ?coutez la justice... |
Acte 3, sc. 2, v. 570 |
54 |
ATRÉE |
C'est ? toi seul, Idas, que ma douleur confie |
Acte 3, sc. 3, v. 581 |
55 |
IDAS |
Tel est souvent des cours le man?ge perfide ; |
Acte 3, sc. 3, v. 589 |
56 |
IDAS |
Hippodamie enfin doit vous la pr?senter. |
Acte 3, sc. 3, v. 628 |
57 |
ATRÉE |
Mais, pour ?teindre enfin tant de ressentiments, |
Acte 3, sc. 3, v. 631 |
58 |
HIPPODAMIE |
Vous revoyez, mon fils, une m?re afflig?e, |
Acte 3, sc. 4, v. 645 |
59 |
HIPPODAMIE |
Revient vous dire enfin, du pied des saints autels, |
Acte 3, sc. 4, v. 647 |
60 |
HIPPODAMIE |
Sa douleur nous trompait; ses secrets sacrifices |
Acte 3, sc. 4, v. 653 |
61 |
HIPPODAMIE |
Qu'il parte pour Myc?ne avant la fin dit jour. |
Acte 3, sc. 4, v. 660 |
62 |
ATRÉE |
Tant?t par un perfide, et tant?t par les dieux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 679 |
63 |
HIPPODAMIE |
Et qu'enfin son ?poux daigne lui rapporter |
Acte 3, sc. 4, v. 703 |
64 |
HIPPODAMIE |
Vous conceviez, mon fils, un injuste soup?on. |
Acte 3, sc. 4, v. 712 |
65 |
HIPPODAMIE |
Si vous vous d?fiez de l'amour d'une m?re ? |
Acte 3, sc. 4, v. 714 |
66 |
ATRÉE |
Puisqu'?rope en ce temple, ? son devoir fid?le, |
Acte 3, sc. 4, v. 721 |
67 |
HIPPODAMIE |
Idas, il vous consulte ; allez et confirmez |
Acte 3, sc. 4, v. 727 |
68 |
HIPPODAMIE |
Disparaissez enfin, redoutables pr?sages, |
Acte 3, sc. 5, v. 729 |
69 |
HIPPODAMIE |
Enfin votre bonheur passe votre esp?rance. |
Acte 3, sc. 6, v. 734 |
70 |
HIPPODAMIE |
Ne pensez plus, ma fille, aux fun?bres appr?ts |
Acte 3, sc. 6, v. 735 |
71 |
HIPPODAMIE |
Dans tous vos droits, nia fille, heureusement rentr?e, |
Acte 3, sc. 6, v. 741 |
72 |
HIPPODAMIE |
Ma fille, il faut r?gner... |
Acte 3, sc. 6, v. 747 |
73 |
THYESTE |
Vivez pour votre fils. |
Acte 4, sc. 1, v. 777 |
74 |
ÉROPE |
Tu vois trop que je vis pour mon fils et pour toi. |
Acte 4, sc. 1, v. 778 |
75 |
THYESTE |
Il faut tout dire enfin ; c'est parmi le carnage |
Acte 4, sc. 1, v. 795 |
76 |
THYESTE |
Je vois donc luire enfin ma plus belle journ?e. |
Acte 4, sc. 1, v. 804 |
77 |
MÉGARE |
J'ai vu le fier Atr?e ; il semble qu'il m?dite |
Acte 4, sc. 2, v. 815 |
78 |
ÉROPE |
Moi d'?tre une infid?le, et mon fils d'?tre au jour ! |
Acte 4, sc. 2, v. 834 |
79 |
MÉGARE |
S'apaise enfin pour vous, et n'en veut qu'? son fr?re. |
Acte 4, sc. 2, v. 836 |
80 |
POLÉMON |
Quoiqu'il termine enfin ce trait? salutaire, |
Acte 4, sc. 3, v. 859 |
81 |
POLÉMON |
Adoucit de son fils la sombre violence ; |
Acte 4, sc. 3, v. 868 |
82 |
ATRÉE |
L'autel qui fut souill? de tant de perfidie, |
Acte 4, sc. 5, v. 928 |
83 |
ÉROPE |
?ternisent ma faute en me donnant un fils. |
Acte 4, sc. 5, v. 962 |
84 |
ÉROPE |
Que ce fils innocent ne soit point condamn?. |
Acte 4, sc. 5, v. 965 |
85 |
ÉROPE |
De mon fils au berceau n'attaquez point la vie : |
Acte 4, sc. 5, v. 972 |
86 |
ÉROPE |
Il suffit de la m?re ? votre inimiti?. |
Acte 4, sc. 5, v. 973 |
87 |
ATRÉE |
De Myc?ne et d'?rope il est enfin le ma?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 979 |
88 |
ATRÉE |
Qui confirme ma perte et sa f?licit?. |
Acte 4, sc. 5, v. 982 |
89 |
ATRÉE |
Ne vous figurez pas qu'une vaine tendresse |
Acte 4, sc. 5, v. 987 |
90 |
ATRÉE |
Je reconnais son fils pour son seul h?ritier... |
Acte 4, sc. 5, v. 989 |
91 |
ATRÉE |
? la fille des rois peut ?tre destin?... |
Acte 4, sc. 5, v. 998 |
92 |
ÉROPE |
Mon fils... est loin de moi... sous la garde des dieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1002 |
93 |
ATRÉE |
Enfin, de leurs complots j'ai connu la noirceur, |
Acte 4, sc. 6, v. 1009 |
94 |
ATRÉE |
La perfide ! Elle aimait son l?che ravisseur. |
Acte 4, sc. 6, v. 1010 |
95 |
ATRÉE |
Ils jouissent en paix du fils qui leur est n? ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1013 |
96 |
ATRÉE |
On ?tait attendri de leurs perfides pleurs ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1022 |
97 |
ATRÉE |
Cessez, filles du Styx, cessez, troupe infernale, |
Acte 4, sc. 6, v. 1031 |
98 |
THYESTE |
Un hymen que le ciel ne saurait confirmer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1054 |
99 |
THYESTE |
Nous ne pouvons enfin retourner en arri?re ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1063 |
100 |
THYESTE |
Qui de nous trois enfin p?t r?parer la gloire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1076 |
101 |
HIPPODAMIE |
Enfin donc d?sormais tout c?de ? la nature. |
Acte 5, sc. 2, v. 1092 |
102 |
HIPPODAMIE |
Dont mon fils ranimait ma joie et mes tendresses. |
Acte 5, sc. 2, v. 1096 |
103 |
HIPPODAMIE |
Docile ? vos le?ons, mon fils n'est point parjure. |
Acte 5, sc. 2, v. 1108 |
104 |
POLÉMON |
Reine, je ne veux point, dans mes soins d?fiants, |
Acte 5, sc. 2, v. 1109 |
105 |
HIPPODAMIE |
C'est trop se d?fier : go?tez entre mes bras |
Acte 5, sc. 2, v. 1117 |
106 |
HIPPODAMIE |
Au but que vous marquait cette fin trop heureuse. |
Acte 5, sc. 2, v. 1120 |
107 |
HIPPODAMIE |
Sans outrager l'hymen, vous me donnez un fils ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1121 |
108 |
HIPPODAMIE |
Il a fait nos malheurs, mais il les a finis ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1122 |
109 |
HIPPODAMIE |
Et je puis ? la fin, sans rougir de ma joie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1123 |
110 |
HIPPODAMIE |
Confiez-moi ce fils, ?rope, et j'en r?ponds. |
Acte 5, sc. 2, v. 1126 |
111 |
THYESTE |
Eh bien ! s'il est ainsi, Thyeste et votre fille |
Acte 5, sc. 2, v. 1127 |
112 |
ÉROPE |
De mes tristes frayeurs ? la fin d?livr?e, |
Acte 5, sc. 2, v. 1131 |
113 |
ÉROPE |
Je me confie eu tout ? la m?re d'Atr?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1132 |
114 |
IDAS |
Commencer sous vos yeux ces heureux sacrifices, |
Acte 5, sc. 3, v. 1147 |
115 |
IDAS |
Pour confirmer la paix jur?e au nom des dieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1150 |
116 |
IDAS |
Quand de leurs propres mains ils font les sacrifices. |
Acte 5, sc. 3, v. 1160 |
117 |
HIPPODAMIE |
Dans ce jour fortun? n'aura point de perfides. |
Acte 5, sc. 3, v. 1168 |
118 |
IDAS |
Qu'il ne les confiera qu'aux plus vils des humains. |
Acte 5, sc. 4, v. 1186 |
119 |
IDAS |
Il est devant les dieux; d?j? des sacrifices, |
Acte 5, sc. 4, v. 1199 |
120 |
POLÉMON |
Au nom de nos deux rois ? la fin r?unis, |
Acte 5, sc. 4, v. 1206 |
121 |
POLÉMON |
Puisse-t-elle ? ses fils n'?tre jamais fatale. |
Acte 5, sc. 4, v. 1208 |
122 |
HIPPODAMIE |
Vous les voulez finir ; et la religion |
Acte 5, sc. 5, v. 1213 |
123 |
HIPPODAMIE |
Forme enfin les saints noeuds de la r?union |
Acte 5, sc. 5, v. 1214 |
124 |
HIPPODAMIE |
Approchez-vous, mon fils. D'o? na?t cette contrainte ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1223 |
125 |
HIPPODAMIE |
Ah ! bannissez, mes fils, ces soup?ons t?m?raires, |
Acte 5, sc. 5, v. 1231 |
126 |
HIPPODAMIE |
Dans nos embrassements qu'enfin tout se r?pare. |
Acte 5, sc. 5, v. 1235 |
127 |
ÉROPE |
Tu reviens sans mon fils ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1237 |
128 |
ÉROPE |
Quoi ! Mon fils malheureux ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1239 |
129 |
ATRÉE |
Tremble encor plus, perfide, et reconnais Atr?e. |
Acte 5, sc. 5, v. 1244 |
130 |
ÉROPE |
Dieux ! quels maux je ressens ! ? ma m?re ! ? mon fils !... |
Acte 5, sc. 5, v. 1245 |
131 |
ATRÉE |
Ton d?testable fils est celui de l'inceste ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1248 |
132 |
ATRÉE |
Crains la foudre et mon bras ; tombe, perfide, et meurs ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1253 |
133 |
THYESTE |
Va, je finis la mienne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1257 |